Translation of "bring forward claims" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Total assets Memorandum item Forward claims denominated in euro
Total do activo
Total assets Memorandum item Forward claims denominated in euro
Activo total Por memória Créditos a prazo em euro
Total assets Memorandum item Forward claims denominated in euro 68,061,170,826
Total do activo Contas Extrapatrimoniais Activos a prazo denominados em euros
Memorandum item Forward claims in ECUs ( from revolving quarterly swaps )
Contas extrapatrimoniais Créditos a prazo em ECU ( resultantes de operações de swap a 3 meses renováveis )
65,668,796,144 Memorandum item Forward claims in ECUs ( from revolving quarterly swaps )
Por memória Disponibilidades a prazo em ECU ( resultantes de operações de swap a 3 meses renováveis )
56.596.580.414 Memorandum item Forward claims in ECUs ( from revolving quarterly swap ) 56.575.849.005
Activo total 56596580414 Contas extrapatrimoniais Créditos a prazo 56575849005 em ECUs ( resultantes de operaqóes de swap a tres meses renováveis )
The insert name of CB shall review the claims and forward them to the ECB .
O inserir nome do BC analisará os pedidos de indemnização e encaminhá los á para o BCE .
The insert name of CB shall review the claims and forward them to the ECB .
O inserir nome do BC analisará os pedidos de indemnização e en caminhá los á para o BCE .
If you take the last 10 years and bring forward, you've transferred to OPEC a trillion dollars.
Se você pegar os últimos 10 anos e examiná los, você transferiu à OPEP um trilhão de dólares.
No, really, we are going to be the next generation, the ones who will bring this world forward.
Ok, nós seremos a próxima geração, aqueles que levarão esse mundo à frente.
ECB Annual Report 2007 Chart 44 Breakdown of assets ( including credit claims ) put forward as collateral by asset type ( percentages
Em 24 de Maio de 2007 , o Conselho do BCE adoptou os dois seguintes ligeiros ajustamentos ao quadro de activos de garantia durante 2007 Alteração do calendário para a retirada gradual dos activos transaccionáveis da Lista 2 elegíveis como garantia nas operações de crédito do Eurosistema 2 .
These premia affect the ability of households and firms to borrow or lend , i.e. to bring forward or delay expenditure .
Estes prémios afectam a capacidade das famílias e das empresas para contraírem ou concederem empréstimos , isto é , para antecipar ou adiar a despesa .
Foreign exchange swap and forward transaction claims of Euros 207 million and liabilities of Euros 204 million remained outstanding as at 31 December 2006 .
Encontravam se por liquidar em 31 de Dezembro de 2006 activos no valor de Euros 207 milhões e passivos no valor de Euros 204 milhões decorrentes de swaps e operações cambiais a prazo .
Foreign exchange swap and forward transaction claims of Euros 794 million and liabilities of Euros 797 million remained outstanding as at 31 December 2007 .
Em 31 de Dezembro de 2007 , encontravam se por liquidar activos no valor de Euros 794 milhões e passivos no valor de Euros 797 milhões , decorrentes de swaps e operações cambiais a prazo .
CROSS BORDER USE To facilitate the use of registered claims in a cross border context , De Nederlandsche Bank provides an unconditional guarantee to the HCB in respect of the registered claims put forward as collateral by the counterparty .
UTILIZAÇÃO TRANSFRONTEIRAS De modo a facilitar a utilização dos créditos registados numa base transfronteiras , o De Nederlandsche Bank presta uma garantia incondicional ao BCO relativamente aos créditos registados apresentados como garantia pela contraparte .
Cross border use To facilitate the use of registered claims in a cross border context , De Nederlandsche Bank provides an unconditional guarantee to the HCB in respect of the registered claims put forward as collateral by the counterparty .
Utilização transfronteiras De modo a facilitar a utilização dos créditos registados numa base transfronteiras , o De Nederlandsche Bank presta uma garantia incondicional ao BCO relativamente aos créditos registados apresentados como garantia pela contraparte .
In the French variant , the full ownership of the private claims put forward as collateral by the counterparty is transferred to the Banque de France .
Na variante francesa , a plena propriedade dos créditos ao sector privado apresentados como garantia pela contraparte é transferida para o Banque de France .
During the cases, Siler also came forward in the media with claims of abuse, describing Rose as alternately kind and loving and violent and irrational.
Durante os casos, Siler também se apresentou à mídia fazendo alegações de abuso, descrevendo Rose alternadamente como bondoso e amoroso e violento e irracional.
In these settlement cycles , SSS operators bring forward to the previous night some of the activities that would typically occur on the following business day .
Nestes ciclos de liquidação , os operadores dos SLT antecipam para a noite anterior algumas das actividades que tipicamente ocorreriam no dia útil seguinte .
Automatic securities lending programme The forward claims and liabilities outstanding as at 31 December 2000 in respect of foreign exchange swap contracts were liquidated during 2001 .
Os créditos e responsabilidades a prazo por liquidar em 31 de Dezembro de 2000 , decorrentes de contratos não vencidos de swaps cambiais foram liquidados ao longo de 2001 .
But we have to bring United States forward quite a while to find the same health of the United States as we have in the Philippines.
Mas nós temos que trazer os Estados Unidos bem para frente para encontrar os mesmos níveis de saúde dos Estados Unidos como nós temos nas Filipinas.
Forward
Em Frente
Intra Eurosystem claims other claims within the Eurosystem
Créditos intra Eurosistema outros créditos no âmbito do Eurosistema
Subsequently , De Nederlandsche Bank undertakes to grant an unconditional guarantee , on demand , to the HCB in respect of the registered claims put forward as collateral by the counterparty .
Posteriormente , o De Nederlandsche Bank compromete se a prestar uma garantia incondicional , a pedido , ao BCO em relação aos créditos registados apresentados para garantia pela contraparte .
Fast forward.
Rapidamente para a frente.
Looking forward
Olhando pra frente
Step forward.
Um passo à frente.
Come forward.
Venha adiante.
Credit claims
Direitos de crédito
Credit claims
Os créditos sobre terceiros
IntraEurosystem claims
Activos intraEurosistema )
Other claims
Outros créditos
Intra Eurosystem claims other claims within the Eurosystem Domest ic
Créditos intra Eurosistema crédito relativo a promissórias emitidas em con trapartida de títu los de dívida do BCE ( só no ba lanço do BCE ) Créditos intra Eurosistema outros créditos no âmbito do Eu rosistema Nacio nais Outros activos Nacio nais Nacio nais Emprés timos Emprés timos IFM
Now bring it out, bring it out. Anybody else?
Agora traga a, traga a. Alguém mais?
MANAGEMENT OF THE FOREIGN RESERVES The following foreign exchange swap and forward transactions remained outstanding , in the context of the management of the ECB 's foreign reserves , as at 31 December 2009 Foreign exchange swap and forward transactions Claims Liabilities 2009 Euros 2008 Euros Change Euros
GESTÃO DOS ACTIVOS DE RESERVA 18 PROGRAMA AUTOMÁTICO DE CEDÊNCIA DE TÍTULOS No âmbito da gestão dos activos de reserva do BCE , em 31 de Dezembro de 2009 , encontravam se por liquidar os seguintes swaps e operações cambiais a prazo Swaps e operações cambiais a prazo Activos Passivos 2009 Euros 2008 Euros Variação Euros
Bring wine.
Traga vinho.
Bring wine.
Tragam vinho.
Bring help.
Traga ajuda.
Bring help.
Tragam ajuda.
Bring food.
Traga comida.
Bring food.
Tragam comida.
Bring backup.
Traga reforço.
Bring backup.
Traga reforços.
Bring backup.
Tragam reforço.
Bring backup.
Tragam reforços.

 

Related searches : Bring Forward - Bring Forward Evidence - Will Bring Forward - Bring Forward Ideas - Bring It Forward - Bring Things Forward - Bring Them Forward - Bring Me Forward - Bring Us Forward - Bring Forward Proposals - Bring Forward Motions - Bring Sth Forward - Claims