Translation of "breakdown of cells" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Breakdown - translation :

Keywords : Esgotamento Colapso Avaria Quebra Depressão Células Celas Células Cancerígenas Glóbulos

Examples (External sources, not reviewed)

The rapid breakdown of cancer cells causes the release of chemicals from the inside of the cells.	Câncer de mama as células geralmente expressam receptor de estrogêno e ou progesterona.
In hemolysis (accelerated breakdown of red blood cells), associated jaundice is caused by the hemoglobin metabolite bilirubin, and the circulating hemoglobin can cause renal failure.	Localização A hemoglobina pode ser encontrada dispersa no sangue (em grupos aminais simples) ou em várias células especializadas (as hemácias de animais mais complexos).
Series breakdown and denomination breakdown	Desagregação por séries e desagregação por denominação
Breakdown of imports	Numa base voluntária .
Official Journal of the European Union Series breakdown and denomination breakdown	Jornal Oficial da União Europeia Desagregação por séries e desagregação por denominação Desagregação por entidades
The source of interferon gamma can be CD4 T cells, CD8 T cells, natural killer cells, B cells, natural killer T cells, monocytes, macrophages, or dendritic cells.	A fonte de interferão gama pode ser células T CD4 , células T CD8 , células exterminadoras naturais, linfócitos B, linfócitos NKT, monócitos, macrófagos ou células dendríticas.
These cells include epithelial cells, endothelial cells, fibroblasts, and mesenchymal cells.	Estas células incluem células epiteliais, células endoteliais, fibroblastos e células mesenquimatosas.
We're made of cells and stuff between cells.	Somos feitos de células e coisas entre as células.
Sectoral breakdown of issuers	Desagregação sectorial dos emitentes
Breakdown of carbohydrates (e.g.	Amido e celulose são polímeros de glucose.
Level 1 of the geographical breakdown combined with Level 2 of the activity breakdown .	A discriminação por país de localização e por tipo de actividade deve ser combinada do seguinte modo Nível 1 da discriminação geográfica , combinado com o Nível 2 da discriminação da actividade .
Breakdown	Divisão
Breakdown	Desagregação
An ommatidium contains a cluster of photoreceptor cells surrounded by support cells and pigment cells.	É formado por um conjunto de células fotorreceptoras rodeadas por células de suporte (células pigmentares).
It is also linked to the breakdown of the immune surveillance system of the gastrointestinal mucosal barrier caused by the depletion of mucosal CD4 T cells during the acute phase of disease.	Ela está também relacionada com a composição do sistema da barreira mucosa gastrointestinal causada pelo esgotamento de células T CD4 nas mucosas durante a fase aguda da doença.
Level 2 OUT of the geographical breakdown combined with level 1 of the activity breakdown .	Nível 2 OUT da discriminação geográfica , combinado com o Nível 1 da discriminação da actividade .
This sectoral breakdown is however compatible with the breakdown of the BPM5 where priority .	Esta desagregação por sectores é , no entanto , compatível com a desagregação prevista no MBP5 , em que os instrumentos têm prioridade .
Breakdown by duration of unemployment	Desagregação por duração do desemprego
Article 4 Breakdown of variables	Artigo 4.º Discriminação das variáveis
Breakdown by type of instrument	Desagregação por tipo de instrumento
Gamma delta T cells Gamma delta T cells (γδ T cells) possess an alternative T cell receptor (TCR) as opposed to CD4 and CD8 (αβ) T cells and share the characteristics of helper T cells, cytotoxic T cells and NK cells.	Normalmente o linfócito T CD8 naive só mata as células se for estimulado por citocinas dos linfócitos T CD4 (reguladores ver mais à frente).
HIV can infect a variety of immune cells such as CD4 T cells, macrophages, and microglial cells.	O VIH pode infetar diversas células imunitárias, como os linfócitos T CD4 , macrófagos e microgliócitos.
Types The three major types of lymphocyte are T cells, B cells and natural killer (NK) cells.	Tipos São três os tipos de linfócitos Natural Killers (ou células NK), linfócitos T e linfócitos B.
My body's an accumulation of ideas too the idea of skin cells, the idea of brain cells, the idea of liver cells.	Meu corpo é um aglomerado de idéias também, a idéia de células da pele, idéia de células do cérebro, idéia de células do fígado.
Entity breakdown	Desagregação por entidades
Entity breakdown	Tipo de rubrica
Description Breakdown	Rubrica Descrição
Mature dendritic cells activate T helper cells and cytotoxic T cells.	As células dendríticas maduras activam as células T auxiliares e as células T citotóxicas.
The observation that stem cells, as master cells, could give rise to a whole variety of different cell types heart cells, liver cells, pancreatic islet cells captured the attention of the media and the imagination of the public.	A observação de que as células tronco, como células matrizes, poderiam se diferenciar em toda a variedade de diferentes tipos celulares células cardíacas, células hepáticas, células das ilhotas pancreáticas atraiu a atenção da mídia e a imaginação da população.
Now both of these kinds of cells can make the place cells fire.	Agora, esses tipos de células podem fazer as células de localização acenderem.
Breakdown by type of instrument 42 .	Desagregação por tipo de instrumento 42 .
This sectoral breakdown is however compatible with the breakdown of the BPM5 where instruments have priority .	Esta desagregação sectorial é , no entanto , compatível com a desagregação prevista no MBP5 , em que os instrumentos têm prioridade .
This sectoral breakdown is however compatible with the breakdown of the BPM5 where instruments have priority .	Esta desagregação por sectores é , no entanto , compatível com a desagregação prevista no MBP5 , em que os instrumentos têm prioridade .
breakdown by purpose and maturity breakdown as a percentage of MFI loans to the respective sector .	desagregação por prazos e por objectivo em percentagem de empréstimos de IFM ao sector correspondente .
Mast cells Mast cells have Toll like receptors and interact with dendritic cells, B cells, and T cells to help mediate adaptive immune functions.	Mastócitos Os mastócitos possuem receptores toll like e interagem com células dendríticas, células B e célula T, com vista a mediarem as funções imunitárias adaptativas.
HIV infection leads to low levels of CD4 T cells through a number of mechanisms, including apoptosis of uninfected bystander cells, direct viral killing of infected cells, and killing of infected CD4 T cells by CD8 cytotoxic lymphocytes that recognize infected cells.	A infeção por VIH provoca a diminuição do número linfócitos T CD4 através de diversos mecanismos, entre os quais a apoptose de células espectadoras, a morte viral direta de células infectadas, e morte de linfócitos T CD4 através de linfócitos T citotóxicos CD8 que reconhecem as células infetadas.
No individual breakdown is required ( 2 ) No individual breakdown is required .	Não se exige desagregação unitária . ( 2 ) Não se exige desagregação unitária .
Anucleated and multinucleated cells Anucleated cells contain no nucleus and are, therefore, incapable of dividing to produce daughter cells.	As células anucleadas não possuem núcleo e portanto são incapazes de se dividirem para produção de descendência celular.
Thus, in a population of cells composing a tissue with replicating cells, mutant cells will tend to be lost.	Depois que as bases erradas são pareadas, as células filhas herdam nas e podem se transformar em células mutadas.
In eukaryotic cells, it is required for the transport of fatty acids from the intermembraneous space in the mitochondria, into the mitochondrial matrix during the breakdown of lipids (fats) for the generation of metabolic energy.	L Carnitina é uma substância que desempenha um papel importante no metabolismo da gordura, transportando os ácidos graxos de cadeia longa, para a mitocôndria (fonte energética das células), contribuindo assim para a combustão da gordura.
Liver cells, nerve cells, pancreatic cells we still can't grow them even today.	As células do fígado, as células nervosas, as células pancreáticas nós ainda não podemos cultivá las.
Some eukaryotic cells (plant cells and fungal cells) also have a cell wall.	Todos os animais e plantas são dotados deste tipo de células.
The infection of plant and fungal cells is different from that of animal cells.	A quantidade de material genético viral é menor que a da maioria das células.
MitosisThe resultant number of cells in mitosis is twice the number of original cells.	No primeiro caso, o número de células resultantes é o dobro do das células originais.
Within the islets of Langerhans, beta cells constitute 65 80 of all the cells.	É produzida nas células beta das ilhotas de Langerhans, do pâncreas endócrino.

Exibir esta página em português