Translation of "borderline and classification" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Borderline - translation :

Classification - translation :

Keywords : Personalidade Transtorno Limite Psicopata Sofre Classificação Silício Firefly Nave Abandonado

Examples (External sources, not reviewed)

China s Borderline Belligerence	A Beligerância Fronteiriça da China
International Classification of Disease The World Health Organization's ICD 10 defines a disorder that is conceptually similar to borderline personality disorder, called () Emotionally unstable personality disorder .	Classificação Internacional de Doenças A CID 10 da Organização Mundial da Saúde define um transtorno que é conceitualmente similar ao Transtorno de Personalidade Borderline, chamado (F60.3) Transtorno de personalidade emocionalmente instável .
... Tarski destroyed the borderline between metamathematics and mathematics.	Tarski destruiu a linha divisória entre a metamatemática e a matemática.
He won the general classification (yellow jersey), points classification (green jersey) and the mountains classification.	Em 1969, Merckx terminou o Tour com as camisetas amarela, verde e às pintas (montanha).
The resonant interval is the invisible borderline between Visual and Acoustic Space.	O intervalo de ressonância é a fronteira invisível entre eles.
Lucas brought another two songs to the project, Physical Attraction and Borderline .	Lucas trouxe mais duas músicas para o projeto, que eram Physical Attraction e Boderline .
Cushitic and its classification.	Cushitic and its classification .
Classification The classification of the clingfishes varies.	Classificação A classificação dos gobiesocídeos varia.
Market based classification systems such as the Global Industry Classification Standard and the Industry Classification Benchmark are used in finance and market research.	Os sistemas de classificação da indústria usados pelo governo normalmente dividem as indústrias em três setores agricultura, manufatura e serviços.
Borderline was the fifth single from the album, and was released on February 15, 1984.	Borderline foi o quinto e último single do álbum, e foi lançado em 15 de fevereiro de 1984.
Today, the borderline of the archaeological site is right where the private plots and crops begin.	Hoje, os limites do sítio terminam onde começam as plantações e terrenos privados.
But this is my daughter, Lauren, my remarkable daughter, my borderline Asperger's kid.	Mas essa é minha filha Lauren, minha excepcional filha, minha criança com síndrome de Asperger.
While the general classification garners the most attention there are other contests held within the Tour the points classification for the sprinters, the mountains classification for the climbers, young rider classification for riders under the age of 26, and the team classification for the fastest teams.	Embora a classificação geral atraia mais atenção, há outras classificações na Volta à França a classificação por pontos para os sprinters , a classificação de montanha para os escaladores, a classificação de ciclista jovem (idade inferior a 26 anos) e a classificação por equipas do Tour .
Changes in classification of assets and liabilities	apresentar desagregações complementares de lançamentos isolados significativos Alterações na classificação de activos e responsabilidades
Bremer K. 1994 Asteraceae cladistics and classification .	Bremer K., Asteraceae cladistics and classification , Timber Press Portland, Oregon, 1994.
Classification of machines	Classificação das máquinas
Classification of issues	Classificação das emissões
2 ) IMF classification .	2 ) Classificação do FMI .
Borderline is a sentimental track, talking about a love that is never quite fulfilled.	Borderline é uma faixa sentimental, falando um amor que nunca é cumprido.
Evolution and classification The first classification of birds was developed by Francis Willughby and John Ray in their 1676 volume Ornithologiae .	Evolução e taxonomia A primeira classificação das aves foi desenvolvida por Francis Willughby e John Ray, no Ornithologiae de 1676.
ANNEX I STATISTICAL REPORTING REQUIREMENTS AND CLASSIFICATION PRINCIPLES	ANEXO I REQUISITOS ESTATÍSTICOS E PRINCÍPIOS DE CLASSIFICAÇÃO
ANNEX I STATISTICAL REPORTING REQUIREMENTS AND CLASSIFICATION PRINCIPLES	ANEXO I REQUISITOS PARA A PRESTAÇÃO DE INFORMAÇÃO ESTATÍSTICA E PRINCÍPIOS DE CLASSIFICAÇÃO
She believed that Lucky Star , along with Borderline , were the perfect foundation for her album.	Ela acreditava que Lucky Star , junto com Borderline , eram a base perfeita para seu álbum.
Classification In early classification schemes, the gymnosperms (Gymnospermae) were regarded as a natural group.	Classificação Nos esquemas de classificação mais antigos, as gimnospérmicas eram vistas como um grupo natural .
Classification and notation The Bergeron classification is the most widely accepted form of air mass classification, though others have produced more refined versions of this scheme over different regions of the globe.	Classificação A classificação Bergeron é a forma mais amplamente aceita de classificação das massas de ar, embora haja outras classificações mais refinadas que são usadas em diferentes regiões do globo.
A person must meet 5 of 9 criteria to receive a diagnosis of borderline personality disorder.	Uma pessoa deve preencher 5 dos 9 critérios para receber um diagnóstico de transtorno de personalidade borderline.
In order to classify a business as a service, one can use classification systems such as the United Nations' International Standard Industrial Classification standard, the United States' Standard Industrial Classification (SIC) code system and its new replacement, the North American Industrial Classification System (NAICS), the Statistical Classification of Economic Activities in the European Community (NACE) in the EU and similar systems elsewhere.	Divisões do setor terciário A Classificação Nacional de Atividades Econômicas (CNAE), vinculada a Comissão Nacional de Classificação(CONCLA), utiliza a metodologia de classificação do setor de serviços definida pela Standard Industrial Classification , classificação esta formulada por especialistas reunidos pela Organização das Nações Unidas (ONU).
Discrepancies due to different presentation and classification rules 1 .	Discrepâncias devidas à diversidade de regras de apresentação e classificação 1 .
( ii ) discrepancies due to different presentation and classification rules	ii ) discrepâncias devidas à diversidade de regras de apresentação e classificação
and ( iii ) continuity vis a vis the previous classification .	e ( iii ) a continuidade relativamente às nomenclaturas anteriores .
Complete JACS (Joint Academic Classification of Subjects) from Higher Education Statistics Agency (HESA) in the United Kingdom Australian and New Zealand Standard Research Classification (ANZSRC 2008) (web page) Chapter 3 and Appendix 1 Fields of research classification.	Complete JACS (Joint Academic Classification of Subjects) da Higher Education Statistics Agency (HESA) no Reino Unido
The borderline with MFIs is determined by the non existence of liabilities in the form of deposits held by nonMFIs , while the borderline with pension funds and insurance corporations is determined by the non existence of liabilities in the form of insurance technical reserves .	A fronteira com as IFM é determinada pela não existência de passivos sob a forma de depósitos detidos pelo sector não monetário ( SNM ) , enquanto que a fronteira com o subsector das sociedades de seguros e fundos de pensões é determinada pela não existência de passivos sob a forma de provisões técnicas de seguros .
The borderline with MFIs is determined by the non existence of liabilities in the form of deposits held by non MFIs , while the borderline with pension funds and insurance corporations is determined by the non existence of liabilities in the form of insurance technical reserves .	A fronteira com as IFM é determinada pela não existência de passivos sob a forma de depósitos detidos pelo sector não monetário ( SNM ) , enquanto que a fronteira com o subsector das sociedades de seguros e fundos de pensões é determinada pela não existência de passivos sob a forma de provisões técnicas de seguros .
Dromaeosaurid classification is highly variable.	Classificação dos dromaeossaurídeos é altamente variável.
A borderline case between fiction and hoax is a 1938 radio broadcast by Orson Welles describing a Martian invasion of earth.	Uma linha de fronteira entre a ficção e a hoax é uma transmissão de rádio 1938 por Orson Welles descrevendo um marciano invadindo a terra.
However, they occur with greater frequency in recreational abusers, individuals with borderline personality disorder, children, and patients on high dosage regimes.	Contudo, podem acontecer com grande frequência em abusos recreacionais, em indivíduos com Transtorno de personalidade Borderline, crianças, e em pacientes com alta dosagem.
Both use mathematics and classification criteria to analyze and communicate observations.	Ambas usam a matemática e critérios de classificação para analisarem e comunicarem as observações.
Currencies classification of customers provided in the Money and Banking Statistics Sector Manual ( Guidance for the statistical classification of customers ) , which follows classification principles that are consistent with the ESA 95 as far as possible .	As contrapartes na área do euro são identificadas de acordo com a classificação do seu sector nacional ou institucional , de acordo com a Lista de IFM para fins estatísticos e com o guia para a classificação estatística de clientes fornecido no Manual do Sector das Estatísticas Monetárias e Bancárias ( Guidance for the statistical classification of customers ) que segue , tanto quanto possível , princípios de classificação coerentes com o SEC 95 .
Table 1 Classification of banknotes by customer operated machines and subsequent treatment Category 1 Classification Not a banknote , not recognised as euro banknote .	BCE Recirculação de notas de euro Janeiro 2005 Tabela 1 Classificação das notas processadas por máquinas operadas por clientes e procedimentos a seguir Categoria 1 Classificação Não é uma nota , não é reconhecida como nota de euro .
Classification Scientific classification in zoology, is a method by which zoologists group and categorize organisms by biological type, such as genus or species.	Sistemática A classificação científica em zoologia é o método pelo qual os zoologistas agrupam e categorizam organismos pelo seu tipo biológico, como gêneros e espécies.
A graphical tool for postprocessing and classification of LTR retrotransposons.	Uma ferramenta gráfica para pós processamento e classificação de retrotransposons LTR.
Specific classification and sorting rules for some staff operated machines	B2 Notas de euro reconhecidas como genuínas e impróprias para circula ção
It has been suggested that children who experience chronic early maltreatment and attachment difficulties may go on to develop borderline personality disorder.	Já foi sugerido que crianças que passaram por maus tratos crônicos e por dificuldades afetivas podem desenvolver o transtorno de personalidade borderline.
Changes in classification by ( counterparty ) sector	Alterações na classificação por sector ( da contraparte )
However, this classification has been disputed.	No entanto, estas classificações têm sido contestadas.

Exibir esta página em português