Translation of "break a strike" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Break - translation :

Pausa

Break a strike - translation :

Quebrar uma greve

Strike - translation :

Greve

Keywords : Pausa Intervalo Quebrar Férias Pescoço Greve Strike Aéreo Atacar Golpe

Examples (External sources, not reviewed)

And take in thy hand a little grass, and strike therewith and break not (thy oath).	E apanha um feixe de capim, e golpeia com ele e não perjures!
Take with your hand a bundle, and strike with it, and do not break your oath. We found him patient.	E apanha um feixe de capim, e golpeia com ele e não perjures!
We said , And take in your hand a bunch of grass and strike with it and do not break your oath.	E apanha um feixe de capim, e golpeia com ele e não perjures!
What? A strike?	Um greve.
That's a strike.	Um strike!
Strike a pose.	John L. Sullivan.
Give your heart a break Let me give your heart a break (your heart) your heart a break (a break)	Então deixe me dar tempo ao seu coração, ao seu coração
This current strike follows a strike earlier this year by doctors.	A greve de hoje vem no seguimento de uma outra levada a cabo por médicos no início do ano.
We said to Him, Take a handful of twigs in your hand and strike with that but do not break your oath. We found him steadfast.	E apanha um feixe de capim, e golpeia com ele e não perjures!
This here's a strike.	Isto é uma greve.
Note next break is a big break	Nota a próxima pausa é uma grande
Break out a spare shaft. Break out a spare shaft!	Preparem o eixo de emergência.
It's not exactly a strike.	Não se trata exatamente de uma greve.
We must strike a balance.	Temos de ter um equilíbrio.
He's on a hunger strike.	Está em greve de fome.
Strike a match. Yes, sir.	Bem... é melhor que não ter whisky, senhor.
(and We said to him) Take in your hand a bundle of rushes and strike with it, and do not break your oath. Indeed We found him steadfast.	E apanha um feixe de capim, e golpeia com ele e não perjures!
And when you strike, you strike mercilessly?	E quando vos esforçais, o fazeis despoticamente?
Let me give your heart a break, your heart a break	Então deixe dar um tempo ao seu coração, dar um tempo ao seu coração
We told him Take a faggot in your hand and then strike your wife with it, but do not break your oath. Indeed, We found him to be patient.	E apanha um feixe de capim, e golpeia com ele e não perjures!
We have witnessed the strike in Austria, we have witnessed the strike in France and there will soon be a strike in Italy.	Assistimos à greve na Áustria, assistimos à greve em França e, brevemente, assistiremos a uma greve em Itália.
Strike!	Em cheio!
Strike!	Conseguimos!
Taking a Break	Fazer uma Pausa
Take a break....	Faça uma pausa....
Gimme a break!	Deves estar a gozar comigo.
A little break.	Umas férias.
A little break.	Umas férias!
a retinal break	um descolamento da retina
What a break.	Que alívio.
What a break.	Mas que coisa.
It's a break!	Um intervalo!
What a break!	Que sorte!
and when you strike you strike like tyrants?	E quando vos esforçais, o fazeis despoticamente?
And when you strike, you strike as tyrants.	E quando vos esforçais, o fazeis despoticamente?
A strike disrupted the postal system.	A greve trouxe caos aos correios.
We must strike up a dialogue.	Temos de descobrir formas de diálogo.
No. We're on a hunger strike.	Estamos em greve de fome.
A strike at the arms factory.	Uma folga na fábrica de armas.
Strike me blind! It's a ghost.	Que me perdoe, é um fantasma.
How could that be a strike?	Agora, como que isso foi strike? Ele nem mexeu o braço.
Well, strike a line through it.	Bem. Sublinhao.
And take in thine hand a handful of twigs, and strike therewith, and break not thine oath. Verily We! We found him patient. How excellent a bondman! Verily he was oft returning.	E apanha um feixe de capim, e golpeia com ele e não perjures! Em verdade, encontramo lo perseverante que excelenteservo! Ele foi contrito.
(We said to him) 'Take a bundle of rushes and strike with it and do not break your oath' We found him to be patient, a good worshiper and he was penitent.	E apanha um feixe de capim, e golpeia com ele e não perjures! Em verdade, encontramo lo perseverante que excelenteservo! Ele foi contrito.
(There is an exception to this exception a two strike foul bunt is recorded as a third strike.	Se a bola chegar primeiro, é considerado uma eliminação (force out).

Exibir esta página em português