Translation of "break a barrier" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Barrier - translation : Break - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Belize Barrier Reef is a UNESCO recognised World Heritage Site and is the second largest barrier reef in the world, behind Australia's Great Barrier Reef.
Belize é o lar da barreira de coral mais longa do hemisfério ocidental e a segunda mais longa no mundo depois da Grande Barreira de Coral.
And when they're missing, it's a barrier.
E quando as perdemos, isso é uma barreira.
And they impose a barrier to cooperation.
E elas impõem uma barreira de cooperação.
Barrier Breaking Fury .
Força Aérea Portuguesa
Technology should not be a barrier to competition .
A tecnologia não deve colocar barreiras à concorrência .
lc_garrocho Is it vandalism to confront a barrier?
lc_garrocho Vandalismo o enfrentamento da barreira?
The maximum can be visualised as a barrier.
Um exemplo de circuito biestável é o flip flop.
Give me a break.
Dá um tempo.
Let's take a break.
Vamos dar uma pausa.
Tom needs a break.
Tom precisa de uma pausa.
I'm taking a break.
Estou descansando.
Give me a break!
Me dá um tempo!
Take a break, Tom.
Faça uma pausa, Tom.
Tom took a break.
Tom fez uma pausa.
We needed a break.
Nós precisávamos de uma pausa.
We need a break.
Nós precisamos de uma pausa.
The barrier is the Rhine.
É também ministro da Guerra.
If you would like to join our multicultural team at the lusophone Global Voices and help us break the language barrier that separates blogospheres, peoples and countries, please contact us.
Se você quiser unir se à nossa equipe multicultural no Global Voices Lusofonia e nos ajudar a quebrar a barreira da língua que separa blogosferas, povos e países, entre em contato conosco.
Jim Hines, Ronnie Ray Smith and Charles Green were the first to break the 10 second barrier in the 100 m, all on 20 June 1968, the Night of Speed.
Em 1968, Jim Hines foi o primeiro homem a fazer os 100 metros rasos em menos de 10 segundos, marca mais tarde baixada para os 9,95s.
Just a piece of barrier tape construction stuff in Italy.
Apenas um pedaço de fita de barreira usada em construção na Itália.
Forty miles an hour into a fixed barrier 35 Gs.
cerca de 65 quilometros por hora se chocando em uma barreira fixa 35 força G.
However, two thirds of the way there was a barrier.
Porém, a dois terços do auditório havia uma divisão.
These capillaries are a constituent of the blood brain barrier.
Elas tem importância em evitar o fluxo através dos capilares.
I'm thinking, Accelerator, break. Accelerator, break.
Estou pensando, Freio acelerador. Freio acelerador.
Can we take a break?
Podemos fazer uma parada?
Can we take a break?
Nós podemos fazer uma parada?
Can I take a break?
Eu posso fazer uma pausa?
Do you need a break?
Você precisa de uma pausa?
I had a break down.
Eu tive uma quebra.
I had a break down.
Tive um esgotamento nervoso.
Maybe the barrier would be too universal.
Talvez a barreira fosse universal demais.
Australia's Great Barrier Reef is in danger.
A Grande Barreira de Coral da Austrália está em perigo.
Let's take a break for coffee.
Vamos parar para um café.
Let's take a 10 minute break.
Façamos uma pausa de dez minutos.
Let's take a 10 minute break.
Vamos dar uma pausa de dez minutos.
Let's take a ten minute break.
Vamos dar uma pausa de dez minutos.
I need to take a break.
Eu preciso fazer uma pausa.
I want to take a break.
Eu quero fazer uma pausa.
Did you ever break a bone?
Você já quebrou um osso?
The Great Barrier Reef is managed by the Great Barrier Reef Marine Park Authority under specific federal and state legislation.
A Grande Barreira de Coral é gerida pela Autoridade do Parque da Grande Barreira de Coral, sob leis federais e estatais.
Edward Adler and Edward Norris created a mesh barrier from electroplated nickel.
Edward Adler e Edward Norris criou uma barreira de malha de níquel galvanizado.
Barrier jet A barrier jet in the low levels forms just upstream of mountain chains, with the mountains forcing the jet to be oriented parallel to the mountains.
Jatos de barreira Os jatos de barreira nos níveis baixos formam se apenas a montante de uma cordilheira, orientando assim a corrente de jato paralelamente às montanhas.
The blood brain barrier (BBB) is a highly selective permeability barrier that separates the circulating blood from the brain extracellular fluid (BECF) in the central nervous system (CNS).
A Barreira hematoencefálica (BHE) é uma estrutura de permeabilidade altamente seletiva que protege o Sistema Nervoso Central (SNC) de substâncias potencialmente neurotóxicas presentes no sangue e sendo essencial para função metabólica normal do cérebro.
The hardest barrier really is around stigma reduction.
A barreira mais difícil é a redução do estigma.
There are currently active investigations into treatments for a compromised blood brain barrier.
Existem investigações ativas atualmente para tratamentos relacionados à barreira hematoencefálica.

 

Related searches : A Break - As A Barrier - Present A Barrier - Is A Barrier - Face A Barrier - Overcome A Barrier - Constitute A Barrier - Create A Barrier - Form A Barrier - A Barrier For - A Barrier To - Pose A Barrier - Provide A Barrier - Raise A Barrier