Translation of "both children" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Both - translation :

Ambos

Both children - translation :

Crianças

Children - translation :

Crianças

Keywords : Ambas Ambos Ambos Lados Vocês Meninos Crianças Miúdos Filhos Nossas

Examples (External sources, not reviewed)

Both children were punished.	Ambas as crianças foram punidas.
Both children are deaf.	As duas crianças são surdas.
Both of the children won a prize.	Ambas crianças ganharam um prêmio.
Both of the children won a prize.	Ambas as crianças ganharam uma recompensa.
Both Ellie and Valli also had children.	Tanto Ellie quanto Valli tiveram filhos.
Both children were born in Piedmont, California.	Ambas nasceram em Piedmont, Califórnia.
Medical conditions involving both children and adults 55	Estes documentos fornecem informações breves sobre o modo de actuação previsto para o medicamento e uma descrição da condição de órfão.
In illinois, for both black and white children.	Em Illinois, para ambos preto e branco crianças.
Both my children have been taught good manners.	Os meus filhos aprenderam boas maneiras.
do all the children live with both parents?	Os descendentes vivem com ambos os progenitores?
Do all the children live with both parents?	Os descendentes vivem com ambos os progenitores
both young men and maidens old men and children	mancebos e donzelas velhos e crianças!
Both young men, and maidens old men, and children	mancebos e donzelas velhos e crianças!
The listed interactions apply both to adults and children.	As interações indicadas aplicam se a adultos e crianças.
The listed interactions apply both to adults and children.	As interações mencionadas são aplicáveis a adultos e a crianças.
They had two children, but both died in early childhood.	Tiveram dois filhos, mas ambos morreram na infância.
Hepatic function should be monitored in both children and adults.	A função hepática deve ser monitorizada nas crianças e nos adultos.
They cannot have both careers and family lives with children.	Não conseguem ter, simultaneamente, uma carreira superior e uma vida familiar com filhos.
Do ail the children live with both parents? Yes No	Em caso de resposta negativa, indicar o nome do(s) descendente(s)
There is a huge campaign in Bosnia and Kosovo to prostitute children, young children, both boys and girls.	Na Bósnia e no Kosovo fazem se campanhas gigantescas de prostituição de crianças, de crianças pequenas, de rapazes e raparigas.
and sang for Children of the Anachronistic Dynasty, both independent bands.	e cantou para crianças da Children of the Anachronistic Dynasty, ambas bandas independentes.
And the children, both humans and bear cubs can live peacefully.	As crianças, tanto as humanas como as crias de urso podem viver pacificamente.
They were both only children who chose not to have kids.	Ambos eram filhos únicos, e preferiram não ter filhos.
The listed warnings and precautions apply both to adults and children.	As advertências e precauções descritas aplicam se a adultos e crianças.
The listed warnings and precautions apply both to adults and children.	As advertências e precauções indicadas aplicam se a adultos e a crianças.
The listed warnings and precautions apply both to adults and children.	As advertências e precauções indicadas aplicam se tanto a adultos como a crianças.
The listed warnings and precautions apply both to adults and children.	As advertências e precauções indicadas são aplicáveis a adultos e a crianças.
The listed warnings and precautions apply both to adults and children.	As advertências e precauções listadas aplicam se tanto a adultos como a crianças.
The listed warnings and precautions apply both to adults and children.	As advertências e precauções mencionadas aplicam se tanto a adultos como a crianças.
The listed warnings and precautions apply both to adults and children.	As advertências e precauções mencionadas são aplicáveis a adultos e a crianças.
The listed warnings and precautions apply both to adults and children.	Os avisos e precauções apresentados aplicam se a adultos e crianças.
The listed warnings and precautions apply to both adults and children.	Os avisos e precauções listados aplicam se a adultos e crianças.
And the children, both humans and bear cubs can live peacefully. Thank you.	E as crianças e os filhotes poderão viver pacificamente. Obrigado
For severe malaria, artesunate is superior to quinine in both children and adults.	Em casos graves, o artesunato é superior ao quinino, tanto em crianças como em adultos.
They had two children, Kelly and Jamie Lee, who both subsequently became actresses.	O resultado eram duas filhas Jamie Lee Curtis e Kelly Lee.
Monitoring of hepatic function should be carried out in both children and adults.	A monitorização da função hepática deve ser realizada nas crianças e nos adultos.
Both children were reported to have made a full recovery within 24 hours.	Foi comunicado que ambas as crianças recuperaram totalmente em 24 horas.
Monitoring of hepatic function should be carried out in both children and adults.	A monitorização da função hepática deve ser realizada em crianças e adultos.
This is true for both women and men, as well as for children.	Isto aplica se tanto às mulheres como aos homens e também às crianças.
So children both know more and learn more than we ever would have thought.	Então as crianças tanto sabem mais e aprendem mais do que nós podíamos imaginar.
If both Tom and Mary go to prison, who'll take care of their children?	Se Tom e Mary forem ambos para a prisão, quem vai cuidar dos filhos deles?
Vaccination Vaccination prevents against certain bacterial and viral pneumonias both in children and adults.	Vacinação Vacinação é eficaz para prevenir certos tipos de pneumonias bacterianas e virais em crianças e adultos.
So children both know more and learn more than we ever would have thought.	Portanto as crianças sabem e aprendem mais do que aquilo que alguma vez imaginámos.
It rightly associates population matters with the health and welfare of both women and children.	Este relatório associa muito correctamente as questões populacionais às questões relacionadas com a saúde e bem estar das mulheres e das crianças.
As both husband and wife remarried and both went on to have further children, Ieyasu in the end had 11 half brothers and sisters.	Ambos casaram se novamente, e ambos tiveram mais filhos, fazendo com que Ieyasu acabasse com 11 meio irmãos e irmãs.

Exibir esta página em português