Translation of "break bread with" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Bread - translation :

Pão

Break - translation :

Pausa

With - translation :

Com

Keywords : Pão Pão Pães Migalhas Alho Pausa Intervalo Quebrar Férias Pescoço Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

So, if I, kind of, break this bread, maybe we can share this now a little bit here.	Assim, se eu quebrar este pão, talvez poderemos partilhar este pedaço.
He ate bread with butter.	Ele comeu pão com manteiga.
With whole grain bread, you have other obstacles.	Com pão integral, existem outros obstáculos.
Did you break up with Tom?	Você terminou com o Tom?
He will break up with her.	Ele vai terminar o namoro com ela.
Tom didn't break up with Mary.	Tom não rompeu com Maria.
Some of the softest bread, including Wonder Bread, is referred to as balloon bread .	No interior da máquina há uma resistência eléctrica para cozer o pão.
Tom wants to break up with Mary.	Tom quer romper com Maria.
Did Tom really break up with Mary?	Tom terminou mesmo com Mary?
Tom can break bricks with his hands.	Tom consegue quebrar tijolos com as mãos.
Bigos is usually served with mashed potatoes or rye bread.	É acompanhado frequentemente com pão de centeio e batatas.
Beer is basically liquid bread, or bread is solid beer.	Na verdade, a cerveja é pão líquido, ou pão é cerveja sólida.
Tom is going to break up with Mary.	Tom vai terminar com Mary.
Tom doesn't want to break up with Mary.	Tom não quer terminar com Mary.
I don't want to break up with you.	Eu não quero romper com você.
Please, Mary, you can't break up with me!	Por favor, Maria, não podes terminar comigo!
Please, Mary, you can't break up with me!	Por favor, Maria, você não pode terminar comigo!
Tom isn't going to break up with you.	Tom não vai terminar com você.
Rachel decides to take a break and Ross, hurt and drunk, sleeps with someone else, causing Rachel to break up with him.	Rachel decide dar um tempo no namoro, e Ross, ferido e embriagado, dorme com alguém, fazendo com que Rachel rompa com ele.
And what we're going to attempt to do with this bread here, again, is to use, in addition to everything we talked about, this bread we're going to call spent grain bread because, as you know, bread making is very similar to beer making.	E tentaremos com este pão, aqui, utilizar este pão além de tudo do que falamos que chamaremos pão do resíduo de grão porque, como sabem, panificação é parecida com produção de cerveja.
I'm thinking, Accelerator, break. Accelerator, break.	Estou pensando, Freio acelerador. Freio acelerador.
White bread, please.	Pão branco, por favor.
Eat the bread!	Coma o pão!
I eat bread.	Eu como pão.
I'm eating bread.	Eu estou comendo pão.
Where's the bread?	Onde está o pão?
I eat bread.	Como pão.
I'm eating bread.	Estou comendo pão.
I want bread.	Eu quero pão.
Tom baked bread.	Tom fez pão.
They have bread.	Eles têm pão.
I love bread.	Eu amo pão.
We buy bread.	Nós compramos pão.
They buy bread.	Eles compram pão.
I'm baking bread.	Estou assando pão.
Cat eats bread.	Gatos comem pão.
Unleavened bread shall be eaten throughout the seven days and no leavened bread shall be seen with you, neither shall yeast be seen with you, in all your borders.	Sete dias se comerão pães ázimos, e o levedado não se verá contigo, nem ainda fermento será visto em todos os teus termos.
It was a mistake to break up with you.	Foi um erro ter terminado com você.
And today, bread now is associated with obesity, which is very strange.	E hoje o pão está associado à obesidade, o que é muito estranho.
John went to the bakery to buy bread, but there was no bread. John returns to his home hungry and without bread.	João foi à padaria comprar pão, mas lá não tinha pão. João volta para casa com fome e sem pão.
How many of you actually can make a bread in this way, without starting with a bread machine or just some kind of packaged flavor?	Quantos de vocês conseguem fazer um pão desse jeito, sem começar com uma máquina de pão ou algum tipo de aroma empacotado?
They didn't want to buy his bread. It didn't look like French bread.	Eles não queriam comprar o pão dele. Não parecia com Pão francês .
I think that you should break up with your boyfriend.	Eu acho que você deveria terminar com seu namorado.
Peter Reinhart on bread	Peter Reinhart fala sobre pão
So enjoy your bread.	Então aproveitem seu pão.

Exibir esta página em português