Translation of "breath out" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Breath - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I'm out of breath.
Estou sem fôlego.
Quick sprint, out of breath.
Arrancada rápida e perda de fôlego.
I ran out of breath.
Eu fiquei sem ar.
He was out of breath.
Ele estava sem fôlego.
Tom was out of breath.
Tom estava sem fôlego.
I'm out of breath after running up the stairs.
Fiquei sem fôlego após correr escadas acima.
He was out of breath when he got here.
Ele chegou aqui sem fôlego.
They were out of breath after swimming across the river.
Eles estavam sem fôlego após atravessar o rio a nado.
The marathon runner finished the competition completely out of breath.
O corredor de maratona terminou a prova completamente ofegante.
When you breathe out in cold weather, you can see your breath.
Quando você expira no tempo frio, você pode ver sua respiração.
I had not run five minutes when I got out of breath.
Não fazia nem cinco minutos que tinha começado a correr quando fiquei sem fôlego.
They took a deep breath when the news came that Malala is out of danger.
Eles se sentiram aliviados com a notícia de que Malala estava fora de perigo.
One learning process that I see is this OK. Another learning process that I see is this OK. So, everybody take a deep breath in, breath out. OK.
Um processo que eu vejo é esse OK. Outro processo de aprendizado que eu vejo é esse OK. Todo mundo inspire profundamente, expire. OK.
And the breath, the breath is the captain of that vessel.
E a respiração, a respiração é a capitã desta embarcação.
Hold your breath.
Sustém a respiração .
Take a breath.
Descanse um pouco.
And I'm just trying not to panic and freak out. So I like, take a deep breath.
E estou tentando nao entrar em pânico e pirar, Então eu tipo, respiro fundo
Take a breath now.
Respire fundo agora.
Egypt Holds Its Breath
O Egipto sustém a respiração
Take a deep breath
Respire profundamente
Breath of Fresh Air
Ganhando novos ares
Until the last breath.
Até o último suspiro.
He held his breath.
Ele conteve a respiração.
He held his breath.
Ele prendeu a respiração.
She held her breath.
Ela prendeu a respiração.
Don't waste your breath.
Não desperdice oxigênio.
Tom held his breath.
Tom segurou a respiração.
Tom has bad breath.
Tom tem mau hálito.
You have bad breath.
Você tem mau hálito.
Tom caught his breath.
Tom recuperou o fôlego.
I held my breath.
Eu prendi a respiração.
He said, If you really held your breath that long, why'd you come out of the water dry?
Ele disse, Se vou realmente segurou a respiração aquele tempo todo, por que você saiu da água molhado?
Hold your breath for me.
Segurem sua respiração para mim.
Take a deep breath, please.
Respire fundo, por favor.
He breathed his last breath.
Ele deu seu último suspiro.
He took a deep breath.
Ele respirou fundo.
She took a deep breath.
Ela respirou fundo.
Tom took a deep breath.
Tom respirou fundo.
Please take a deep breath.
Por favor, respire fundo.
I took a deep breath.
Eu respirei fundo.
I couldn't catch my breath.
Eu não conseguia recuperar o fôlego.
Then the Queen left off, quite out of breath, and said to Alice, 'Have you seen the Mock Turtle yet?'
A Rainha parou, quase sem fôlego e disse a Alice, já viu a Tartaruga Falsa?
You're every breath that I take ...
Você é cada ar que eu respiro...
Take a breath and hold it.
Inspire e segure.
Tom held his breath and waited.
Tom conteve a respiração e esperou.

 

Related searches : Out Of Breath - Out Of Breath(p) - Catch Breath - Breath Test - Breath Mints - Draw Breath - Rescue Breath - Holding Breath - Breath Catching - Dying Breath - Breath Through - Breath Holding - Breath Deeply