Translation of "breakdown in talks" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Breakdown - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Series breakdown and denomination breakdown | Desagregação por séries e desagregação por denominação |
| Breakdown | Divisão |
| Breakdown | Desagregação |
| Second , the breakdown of the US Japanese trade talks in early February 1994 and the subsequent weakening of the dollar increased the exchange rate risk of holding US bonds . | Em segundo lugar , a ruptura das negociacoes comerciais entre os Estados Unidos e o Japao , no início de Fevereiro de 1994 , e o subsequente enfraquecimento do dólar , aumentaram o risco cambia1 da detencao de obrigacoes americanas . |
| Entity breakdown | Desagregação por entidades |
| Entity breakdown | Tipo de rubrica |
| Description Breakdown | Rubrica Descrição |
| No individual breakdown is required ( 2 ) No individual breakdown is required . | Não se exige desagregação unitária . ( 2 ) Não se exige desagregação unitária . |
| Official Journal of the European Union Series breakdown and denomination breakdown | Jornal Oficial da União Europeia Desagregação por séries e desagregação por denominação Desagregação por entidades |
| In addition to a breakdown by main partner region and country , a breakdown by commodity groups is used . | Para além de uma desagregação por regiões e países parceiros principais , é utilizada uma desagregação por grupos de matérias primas . |
| In addition to a breakdown by partner regions and main countries , a breakdown by commodity groups is used . | Além de uma desagregação por regiões de parceria e pelos principais países , é utilizada uma desagregação por grupos de bens . |
| However , the breakdown is in practice less detailed than the breakdown required for the MFI balance sheet statistics . | Todavia , a desagregação apresenta na prática um menor nível de detalhe que a desagregação necessária para as estatísticas de balanços das IFM . |
| Breakdown of imports | Numa base voluntária . |
| Activity Item breakdown | Discriminação da actividade Item Invest . |
| ECI bank breakdown | Tipo de rubrica |
| no maturity breakdown | não está disponível uma desagregação por prazo de vencimento . |
| Breakdown Commitment appropriation | Discriminação Dotações de autorização |
| Reference sector breakdown . | Desagregação sectorial de referência . |
| Sectoral breakdown in BIS database Classification in report forms | Desagregação sectorial na base de dados do BPI Classificação nos formulários de reporte |
| Sectoral breakdown of issuers Deviations from the classification of issuers according to the sectoral breakdown defined in Section 4 . | Desagregação sectorial dos emitentes desvios em relação à classificação dos emitentes de acordo com a desagregação sectorial definida na secção 4 . |
| Breakdown Frequency Deadline Interpretation all foreign currency working balances , no breakdown by currency . | Discriminação Periodicidade Prazo limite Interpretação Todos os saldos de tesouraria em moeda estrangeira , sem desagregação por moedas . |
| Breakdown Periodicity Deadline Interpretation All foreign currency working balances , no breakdown by currency . | Discriminação Periodicidade Prazo limite Interpretação Todos os saldos de tesouraria em moeda estrangeira , sem desagregação por moedas . |
| Frequency Reference area Adjustment indicator Balance sheet reference sector breakdown Reference sector breakdown | Periodicidade Área de referência Indicador de ajustamento Desagregação sectorial de referência do balanço Desagregação sectorial de referência |
| Tom talks in his sleep. | Tom fala dormindo. |
| EN Breakdown by currency | PT Desagregação por moedas |
| ( ) Only the geographical breakdown . | ( ) Só a discriminação geográfica . |
| Sectoral breakdown of issuers | Desagregação sectorial dos emitentes |
| 2.4.4 CURRENCY BREAKDOWN 52 . | 2.4.4 DESAGREGAÇÃO POR MOEDA 52 . |
| 6.3.2 GEOGRAPHICAL BREAKDOWN 90 . | 6.3.2 DESAGREGAÇÃO GEOGRÁFICA 90 . |
| Breakdown by currency 38 . | Desagregação por moedas 38 . |
| Breakdown by sector 39 . | Desagregação por sectores 39 . |
| ( d ) Country breakdown 30 . | ( d ) Desagregação por país 30 . |
| CURRENCY BREAKDOWN ( Quarterly data ) | DESAGREGAÇÃO POR MOEDA ( Dados trimestrais ) |
| Breakdown of carbohydrates (e.g. | Amido e celulose são polímeros de glucose. |
| This sectoral breakdown is however compatible with the breakdown of the BPM5 where priority . | Esta desagregação por sectores é , no entanto , compatível com a desagregação prevista no MBP5 , em que os instrumentos têm prioridade . |
| Level 1 of the geographical breakdown combined with Level 2 of the activity breakdown . | A discriminação por país de localização e por tipo de actividade deve ser combinada do seguinte modo Nível 1 da discriminação geográfica , combinado com o Nível 2 da discriminação da actividade . |
| Working assumption and comments No breakdown by maturity available No breakdown by maturity available | Hipóteses de trabalho e observações Não está disponível uma desagregação por prazo de vencimento |
| Transactions in debt instruments ( consolidated ) Transactions in long term debt instruments Other changes in volume of debt Transactions in debt instruments non consolidated and breakdown by instrument Consolidating transactions and breakdown by instrument Debt held by residents and breakdown Debt held by non residents Debt , breakdown by original maturity 1991 to 1994 September 2006 | Operações em instrumentos de dívida ( consolidadas ) Operações em instrumentos de dívida de longo prazo Outras alterações no volume da dívida Operações em instrumentos de dívida não consolidadas e desagregação por instrumento Operações de consolidação e desagregação por instrumento Dívida detida por residentes e desagregação Dívida detida por não residentes Dívida , desagregação por prazo de vencimento inicial 1991 1994 Setembro de 2006 |
| Talks | Talks |
| A spiritual awakening sounds better than breakdown, but I assure you it was a breakdown. | Um despertar espiritual soa melhor que uma crise mas eu garanto a vocês que era uma crise. |
| Level 2 OUT of the geographical breakdown combined with level 1 of the activity breakdown . | Nível 2 OUT da discriminação geográfica , combinado com o Nível 1 da discriminação da actividade . |
| Frequency Reference area Adjustment indicator Balance reference breakdown Reference breakdown Securities sector sheet sector sector | Periodicidade Área de referência Indicador de ajusta mento Desagregação secto rial de referência do balanço Desagregação secto rial de referência |
| Talks were broken off in 1965. | As negociações terminaram em 1965. |
| When does this breakdown begin? | Quando esta crise começa? |
| Breakdown by duration of unemployment | Desagregação por duração do desemprego |
Related searches : Breakdown Of Talks - In Talks - Talks - In Advanced Talks - In Talks With - Is In Talks - Engage In Talks - Breakdown In Negotiations - Breakdown In Communication - Peace Talks - Exploratory Talks - Settlement Talks - Merger Talks
