Translation of "brewing plant" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Plant - translation :

Keywords : Fermentar Formar-se Crescer Preparar Planta Plantar Fábrica Plantas Central

Examples (External sources, not reviewed)

Brewing The process of making beer is known as brewing.	A cerveja também é mencionada na Epopeia de Gilgamesh.
A storm is brewing.	Uma tempestade está se formando.
A storm is brewing.	Está se formando uma tempestade.
There's a storm brewing.	Há uma tempestade a caminho.
So we start by brewing the tea.	Então, começamos fazendo o chá.
Izhanov thinks there is a potential problem brewing in Kazkahstan's ethnic demographics	Izhanov pensa que há um problema potencial crescendo em relação à demografia étnica do Cazaquistão
And that means the tea is partially covered while it completes the brewing.	Quer dizer que o chá está parcialmente coberto enquanto completa a infusão.
Barley wine is a style of strong beer from the English brewing tradition.	Cevada cervejeira É a cevada destinada a produção de cerveja.
The power plant of tomorrow is no power plant.	As usinas de energia do futuro não serão usinas de energia.
And plant.	E ficar em duas patas.
Highway plant	Planta do asfalto
Plant Systematics .	Plant Systematics .
The third plant is money plant, and this is again a very common plant preferably grows in hydroponics.	A terceira é Dama do Lago , e, novamente, esta é uma planta muito comum cultiva se, de preferência, hidroponicamente.
Do you want to submerge yourself in the exciting world of hop growing and beer brewing?	Você gostaria de penetrar no mundo romântico do cultivo do lúpulo e da produção de cerveja?
The city has prominent positions in sectors such as steel, cement, glass, auto parts, and brewing.	A cidade tem posições importantes em setores como o aço, cimento, vidro, peças de carro e cerveja.
95 of the caffeine is released from the coffee beans within the first minute of brewing.	A cafeína chega às células do corpo em menos de 20 minutos após a ingestão do café.
So this is a plant that is mimicking the first plant.	Esta é a planta que faz a imitação da primeira planta.
Botany, also called plant science(s) or plant biology, is the science of plant life and a branch of biology.	Como um campo da biologia, é também muitas vezes referenciado como a Ciência das Plantas ou Biologia Vegetal.
So, having said all that, what is the secret formula for brewing compassion in the corporate setting?	Então, após dizer tudo isso, qual é a fórmula secreta para cultivar a compaixão no cenário corporativo?
A fight is brewing in the Brazilian city of Porto Alegre over an increase in bus fares.	Desde 1989 não ocorre licitação para a escolha das empresas que operam as linhas de ônibus em Porto Alegre, no sul do Brasil.
A Biogas plant.	Produção de biogás.
It's a plant.	É uma planta.
Payne Treatment Plant.	Ligações externas
Orff was buried in the Baroque church of the beer brewing Benedictine priory of Andechs, south of Munich.	Orff foi enterrado na igreja barroca do Mosteiro de Andechs, no priorado de Andechs, sul de Munique.
Property , Plant and Equipment .	VI .
Property , Plant and Equipment .	IV .
This plant is edible.	Esta planta é comestível.
The plant is blue.	A planta é azul.
You go to any factory, any power plant, any chemical plant, any food processing plant, you look around everything is being run by computers.	Você vai a qualquer fábrica, qualquer usina elétrica, qualquer usina química, qualquer indústria de processamento de alimentos, você olha em volta tudo é controlado por computadores.
Brewing great beer is simply part of the national identity which has been passed down from generation to generation.	A produção da excelente cerveja faz parte da cultura nacional que se herda de uma geração a outra.
The fungal partners may also mediate plant to plant transfer of carbohydrates and other nutrients.	Os parceiros fúngicos podem também mediar a transferência de carboidratos e outros nutrientes entre plantas.
In brewing, malted grains (containing enzymes) convert starch from grains into sugar and then adding specific yeasts to produce beer.	É ainda feito pelo mesmo método básico de usar grãos maltados (contendo enzimas) para converter o amido de grãos em açúcar e em seguida, adicionando leveduras específicas para produzir cerveja.
The plant also gets smaller.	A fábrica também fica menor.
Now this is a plant.	Agora isto é uma planta.
It's a very decorative plant.	É uma planta muito decorativa.
Lavender is my favorite plant.	Lavanda é a minha planta favorita.
When the power plant was under construction, Pripyat, a city larger and closer to the power plant, had been built as home for the power plant workers.	Quando a usina estava em construção, Pripyat, uma cidade maior e mais perto da usina, foi planejada e construída como residência para os trabalhadores.
And then I moved to the world of plant protection plant protection from insects, from bad bugs.	E foi aí que entrei no mundo de proteção das plantas proteção contra os insetos, contra os maus insetos.
With the industrialization of brewing and agriculture, chemists and biologists became aware of the great potential of human controlled biological processes.	Com a industrialização da agricultura e do processo de fabrico de cerveja, os biólogos tomaram consciência do enorme potencial dos processos biológicos controlados.
You can see there's the plant.	Você vê ali está a planta.
He built one plant after another.	Construiu várias fábricas.
And what about the power plant?	Durante isso, como fica usina??
When you cut one , plant ten .	Quando cortares uma, planta dez árvores
I m gonna put a plant there!	Vou pintar uma planta nele !
I'm only bringing in a plant.	Eu só trago uma planta.

Exibir esta página em português