Translation of "breaking strain" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Breaking - translation : Strain - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Breaking News Breaking News Breaking News
Última Hora Última Hora Última Hora
BREAKING
ÚLTIMA HORA
Breaking in.
referencias
Breaking Long Lines
Opções impressão
Bangladesh Breaking taboos
Bangladesh Quebrando tabus
Barrier Breaking Fury .
Força Aérea Portuguesa
The strain is beginning to tell on him.
O estresse está começando a afetá lo.
Mary uses a paper filter to strain coffee.
Maria usa filtro de papel para coar o café.
It was heart breaking.
Era de partir o coração.
The clouds are breaking.
As nuvens estão se separando.
You're breaking my heart.
Você está partindo meu coração.
Modelling In a solid, shear stress is a function of strain, but in a fluid, shear stress is a function of strain rate.
Enquanto em um sólido, a resistência é função da deformação, em um fluido a resistência é uma função da razão de deformação.
You strain at a gnat and swallow a camel.
Vocês coam um mosquito e engolem um camelo.
It also cured her of the Strain 88 virus.
Logo após, o Capitão América também é derrotado.
Enzymes are breaking forth sugars.
Enzimas produzem açúcares.
Many barriers are breaking down.
Muitas barreiras estão caindo.
The day is breaking soon.
O dia logo vai nascer.
Everybody has a breaking point.
Todo mundo tem um ponto fraco.
Tom is always breaking things.
Tom está sempre quebrando as coisas.
No breaking into your circulatory system.
Sem quebrar seu sistema circulatório.
Doing what? Breaking stones, digging earth.
Para fazer o quê? Para quebrar pedras, cavar buracos.
It's not about breaking down borders.
Não é uma questão de ultrapassar os limites.
Breaking Tweets gathers reactions from Twitter.
O site Breaking Tweets agrega reações via twitter de toda a Tailândia.
Breaking glass you can't, that's vandalism.
Quebrar vidraça não pode, é vandalismo.
Waves are breaking against the rocks.
As ondas rebentam contra as rochas.
He's always breaking into our conversation.
Ele está sempre se intrometendo em nossas conversas.
Forgive me for breaking my promise.
Perdoe me por quebrar minha promessa.
Carry the bottle without breaking it.
Carrega a garrafa sem quebrá la.
Are you breaking up with Tom?
Está rompendo com Tom?
Are you breaking up with me?
Está terminando comigo?
The breaking breaks up the straw.
O linho desfia pouco.
Assists in the prevention and recovery of Repetitive Strain Injury (RSI)
Assiste na prevenção e recuperação da Lesão de Esforço Repetitivo (Repetitive Strain Injury)
Genome The genome of the H37Rv strain was published in 1998.
Genoma O genoma da estirpe H37Rv, foi publicado em 1998.
The first strain of critical geography to emerge was humanistic geography.
Foi o primeiro professor de Geografia da Sorbonne.
They included the 1957 Asian Flu (type A, H2N2 strain) and the 1968 Hong Kong Flu (type A, H3N2 strain), but even these smaller outbreaks killed millions of people.
Entre elas estão a Gripe Asiática de 1957 (tipo A, estirpe H2N2) e a Gripe de Hong Kong de 1968 (tipo A, estirpe H3N2), as quais, embora de menor dimensão, foram responsáveis pela morte de milhões de pessoas.
There's other ways of breaking the pyramid.
Há outras maneiras de quebrar essa pirâmide.
This car is always breaking down lately.
Este carro está sempre dando defeito ultimamente.
The exchange of information should be rapid during periods of market strain .
O intercâmbio de informações deverá ser rápido nos períodos de tensão nos mercados .
Another Dutch band in the symphonic gothic metal strain is After Forever.
Outra banda holandesa de gothic metal sinfônico é After Forever.
Madeleine Albright This is Breaking the Glass Ceiling.
Madeleine Albright Significa romper barreiras.
Advanced clone of the MasterMind code breaking game
Clone avançado do jogo MasterMind
A 400 foot tall calving face breaking off.
Um desmoronamento com 120 metros de altura de gelo se partindo.
How do I move it without breaking anything?
Como é que a movo sem danificar nada?
You can't make an omelet without breaking eggs.
Não se pode fazer um omelete sem quebrar os ovos.
You cannot make an omelet without breaking eggs.
Não se pode fazer um omelete sem quebrar os ovos.

 

Related searches : Breaking Torque - Breaking Waves - Breaking Resistance - Breaking Free - Breaking Away - Breaking Wind - Prison-breaking - Breaking Ball - Breaking Barriers - Ice Breaking - Law-breaking - Breaking Stress