Translation of "break his neck" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Break - translation : Neck - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You ll break your neck!
Você vai quebrar o pescoço!
Tom craned his neck.
Tom esticou o pescoço.
He fell on his brother Benjamin's neck, and wept, and Benjamin wept on his neck.
Então se lançou ao pescoço de Benjamim seu irmão, e chorou e Benjamim chorou também ao pescoço dele.
They said to my parents, the neck break was a stable fracture, but the back was completely crushed.
Eles disseram aos meus pais, o pescoço quebrado foi uma fratura estável, mas o dorso estava completamente esmagado.
My husband damaged a nerve in his neck.
O meu marido machucou um nervo do pescoço.
He got his neck broken in the accident.
Ele quebrou o pescoço no acidente.
Nobody can break his record.
Ninguém pode bater o seu recorde.
Tom didn't break his promise.
Tom não quebrou a promessa dele.
By your sword will you live, and you will serve your brother. It will happen, when you will break loose, that you shall shake his yoke from off your neck.
pela tua espada viverás, e a teu irmão, serviras mas quando te tornares impaciente, então sacudirás o seu jugo do teu pescoço.
Joseph prepared his chariot, and went up to meet Israel, his father, in Goshen. He presented himself to him, and fell on his neck, and wept on his neck a good while.
Então José aprontou o seu carro, e subiu ao encontro de Israel, seu pai, a Gósen e tendo se lhe apresentado, lançou se ao seu pescoço, e chorou sobre o seu pescoço longo tempo.
One must not break his promise.
Não se deve quebrar uma promessa.
Tom can break bricks with his hands.
Tom consegue quebrar tijolos com as mãos.
After a brief break, he continued his work.
Após uma pausinha, ele continuou com o trabalho.
In Hit Parader magazine, Zappa wrote that Wilson was sticking his neck out.
Para a revista Hit Parader Zappa escreveu que Wilson estava se arriscando muito.
She put the skins of the young goats on his hands, and on the smooth of his neck.
com as peles dos cabritos cobriu lhe as mãos e a lisura do pescoço
He would be the last man to break his word.
Ele seria o último homem a quebrar suas promessas.
Teach drew his cutlass and managed to break Maynard's sword.
Teach pegou a espada e conseguiu quebrar a espada de Maynard.
His mother disapproved and made him break off the relationship.
Sua mãe desaprovou e o fez terminar a relação.
Benoit missed the next year due to his neck injury, missing the entire Invasion storyline.
Benoit perdeu o resto do ano devido a sua lesão.
My neck still hurts.
Meu pescoço ainda dói.
Tom's neck is sore.
O pescoço do Tom está dolorido.
My neck is stiff.
Meu pescoço está duro.
My neck is stiff.
Meu pescoço está rígido.
My neck is stiff.
Tenho torcicolo.
Esau ran to meet him, embraced him, fell on his neck, kissed him, and they wept.
Então Esaú correu lhe ao encontro, abraçou o, lançou se lhe ao pescoço, e o beijou e eles choraram.
By baring his neck and throat to the soldiers, he was indicating that he wouldn't resist.
Ao mostrar o seu pescoço e garganta aos soldados, estava a indicar que não iria resistir.
I'm thinking, Accelerator, break. Accelerator, break.
Estou pensando, Freio acelerador. Freio acelerador.
Today I have neck pain.
Hoje estou com dor de pescoço.
Tom has a stiff neck.
Tom está com torcicolo.
I have a stiff neck.
Eu estou com torcicolo.
There's something on your neck.
Há algo no seu pescoço.
There's something on your neck.
Tem algo no seu pescoço.
Angle quickly took Nawrocki down, breaking his ribs, then made him tap out with a neck crank .
Angle rapidamente jogou Nawrocki no chão, quebrando suas costelas e o fez dessistir com uma submissão no pescoço.
Tom always wears his new shoes at home first to break them in.
Tom sempre usa primeiro em casa os sapatos novos, para amaciá los.
Richmond had never before visited Ireland, his appointment a break with past policy.
FitzRoy nunca havia visitado a Irlanda e sua nomeação foi uma quebra de tradição.
Some accounts of Louis's beheading indicate that the blade did not sever his neck entirely the first time.
Alguns relatos de sua decapitação indicam que a lâmina não rompeu seu pescoço inteiramente na primeira vez.
Danny arrives with a bruise on his neck and traumatized, causing Wendy to accuse Jack of abusing him.
Então Danny aparece com um hematoma no pescoço e visivelmente traumatizado, causando com que Wendy acuse Jack de abusar de Danny.
It's a pain in the neck.
É um pé no saco.
Take your hand off my neck.
Tire sua mão do meu pescoço.
You're a pain in the neck.
Você é um estorvo.
The back of my neck hurts.
A minha nuca dói.
Put this scarf around your neck.
Coloque este cachecol em volta do seu pescoço.
My neck does hurt a little.
O meu pescoço dói um pouco.
The vampire bit the woman's neck.
O vampiro mordeu o pescoço da mulher.
Later, a shorter neck was added.
Mais tarde, uma pequena modificação foi adicionada.

 

Related searches : Break My Neck - Break Your Neck - Around His Neck - Wring His Neck - Up To His Neck - Neck To Neck - Neck And Neck - Neck Label - Welding Neck - Neck Collar - Neck Pain - Polo Neck