Translation of "broad area" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Area - translation :

área

Broad - translation :

Amplo

Broad area - translation :

área ampla

Keywords : área Restrita Região Zona Nessa Tipa Gaja Amplo Ampla Largos

Examples (External sources, not reviewed)

The deterioration in euro area commercial property markets has been rather broad based .	A deterioração dos mercados imobiliários de espaços comerciais na área do euro tem sido bastante generalizada .
This concept did not fully coincide with the euro area broad monetary aggregate M3 .	O Banco da Grécia consultou o BCE sobre a alteração aos Estatutos em 24 de Março de 2000 .
It provides a broad area that is better suited for gripping by the hand.	Possui uma área grande, onde a mão pode segurar com segurança.
There is a broad agreement that the euro has had a positive bearing on euro area trade .	Existe um consenso generalizado de que o euro teve um peso positivo no comércio da área do euro .
Broad, tr.).	Luiz Paulo Rouanet.
adoption of the parts of the broad economic policy guidelines which concern the euro area generally (Article III 179(2))	o
He has broad shoulders.	Ele tem ombros largos.
Mary has broad shoulders.	Mary tem ombros largos.
I have broad shoulders.	Eu tenho ombros largos.
You have broad shoulders.	Você tem ombros largos.
She has broad shoulders.	Ela tem ombros largos.
We have broad shoulders.	Nós temos ombros largos.
They have broad shoulders.	Eles têm ombros largos.
Tom has broad shoulders.	Tom tem ombros largos.
Are you broad minded?	Você é liberal?
Vaccines that are broad spectrum.	Vacinas que sejam de amplo espectro.
Broad objectives of the revision .....	13 Fragmentação e formação eficiente dos preços .....
Favorable results for Broad Front.	Resultados favoráveis para a Frente Ampla.
Short term financial investment covers predominantly the broad money ( M3 ) holdings of the euro area non financial sectors , and , in addition , certain short term claims on other euro area sectors .	O investimento financeiro de curto prazo abrange predominantemente activos em moeda em sentido lato ( M3 ) por parte dos sectores não financeiros da área do euro e , ainda , certos activos de curto prazo sobre outros sectores da área do euro .
A wide area network (WAN) is a network that covers a broad area (i.e., any telecommunications network that links across metropolitan, regional, national or international boundaries) using leased telecommunication lines.	A Wide Area Network (WAN), Rede de área alargada ou Rede de longa distância, é uma rede de computadores que abrange uma grande área geográfica, com frequência um país ou continente.
ECB Annual Report 2003 formal tests on both the short and long term stability of broad money demand for the euro area .	Um estudo realizou testes formais sobre a estabilidade a curto e longo prazo da procura do agregado monetário largo para a área do euro .
Credit to euro area residents a broad measure of the financing of nonMonetary Financial Institution ( MFI ) euro area residents ( including general government and the private sector ) provided by the MFI sector .	A circulação monetária não inclui o stock de notas próprio do banco central ( já que não estão emitidas ) , nem moedas comemorativas , que não são normalmente utilizadas para efectuar pagamentos .
Another study reviewed the question of why broad money demand has been more stable in the euro area as a whole than in individual countries inside and outside the euro area .	Outro estudo analisou a razão pela qual a procura do agregado monetário largo tem sido mais estável no conjunto da área do euro do que em países individuais intra e extra área do euro .
Two broad factors can be identified .	Podem ser identificados dois grandes factores .
I think Tom is broad minded.	Eu acho que Tom é tolerante.
Teach was tall, with broad shoulders.	Ele era alto, com ombros largos.
Credit to euro area residents a broad measure of the financing of non Monetary Financial Institution ( MFI ) euro area residents ( including general government and the private sector ) provided by the MFI sector .	Agente de liquidação instituição que gere o processo de liquidação ( por exemplo , a determinação das posições de liquidação , acompanhamento da permuta de pagamentos , etc .) para sistemas de transferência ou outros acordos que impliquem liquidações .
I've sketched a sort of broad framework.	Esbocei uma espécie de estrutura básica geral.
The distribution amongst countries is extremely broad.	A distribuição entre os países é bem vasta.
indicate the broad lines of such activities	Define as grandes linhas dessas acções
indicate the broad lines of such activities	definirá as grandes linhas dessas acções
participation of a broad range of counterparties .	O enquadramento da política monetária do Eurosistema é formulado com vista a assegurar a participação de um vasto conjunto de contrapartes .
indicate the broad lines of such activities	Define as grandes linhas dessas acções
I think that Tom is broad minded.	Eu acho que Tom é tolerante.
I think that Tom is broad minded.	Eu acho que o Tom é tolerante.
Kant viewed anthropology in two broad categories.	Kant nos apresenta duas definições da geografia.
Lyrics cover a broad range of topics.	As letras abrangem um vasto leque de temas.
Regarding the fiscal policy responses to the economic downturn , the euro area countries updated stability programmes and recent addenda confirm the prospect of a sharp and broad based deterioration in euro area public finances .	No que se refere às respostas de política orçamental ao abrandamento económico , os programas de estabilidade actualizados dos países da área do euro e as adendas recentes confirmam a perspectiva de uma deterioração acentuada e generalizada das finanças públicas da área do euro .
Similarly , decisions on non compliance by euro area countries with the excessive deficit procedure and the Broad Economic Policy Guidelines will be taken only by euro area countries , and without the Member State concerned .	Do mesmo modo , as decisões relativas ao incumprimento por países da área do euro do procedimento relativo aos défices excessivos e das Orientações Gerais para as Políticas Económicas apenas serão tomadas por países da área do euro , sem a participação do Estado Membro em causa .
We had this broad patch of area called the lateral prefrontal cortex that went way down in activity, and I'll summarize that for you here.	Nós temos essa área ampla chamada de córtex pré frontal lateral que diminui de atividade, e vou resumir isso para vocês aqui.
When put into perspective , the latest data continue to point to vigorous dynamics in the underlying rate of broad money expansion in the euro area .	Em perspectiva , os últimos dados continuam a apontar para uma dinâmica vigorosa da taxa subjacente de expansão do agregado monetário largo na área do euro .
To enhance their use in monetary analysis , the monthly b.o.p. statistics are linked to the external counterpart of broad money in the euro area , M3 .	Para melhorar a sua utilização na análise monetária , as estatísticas mensais da BdP estão ligadas às contrapartidas externas do agregado monetário alargado da área do euro , o M3 .
In the area of economic policy , the Commission recommends Broad Economic Policy Guidelines ( BEPGs ) and reports to the EU Council on economic developments and policies .	Fundo Monetário Internacional ( FMI ) ( International Monetary Fund ( IMF )) organização monetária internacional criada em 1944 ao abrigo do Acordo de Bretton Woods .
In the area of economic policy , the Commission recommends Broad Economic Policy Guidelines ( BEPGs ) and reports to the EU Council on economic developments and policies .	Facilidade permanente ( standing facility ) facilidade do banco central à qual as contrapartes têm acesso por sua própria iniciativa .
and ( c ) accepted as a means of payment by undertakings other than the issuer . Credit to euro area residents a broad measure of the financing provided by the euro area monetary financial institution ( MFI ) sector to non MFI euro area residents ( including general government and other euro area residents ) .	Circulação monetária ( currency in circulation ) inclui notas e moedas em circulação normalmente utilizadas para efectuar pagamentos .

Exibir esta página em português