Translation of "brings to life" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Life - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The energy of empty space brings to life quantum fluctuations. | A energia do espaço vazio traz à tona flutuações quânticas. |
| It brings life and hope to an old shut window. | Ele traz luz e vida a uma velha janela fechada. |
| So this brings me to lesson number one life can do a lot with very little. | Então isto me trás para a lição número um a vida pode fazer muito com muito pouco. |
| And culture. Culture is the most important thing, I would say, because that's what brings joy to life. | E cultura. Cultura é a coisa mais importante, eu diria, porque isso traz prazer à vida. |
| Aging brings some rather remarkable improvements increased knowledge, expertise and emotional aspects of life improve. | O envelhecimento traz algumas melhoras notáveis aumento do conhecimento, competência e os aspectos emocionais da vida melhoram. |
| Using sleight of hand techniques and charming storytelling, illusionist Marco Tempest brings a jaunty stick figure to life onstage at TEDGlobal. | Usando técnicas de prestidigitação e encantadora narrativa, o ilusionista Marco Tempest dá vida a um alegre boneco no palco do TEDGlobal. |
| The curvature of space time around the black hole brings to life the quantum mechanical fluctuation, and the black hole radiates. | A curvatura do espaço tempo em volta do buraco negro traz à tona a flutuação da mecânica quântica, e o buraco negro emite radiação. |
| That brings me to my wish. | O que me traz ao meu desejo. |
| Which brings me to my third paradox. | O que me traz para o terceiro paradoxo |
| Which brings me to my second point. | Isso me leva ao meu segundo ponto. |
| Whatever 2013 brings | A respeito do que quer que seja trazido por 2013 |
| Meditation brings peace. | A meditação traz paz. |
| In a country of paradoxes, we now face a question that brings the right to life at a crossroads with the larger issues of sustainability. | Em um país cheio de paradoxos, agora nos deparamos com uma questão relacionada ao direito à qualidade de vida nessa encruzilhada criada por problemas mais complexos ligados à sustentabilidade. |
| This brings us back to where we started. | Isto traz nos de volta ao ponto por onde começámos. |
| That brings us back to recent financial events. | Isso traz nos de volta aos acontecimentos financeiros recentes. |
| War always brings tragedy. | Guerra sempre traz tragédia. |
| What brings you here? | O que vos traz aqui? |
| What brings you here? | O que os traz aqui? |
| What brings you here? | O que as traz aqui? |
| What brings you here? | O que trouxe você aqui? |
| Monostatos brings in Tamino. | Tamino aceita o desafio. |
| This brings me back to the LOLcats and to Ushahidi. | Isso me traz de volta aos LOLcats e ao Ushahidi. |
| So what brings the different entities to the table? | Então, o que traz as diferentes entidades à mesa? |
| And that brings us to the mythology of business. | E isso nos traz para a mitologia nos negócios. |
| Inge Missmahl brings peace to the minds of Afghanistan | Inge Missmahl traz paz às mentes do Afeganistão |
| It brings a new focus to EU enlargement assistance. | Além disso, introduz uma certa flexibilidade na concessão da assistência. |
| Every year, spring brings warm weather to our town. | A cada ano, a primavera traz o calor à nossa cidade. |
| 502 Húrin brings the Nauglamír from Nargothrond to Thingol. | Húrin traz o Nauglamír para Thingol. |
| BRUSSELS The recent death in Brussels of Ethiopian Prime Minister Meles Zenawi finally brings to light what lay behind his mysterious two month disappearance from public life. | BRUXELAS A morte recente em Bruxelas do Primeiro Ministro Etíope Meles Zenawi trouxe finalmente a lume a razão do seu misterioso desaparecimento da vida pública durante dois meses. |
| And this brings up mentors. | E isto traz os mentores. |
| But it brings me back. | Mas isto faz com que eu relembre. |
| Greater independence brings lower inflation | Maior independência traduz se em menor inflação |
| Nein merely brings calamity closer. | Nein apenas aproxima mais a calamidade. |
| It brings me great joy. | Isso me alegra muito. |
| So it's the demand that brings them to the table. | Então é a demanda que os traz à mesa. |
| Which brings me to the final element, which is education. | E isso me leva ao terceiro elemento, que é educação. |
| We hope this opportunity brings more resources to Nata village. | We hope this opportunity brings more resources to Nata village. |
| That's what brings the monsoon rain. | É isso que traz as chuvas de monções. |
| A broken mirror brings bad luck. | Um espelho quebrado traz má sorte. |
| Who brings me fruit and tea? | Quem me traz fruta e chá? |
| This amulet brings me good luck. | Esta amuleta traz me boa sorte. |
| Napoleon brings the raven back (Ch. | Napoleon brings the raven back, (Ch. |
| So that sort of brings her little story to a conclusion. | E isso meio que conclui sua pequena estória. |
| Blog Angola Saudades brings one of these sad cases to light | No blog Angola Saudades dá se o exemplo triste de um destes casos |
| Which brings us back to Beyoncé and Jay Z s Cuban vacation. | O que nos traz de volta às férias de Beyoncé e Jay Z a Cuba. |
Related searches : Brings - Brings To Market - Brings Skills To - Brings To Mind - Brings To Light - Brings To Bear - To Life - Brings You - Brings Out - Brings Forth - Brings Benefits - Brings Forward - Future Brings - Brings Joy
