Translation of "breaks the mold" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Mold - translation :

Keywords : Pausas Quebra Intervalos Parte-me Quebrar Molde Bolor Mofo Moldar Fungos

Examples (External sources, not reviewed)

Fadil didn't fit the mold.	Fadil não se encaixava no modelo.
A copper jelly mold.	Um molde gelatinoso de cobre.
Tom is allergic to mold.	Tom é alérgico a mofo.
The statue was cast in a mold.	A estátua foi feita em um molde.
John F. Kennedy was in the Metternich mold.	John F. Kennedy adaptava se ao molde de Metternich.
I have to mold into the ideal woman.	Eu tenho que me moldar na mulher ideal.
In 1928, Alexander Fleming discovered the mold Penicillium .	Em 1928, Alexander Fleming descobriu o fungo Penicillium .
And I kind of broke the mold with Sherman.	E eu rompi um pouco com o modelo do Sherman.
BREAKS ( Breaks ) . This attribute provides a description of breaks and major changes over time in the collection , reporting coverage and compilation of the series .	BREAKS ( quebras ) Este atributo descreve as quebras e principais alterações verificadas ao longo do tempo ao nível da recolha , cobertura e compilação da série .
The original Oscar mold was cast in 1928 at the C.W.	Em 1966, aconteceu a primeira exibição do Oscar a cores.
The liquid hardens or sets inside the mold, adopting its shape.	Esta pode estar em formato líquido, de pó ou de argila.
Glass breaks easily.	O vidro se quebra com facilidade.
Glass breaks easily.	Vidro quebra facilmente.
The nuclear envelope breaks down.	O envoltório nuclear se rompe.
The breaking breaks up the straw.	O linho desfia pouco.
The breaks got fewer and fewer.	As desobediências foram diminuindo.
Active breaks in the Krušné Mountains	As férias ativas na serra de Krušné hory
Domestic series ids Breaks	Identificadores das séries nacionais Quebras
South Africa Breaks Out	A África do Sul Irrompe
He never breaks promises.	Ele nunca quebra suas promessas.
Paladin breaks into H.A.M.M.E.R.	Elektra acaba sendo contratada pelo Rei do Crime para ser sua assassina particular.
The mold closes with a metal stamper in contact with the disc surface.	Essa luz é refletida pela superfície do disco e captada por um detector.
There's mold on the bread. This means that we can't eat it anymore.	O pão está mofoso, então não o podemos comer mais.
Neurospora crassa is a type of red bread mold of the phylum Ascomycota.	Neurospora crassa é uma espécie de fungo pertencente ao filo Ascomycota.
They mold you for your future roles as the custodians of the nation s defense.	Elas moldam vos para os vossos futuros papéis como guardas da defesa da nação.
If the car breaks down, we'll walk.	Se o carro enguiçar, vamos a pé.
No. It breaks through those.	Não, ela vai além disso tudo.
Active breaks amid rugged landscapes	Atividades no coração de uma natureza virgem
This breaks with Funes arrogance.	Isso rompe com a prepotência de Funes.
He never breaks his promises.	Ele nunca quebra suas promessas.
It really breaks my heart.	Isso realmente parte meu coração.
Reformers in this mold are suspicious of best practices and universal blueprints.	Os reformistas neste molde são suspeitos das melhores práticas e de planos universais.
BREAKS ( uncoded ) A description of breaks and major changes over time in the collection , reporting coverage and compilation of the series .	BREAKS ( não codificado ) Descrição de quebras de série e principais alterações verificadas ao nível da recolha , cobertura e compilação da série .
At least 60 percent of the homes on the reservation are infested with black mold.	Pelo menos 60 porcento das casas nas reservas estão infestadas com mofo venenoso.
Nina Jablonski breaks the illusion of skin color	Nina Jablonski quebra a ilusão da cor da pele
But this is where the consensus breaks down.	Mas é aqui que o consenso falha.
Secondly, it breaks down a lot.	Em segundo lugar, ela enguiça muito.
Mr. Yoshida never breaks his promise.	O Sr. Yoshida nunca quebra as suas promessas.
I caught a lot of breaks!	Eu peguei um monte de pausas.
Now it's evening, and my dinner first grew cold and then grew mold.	Agora já é noite, e meu jantar está ficando frio e está apodrecendo.
Naeem Sidhu breaks the news with the following words	Naeem Sidhu dá a notícia de primeira mão com as seguintes palavras
Limit breaks Characters in Final Fantasy VIII have unique special attacks called Limit Breaks , as in Final Fantasy VII .	Limit Breaks Os personagens de Final Fantasy VIII utilizam ataques especiais chamados de Limit Breaks , como em Final Fantasy VII.
That enzyme breaks down the sugar known as lactose.	Esta enzima quebra o açúcar conhecido como lactose.
The barrier breaks down and liquefies after several hours.	A barreira liquefaz se passado algumas horas.
BREAKS ( uncoded ) This attribute provides a description of breaks and major changes over time in the collection , reporting coverage and compilation of the series .	BREAKS ( não codificado ) este atributo descreve as quebras e principais alterações verificadas ao longo do tempo ao nível da recolha , cobertura e compilação da série .

Exibir esta página em português