Translation of "bring to conclusion" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Bring - translation : Conclusion - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And then finally, having done all that, you've now told me the whole thing, so now you've got to bring it back to that conclusion.
E assim finalmente, tendo feito tudo isso, você agora me disse todas as coisas, Então você tem de levar isso a conclusão.
There is also a need to now bring the ongoing discussions surrounding the European fiscal framework to a convincing conclusion which builds trust and confidence .
É também necessário agora levar a bom termo o actual debate em torno do enquadramento orçamental da UE e chegar a uma conclusão convincente que promova a confiança .
Tom came to a similar conclusion.
O Tom chegou a uma conclusão semelhante.
4 Conclusion .....
4 Conclusão .....
And we came to a startling conclusion.
Chegamos a uma surpreendente conclusão.
How did you come to that conclusion?
Como você chegou a essa conclusão?
How did you come to that conclusion?
Como foi que você chegou a essa conclusão?
How did you come to that conclusion?
Como vocês chegaram a essa conclusão?
How did you come to that conclusion?
Como foi que vocês chegaram a essa conclusão?
Don't bring any money to the party just bring yourself.
Não traga nenhum dinheiro à festa, traga apenas você mesmo.
Study after study is coming to the same conclusion.
Sucessivos estudos estão chegando à mesma conclusão.
One possible conclusion is banal.
Uma possível conclusão é banal.
That's your conclusion, not mine.
Essa é a sua conclusão, não a minha.
Conclusion All Greeks are mortal.
BAM Todo homem é mortal.
Bring it to me.
Traga o para mim.
Bring it to me.
Traz para mim.
Bring it to me.
Traga ele para mim.
Bring him to me.
Conduza o a mim.
Bring them to me.
Traga os para mim.
I mean, doesn't that seem to be the logical conclusion?
Quero dizer, não parece ser esta a conclusão lógica?
We came to the conclusion that he is a genius.
Chegamos à conclusão de que ele é um gênio.
So my conclusion is very simple.
Minha conclusão é muito simples.
That would seem the logical conclusion.
Esta seria a conclusão lógica.
Conclusion Small Wins, Tough Longterm Projects
Conclusão Pequenas Vitórias, mas Projetos em Longo Prazo
GV A meaningful fact for conclusion?
GV Um fato significativo para concluir?
They both reached the same conclusion.
Ambos chegaram à mesma conclusão.
To just bring them to justice.
para trazê los à justiça.
Jean Baptiste Michel So how did we get to this conclusion?
Jean Baptiste Michel Como chegamos a esta conclusão?
So that sort of brings her little story to a conclusion.
E isso meio que conclui sua pequena estória.
How to Bring About Accountability?
Como Promover a Responsabilidade?
To bring in something new.
Para trazer algo diferente.
Bring me something to eat.
Traga me algo para comer.
Bring me something to eat.
Traz me algo de comer.
Bring it back to me.
Traga o de volta para mim.
He forgot to bring clothes.
Ele esqueceu de trazer roupas.
You bring me to life...
Você me traz à vida.
Please bring Tom to me.
Por favor, traga o Tom para mim.
I would still like to hear Tom's opinion before coming to a conclusion.
Eu ainda gostaria de ouvir a opinião do Tom antes de chegar a uma conclusão.
So in conclusion, I'd like to leave you with actually four messages.
Concluindo, Eu gostaria de deixá los com quatro mensagens.
Following the conclusion of World War II, Hwang Kee returned to Korea.
Kwan Jang Nim Hwang Kee começou a ensinar Tangsoodô.
They're attempting to bring order to chaos.
Estão tentando trazer ordem ao caos.
So, just in conclusion, a few shots.
Então, só pra concluir, algumas fotos.
Forgone conclusion does not keep our interest.
Conclusões precipitadas não mantêm nosso interesse.
And in conclusion, win some, lose some.
E concluindo, um dia da caça, outro do caçador.
His conclusion is based on these facts.
A sua conclusão é baseada nesses factos.

 

Related searches : To The Conclusion - Bring To Existence - Bring To Prominence - Continues To Bring - Aim To Bring - Bring To Birth - Bring To Standard - Sought To Bring - Bring To Customers - Aimed To Bring - Want To Bring - Bring To Climax