Translation of "breach of permit" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| That's a breach there. | Há uma violação aqui. |
| the participant is in material breach of these Conditions | the participant is in material breach of these Conditions |
| We want a temporary use permit for the clock, eventually 10,000 year temporary use permit. | Queremos uma permissão temporária para o relógio, que tal 10.000 anos de permissão temporária. |
| Request for a building permit | Pedido do alvará de construção |
| Democracy will not permit it. | A democracia não irá permiti lo. |
| ( b ) the participant is in material breach of these Conditions | b ) o participante infringir substancialmente as presentes condições |
| ( b ) the participant is in material breach of these Conditions | ( b ) the participant is in material breach of these Conditions |
| In 1935, Cagney sued Jack Warner for breach of contract. | Em 1935, Cagney processou Jack Warner por quebra de contrato. |
| All Wing Chun techniques permit this. | Assim Chan conseguiu treinar as técnicas. |
| Open competitions, that permit a wide variety of dance styles. | Competições abertas, que permitem uma grande variedade de estilos de dança. |
| Tom won't permit anyone to do that. | Tom não permitirá que ninguém faça isso. |
| You shouldn't permit Tom to do that. | Você não deve permitir que o Tom faça isso. |
| We didn't permit Tom to do that. | Nós não permitimos ao Tom fazer aquilo. |
| We didn't permit Tom to do that. | Não permitimos ao Tom fazer aquilo. |
| Will you permit Tom to do that? | Você vai permitir que o Tom faça isso? |
| I won't permit Tom to do that. | Não permitirei que o Tom faça isso. |
| Basel II does not permit a waiver of such capital requirements . | Basileia II não permite qualquer derrogação a estes requisitos de fundos próprios . |
| Not to permit her to talk about matters of his ministry. | Não é permitido falar com ela sobre assuntos de seu ministério. |
| An incorrect decision may lead to a security breach. | Uma decisão errada pode levar a umaviolação de segurança. |
| Will you permit me to make an observation? | A senhora me permite fazer uma observação? |
| ( ii ) where a participant is in breach of the RTGS rules in question | ii ) se um participante violar as regras do SLBTR em questão |
| ( ii ) where a participant is in breach of the RTGS rules in question | ii ) violação das regras do SLBTR em questão por um participante , ou |
| The pressure on Mzila to permit the exploitation of minerals also grew. | As pressões para que fosse autorizada a exploração de recursos minerais também cresciam. |
| Disregarding the speaker's instructions is considered a severe breach of the rules of the Senate. | Desobediência das instruções dadas pelo Presidente é considerado uma infração severa das regras do Senado. |
| Many MPs viewed the imposition of the tax as a breach of the Petition of Right. | Muitos viam a imposição das taxas como uma quebra do Direito de Petição. |
| permit the producers concerned to earn a fair income, | Permitir um rendimento equitativo aos produtores em causa |
| Events 70 Siege of Jerusalem Titus and his Roman legions breach the Second Wall of Jerusalem. | Eventos históricos 70 Cerco de Jerusalém Tito e as suas legiões romanas derrubam a segunda parede de Jerusalém. |
| In 1975, he lost a lawsuit against the Royal Albert Hall for breach of contract. | Em 1975, ele perdeu um processo contra o Royal Albert Hall por quebra de contrato. |
| The propiska played the roles of both residence permit and residential registration of a person. | A propiska servia tanto como licença de residência e registro residencial de uma pessoa. |
| The local government said the opposition s protest permit was cancelled because of security issue. | O governo local disse que a permissão da oposição para protestar foi cancelada por uma questão de segurança. |
| 2 This act is in violation of international norms and laws, a breach of the ceasefire agreement | 2 Este ato foi uma violação das leis e normas internacionais, uma transgressão do acordo de cessar fogo. |
| The disclosure of information in the regular course of employment does not constitute a breach of these rules . | A divulgaçª o de informaçıes no desempenho regular de funçıes laborais nª o constitui violaçª o destas regras . |
| The disclosure of information in the regular course of employment does not constitute a breach of these rules . | decisões internas administrativas adoptadas pelo BCE . A divulgação de informações no desempenho regular de funções laborais não constitui violação destas regras . |
| Cézanne considered this a breach of decorum and a friendship begun in childhood was irreparably damaged. | Cézanne considerou este ato como uma quebra de decoro, e a amizade iniciada na infância estava irreparavelmente danificada. |
| The Commission' s proposal does not formally deviate from the monopolies ban but the upshot of this proposal is a transition from a ban with permit reservation to a permit with ban reservation. | A proposta da Comissão não se desvia formalmente da proibição de cartéis, mas, em termos de resultado, esta proposta representa uma transição para uma proibição com reserva de autorização e para uma autorização com reserva de proibição. |
| Many firewalls only permit connections that were initiated from the inside. | Muitas das 'firewalls' só permitem ligações que sejam iniciadas a partir de dentro. |
| ) which permit navigation, orientation, and separation from terrain and other traffic. | ), com os órgãos ATS e com os demais pilotos e aeronaves. |
| She would later charge Rembrandt with breach of promise and was awarded alimony of 200 guilders a year. | Ela posteriormente processaria o pintor por quebra de promessa, sendo recompensada com uma pensão alimentícia de 200 guilders por ano. |
| This is calculated in a series of steps in order to permit the estimate of the adjustment . | Este é calculado em várias fases para permitir a estimação do ajustamento . |
| In February 2006, she and her loan out corporation were sued by Weil for breach of contract. | Em fevereiro de 2006, ela e seus empresários foram processados por Weil, por violação de contrato. |
| breach of professional duty by another member of staff or by any supplier of goods or services to the ECB . | Tão pouco devem obstruir o trabalho dos colegas ou recusar pres tar lhes colaboração . |
| suspension of certain rights in the event of a serious and persistent breach by a Member State of those values , | certos direitos em caso de violação grave e persistente desses valores por parte de um Estado Membro |
| I celebrate the decision of the Cuban government to eliminate the exit permit for its citizens. | Celebro a decisão do governo cubano em extinguir a permissão de saída de seus cidadãos. |
| Should an institution subject to the minimum reserve requirements breach its obligation to hold the required level of minimum reserves more than twice during any 12 month period , it shall be deemed to have committed a repetitive breach . | Infracçıes repetidas das reservas mínimas obrigatórias Caso uma instituiçª o , sujeita às reservas mínimas obrigatórias , nª o cumpra o nível exigido de reservas mínimas , em mais de duas ocasiıes durante um período de doze meses , considerar se Æ que cometeu uma infracçª o repetida . |
| Another important question raised by the story is who is affected by the breach. | Outra questão importante levantada pela história é quem é afetado pela violação. |
Related searches : Breach Of Contract - Breach Of Duty - Breach Of Promise - Breach Of Trust - Breach Of Warranty - Breach Of This - Breach Of License - Breach Of Which - Cure Of Breach - Breach Of Licence - Breach Of Fiduciary - Of A Breach