Translation of "breaking the mold" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Breaking - translation : Mold - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Fadil didn't fit the mold.
Fadil não se encaixava no modelo.
A copper jelly mold.
Um molde gelatinoso de cobre.
Breaking News Breaking News Breaking News
Última Hora Última Hora Última Hora
Tom is allergic to mold.
Tom é alérgico a mofo.
The statue was cast in a mold.
A estátua foi feita em um molde.
John F. Kennedy was in the Metternich mold.
John F. Kennedy adaptava se ao molde de Metternich.
I have to mold into the ideal woman.
Eu tenho que me moldar na mulher ideal.
In 1928, Alexander Fleming discovered the mold Penicillium .
Em 1928, Alexander Fleming descobriu o fungo Penicillium .
And I kind of broke the mold with Sherman.
E eu rompi um pouco com o modelo do Sherman.
BREAKING
ÚLTIMA HORA
The original Oscar mold was cast in 1928 at the C.W.
Em 1966, aconteceu a primeira exibição do Oscar a cores.
The liquid hardens or sets inside the mold, adopting its shape.
Esta pode estar em formato líquido, de pó ou de argila.
Breaking in.
referencias
The clouds are breaking.
As nuvens estão se separando.
The mold closes with a metal stamper in contact with the disc surface.
Essa luz é refletida pela superfície do disco e captada por um detector.
The day is breaking soon.
O dia logo vai nascer.
Breaking Long Lines
Opções impressão
Bangladesh Breaking taboos
Bangladesh Quebrando tabus
Barrier Breaking Fury .
Força Aérea Portuguesa
There's mold on the bread. This means that we can't eat it anymore.
O pão está mofoso, então não o podemos comer mais.
Neurospora crassa is a type of red bread mold of the phylum Ascomycota.
Neurospora crassa é uma espécie de fungo pertencente ao filo Ascomycota.
They mold you for your future roles as the custodians of the nation s defense.
Elas moldam vos para os vossos futuros papéis como guardas da defesa da nação.
The breaking breaks up the straw.
O linho desfia pouco.
Reformers in this mold are suspicious of best practices and universal blueprints.
Os reformistas neste molde são suspeitos das melhores práticas e de planos universais.
Waves are breaking against the rocks.
As ondas rebentam contra as rochas.
Carry the bottle without breaking it.
Carrega a garrafa sem quebrá la.
At least 60 percent of the homes on the reservation are infested with black mold.
Pelo menos 60 porcento das casas nas reservas estão infestadas com mofo venenoso.
It was heart breaking.
Era de partir o coração.
You're breaking my heart.
Você está partindo meu coração.
Now it's evening, and my dinner first grew cold and then grew mold.
Agora já é noite, e meu jantar está ficando frio e está apodrecendo.
There's other ways of breaking the pyramid.
Há outras maneiras de quebrar essa pirâmide.
Enzymes are breaking forth sugars.
Enzimas produzem açúcares.
Many barriers are breaking down.
Muitas barreiras estão caindo.
Everybody has a breaking point.
Todo mundo tem um ponto fraco.
Tom is always breaking things.
Tom está sempre quebrando as coisas.
But I also met aluminum mold makers, ammunition producers and all kinds of people.
Mas eu também conheci fabricantes de moldes de alumínio, fabricantes de munição... e todos os tipos de pessoas.
Madeleine Albright This is Breaking the Glass Ceiling.
Madeleine Albright Significa romper barreiras.
Advanced clone of the MasterMind code breaking game
Clone avançado do jogo MasterMind
Layla taught Fadil the price of breaking promises.
Layla ensinou a Fadil qual era o preço de quebrar promessas.
In the meanwhile, mendicant orders got settled in Guimarães and helped to mold the shape of the city.
Entretanto as ordens mendicantes instalam se em Guimarães e ajudam a moldar a fisionomia da cidade.
No breaking into your circulatory system.
Sem quebrar seu sistema circulatório.
Doing what? Breaking stones, digging earth.
Para fazer o quê? Para quebrar pedras, cavar buracos.
It's not about breaking down borders.
Não é uma questão de ultrapassar os limites.
Breaking Tweets gathers reactions from Twitter.
O site Breaking Tweets agrega reações via twitter de toda a Tailândia.
Breaking glass you can't, that's vandalism.
Quebrar vidraça não pode, é vandalismo.

 

Related searches : Mold The Future - Broke The Mold - Fit The Mold - Break The Mold - Breaks The Mold - Breaking The Chain - Breaking The Mould - Breaking The Rules - Breaking The Law - Breaking The Silence - Breaking The Seal - Breaking The Budget - Breaking The Car