Translation of "discrimination and classification" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Classification - translation :

Discrimination - translation :

Keywords : Classificação Silício Firefly Nave Abandonado Discriminação Racial Invertida Proíbe Assédio

Examples (External sources, not reviewed)

He won the general classification (yellow jersey), points classification (green jersey) and the mountains classification.	Em 1969, Merckx terminou o Tour com as camisetas amarela, verde e às pintas (montanha).
NON DISCRIMINATION AND CITIZENSHIP	NÃO DISCRIMINAÇÃO E CIDADANIA
By virtue of these powers, the EU has enacted legislation on sexual discrimination in the work place, age discrimination, and racial discrimination.	Em virtude desses poderes, a UE adotou uma legislação única em matéria de discriminação sexual em local de trabalho, discriminação por idade e discriminação racial.
Fundamental freedoms and non discrimination	Liberdades fundamentais e não discriminação
Cushitic and its classification.	Cushitic and its classification .
Non discrimination	Não discriminação
Non discrimination	São proibidas as expulsões colectivas.
Classification The classification of the clingfishes varies.	Classificação A classificação dos gobiesocídeos varia.
Market based classification systems such as the Global Industry Classification Standard and the Industry Classification Benchmark are used in finance and market research.	Os sistemas de classificação da indústria usados pelo governo normalmente dividem as indústrias em três setores agricultura, manufatura e serviços.
It seems that we still take sexual and religious discrimination less seriously than we take racial and ethnic discrimination.	Parece que ainda levamos a discriminação sexual e religiosa menos a sério do que a discriminação racial e étnica.
This is discrimination!	Isto é discriminação.
This is discrimination!	Isso é discriminação.
The right to life and non discrimination	O direito à vida e à não discriminação
India s Data of Discrimination	Os Dados Sobre a Discriminação na Índia
Article 4 Fundamental freedoms and non discrimination 1 .	Artigo 4.º Liberdades fundamentais e não discriminação 1 .
Equal treatment and non discrimination The addressees should avoid any form of discrimination and , in particular , any discrimination based on race , nationality , gender , age , physical disability , sexual preference , political opinions , philosophical views or religious convictions .	Estes privilØgios e imunidades nª o isentam de modo algum os destinatÆrios do cumprimento das suas obrigaçıes particulares ou da observância da legislaçª o nacional aplicÆvel , nomeadamente no que se refere às leis penais e aos regulamentos de polícia em vigor na Alemanha , que devem ser respeitados na íntegra pelos destinatÆrios .
While the general classification garners the most attention there are other contests held within the Tour the points classification for the sprinters, the mountains classification for the climbers, young rider classification for riders under the age of 26, and the team classification for the fastest teams.	Embora a classificação geral atraia mais atenção, há outras classificações na Volta à França a classificação por pontos para os sprinters , a classificação de montanha para os escaladores, a classificação de ciclista jovem (idade inferior a 26 anos) e a classificação por equipas do Tour .
Sexism or gender discrimination is prejudice or discrimination based on a person's sex or gender.	De maneira geral, o termo é usado como exclusão ou rebaixamento do gênero feminino.
Changes in classification of assets and liabilities	apresentar desagregações complementares de lançamentos isolados significativos Alterações na classificação de activos e responsabilidades
Bremer K. 1994 Asteraceae cladistics and classification .	Bremer K., Asteraceae cladistics and classification , Timber Press Portland, Oregon, 1994.
Classification of machines	Classificação das máquinas
Classification of issues	Classificação das emissões
2 ) IMF classification .	2 ) Classificação do FMI .
PART TWO NON DISCRIMINATION AND CITIZENSHIP OF THE UNION	PARTE II NÃO DISCRIMINAÇÃO E CIDADANIA DA UNIÃO
Consequently, this reinforces gender discrimination....	Isso traz como consequência o reforço à discriminação de gênero.
He fought against racial discrimination.	Ele lutou contra a discriminação racial.
Evolution and classification The first classification of birds was developed by Francis Willughby and John Ray in their 1676 volume Ornithologiae .	Evolução e taxonomia A primeira classificação das aves foi desenvolvida por Francis Willughby e John Ray, no Ornithologiae de 1676.
ANNEX I STATISTICAL REPORTING REQUIREMENTS AND CLASSIFICATION PRINCIPLES	ANEXO I REQUISITOS ESTATÍSTICOS E PRINCÍPIOS DE CLASSIFICAÇÃO
ANNEX I STATISTICAL REPORTING REQUIREMENTS AND CLASSIFICATION PRINCIPLES	ANEXO I REQUISITOS PARA A PRESTAÇÃO DE INFORMAÇÃO ESTATÍSTICA E PRINCÍPIOS DE CLASSIFICAÇÃO
Classification In early classification schemes, the gymnosperms (Gymnospermae) were regarded as a natural group.	Classificação Nos esquemas de classificação mais antigos, as gimnospérmicas eram vistas como um grupo natural .
Article II 21 Non discrimination 1 .	Artigo II 21 . º Não discriminação 1 .
Classification and notation The Bergeron classification is the most widely accepted form of air mass classification, though others have produced more refined versions of this scheme over different regions of the globe.	Classificação A classificação Bergeron é a forma mais amplamente aceita de classificação das massas de ar, embora haja outras classificações mais refinadas que são usadas em diferentes regiões do globo.
In order to classify a business as a service, one can use classification systems such as the United Nations' International Standard Industrial Classification standard, the United States' Standard Industrial Classification (SIC) code system and its new replacement, the North American Industrial Classification System (NAICS), the Statistical Classification of Economic Activities in the European Community (NACE) in the EU and similar systems elsewhere.	Divisões do setor terciário A Classificação Nacional de Atividades Econômicas (CNAE), vinculada a Comissão Nacional de Classificação(CONCLA), utiliza a metodologia de classificação do setor de serviços definida pela Standard Industrial Classification , classificação esta formulada por especialistas reunidos pela Organização das Nações Unidas (ONU).
Discrepancies due to different presentation and classification rules 1 .	Discrepâncias devidas à diversidade de regras de apresentação e classificação 1 .
( ii ) discrepancies due to different presentation and classification rules	ii ) discrepâncias devidas à diversidade de regras de apresentação e classificação
and ( iii ) continuity vis a vis the previous classification .	e ( iii ) a continuidade relativamente às nomenclaturas anteriores .
Racism and racial discrimination are often used to describe discrimination on an ethnic or cultural basis, independent of whether these differences are described as racial.	O racismo e a discriminação racial são muitas vezes usados para descrever a discriminação com base étnica ou cultural, independente se essas diferenças são descritas como raciais.
Complete JACS (Joint Academic Classification of Subjects) from Higher Education Statistics Agency (HESA) in the United Kingdom Australian and New Zealand Standard Research Classification (ANZSRC 2008) (web page) Chapter 3 and Appendix 1 Fields of research classification.	Complete JACS (Joint Academic Classification of Subjects) da Higher Education Statistics Agency (HESA) no Reino Unido
That is discrimination and it should be nipped in the bud.	Isso é discriminação e deveria ser cortado pela raiz.
Dromaeosaurid classification is highly variable.	Classificação dos dromaeossaurídeos é altamente variável.
Why is there gender discrimination in universities?	Por que existe discriminação em relação ao sexo das pessoas nas universidades?
Both use mathematics and classification criteria to analyze and communicate observations.	Ambas usam a matemática e critérios de classificação para analisarem e comunicarem as observações.
Currencies classification of customers provided in the Money and Banking Statistics Sector Manual ( Guidance for the statistical classification of customers ) , which follows classification principles that are consistent with the ESA 95 as far as possible .	As contrapartes na área do euro são identificadas de acordo com a classificação do seu sector nacional ou institucional , de acordo com a Lista de IFM para fins estatísticos e com o guia para a classificação estatística de clientes fornecido no Manual do Sector das Estatísticas Monetárias e Bancárias ( Guidance for the statistical classification of customers ) que segue , tanto quanto possível , princípios de classificação coerentes com o SEC 95 .
Cameroonian society is male dominated, and violence and discrimination against women is common.	A sociedade camaronesa é dominada por homens, e a violência e discriminação contra as mulheres é comum.
Table 1 Classification of banknotes by customer operated machines and subsequent treatment Category 1 Classification Not a banknote , not recognised as euro banknote .	BCE Recirculação de notas de euro Janeiro 2005 Tabela 1 Classificação das notas processadas por máquinas operadas por clientes e procedimentos a seguir Categoria 1 Classificação Não é uma nota , não é reconhecida como nota de euro .

Exibir esta página em português