Translation of "broadcasting tower" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Broadcasting - translation :

Tower - translation :

Keywords : Transmitir Transmitindo Emitir Emissão Transmissão Torre Torre Marfim Campanário Antena

Examples (External sources, not reviewed)

Georgia Tbilisi TV Broadcasting Tower () is a free standing tower structure used for communications purposes.	Georgia Tbilisi TV Broadcasting Tower (თბილისის ტელეანძა) foi construída em 1955 na cidade de Tbilisi, Georgia.
Broadcasting Tokyo Tower, a member of the World Federation of Great Towers, is utilized by many organizations for various broadcasting purposes.	Transmissão A Torre de Tóquio, membro da Federação Mundial de Grandes Torres , é utilizada por algumas organizações para vários propósitos de transmissão de canais.
The Kiev TV Tower () is a lattice steel tower built in 1973 in Kiev, Ukraine, for radio and television broadcasting.	A Torre de televisão de Kiev foi construída em 1973 na cidade de Kiev, Ucrânia.
Tokyo Tower is not a reliable broadcasting antenna for completely digital broadcasting because the tower is not tall enough to transmit the higher frequency waves needed to areas surrounded by forests or high rise buildings.	A Torre de Tóquio não é uma antena de transmissão confiável para canais digitais, visto não ser alta o suficiente para transmitir as ondas de alta frequência necessárias para alcançar regiões cercadas por florestas ou arranha céus.
Private broadcasting companies began operating in the months following the construction of NHK's own transmission tower.	As companhias de transmissão privada começaram a operar nos meses seguintes à construção da torre de transmissão da própria NHK.
FM radio stations will also continue to utilize the tower for broadcasting in the Tokyo area.	Estações de rádio FM também irão continuar a utilizar a torre para transmitir na região de Tóquio.
Since 1973, the radio tower stopped serving as a regular transmission tower for broadcasting purposes, but it is still used as relay station for amateur radio, police radio, and mobile phone services.	Desde 1963, a torre não é mais usada para transmissões televisivas e radiofônicas regulares, mas ainda é usada como estação para transmissões não abertas, como radioamador, uso policial e serviços de telefonia celular.
When the tower employed unique lighting to commemorate terrestrial digital broadcasting first being available in the Kantō region on December 1, 2005, each side of the Main Observatory displayed the characters ( chi deji , an abbreviation for chijō dejitaru hōsō terrestrial digital broadcasting).	A torre empregou uma iluminação especial para comemorar a estreia da transmissão digital terrestre na região de Kanto em 1 de dezembro de 2005, com cada lado do Observatório Principal exibindo os caracteres uma abreviatura para .
AM broadcasting is the process of radio broadcasting using amplitude modulation (AM).	Rádio AM é o processo de transmissão através do rádio usando Modulação em Amplitude.
A broadcasting channel is a channel that provides a broadcasting service, i.e.	Comunicação Dinâmica de relacionamento entre as pessoas e que pressupõe duas dimensões.
Originally intended for television broadcasting, radio antennas were installed in 1961, but the tower is now used to broadcast signals for Japanese media outlets such as NHK, TBS and Fuji TV.	Originalmente concebida para transmissão de sinais televisivos, antenas de rádio foram na torre instaladas em 1961, sendo atualmente utilizadas para transmissão de sinais de rádio e de canais de comunicação japoneses como a NHK, TBS e Fuji TV.
So they're broadcasting this live.	Então eles estão transmitindo isto ao vivo.
It is a signal broadcasting system.	É um sistema de transmissão de sinais.
The Kuala Lumpur Tower ( abbreviated as KL Tower) is a tall tower located in Kuala Lumpur, Malaysia.	A Torre de Kuala Lumpur ou Menara Kuala Lumpur ou torre KL, foi construída em 1995 na cidade de Kuala Lumpur, Malásia.
The construction of the tower started with the erection of the tower shaft, then the tower head.	Tem 421 m (1381 pés) e é actualmente a 5.º torre mais alta do mundo.
Tower Toppler	Tower Toppler
The north tower has 45 floors , the south tower 43 .	A torre norte tem 45 andares e a torre sul 43 .
That tower you see over there is the Eiffel Tower.	Aquela torre que você vê lá é a Torre Eiffel.
The Gerbrandy Tower () is a tower in IJsselstein, the Netherlands.	A Torre Gerbrandy (em neerlandês Gerbrandytoren Lopik) é uma torre construída em 1961 nos Países Baixos, situada em IJsselstein.
To make Tokyo Tower more appealing to NHK and five other commercial broadcasters who plan to move their transmitting stations to the new tower, Nihon Denpatō officials drafted a plan to extend its digital broadcasting antenna by 80 to 100 metres at a cost of approximately 4 billion (US 50 million).	A fim de tornar a Torre de Tóquio mais atrativa para a NHK e outras cinco emissoras comerciais que planejam mudar suas estações de transmissão para a nova torre, oficiais da Nippon Television City projetaram um estudo que focava aumentar a antena de transmissão digital de 80 para 100 metros.
All the heads of the broadcasting stations.	A todos os chefes de estações de radiodifusão.
December 2008 Conflict over the alleged improper broadcasting of political speech and its unsuing closing of the broadcasting television station.	Dezembro de 2008 Conflitos por causa transmissão alegadamente imprópria de discurso político e o incomum fechamento da estação de TV.
' Radio drama era In 1925, the Tokyo Broadcasting Company (predecessor to the NHK, Japan's public broadcasting system) started radio broadcasts.	Dramas nas rádios Em 1925, a companhia Tokyo Broadcasting Company (predecessor de NHK), começou as transmissões de rádio.
Tuntex Sky Tower, or the T C Tower or 85 Sky Tower (the Tuntex Chien Tai Tower ), is an 85 floor skyscraper located in Lingya District, Kaohsiung, Taiwan.	O Tuntex Sky Tower, ou T C Tower, 85 SKYTOWER (o Tuntex Chien Tai Tower Chinês ??85??
Of the remains of city walls, the most prominent are the Judgement Tower, the Water Tower, and the Jewish Tower.	Dos restos de muralhas da cidade, destacam se a Torre do Julgamento, a Torre da Água e a Torre judaica.
The Hillbrow Tower (JG Strijdom tower) is a tall tower located in the suburb of Hillbrow in Johannesburg, South Africa.	A Hillbrow Tower é uma torre que localiza se em Hillbrow, um subúrbio na cidade de Joanesburgo, na África do Sul.
Height North Tower	Altura da torre norte
Height South Tower	Altura da torre sul
That's a tower.	É uma torre.
The tower collapsed.	A torre desmoronou.
The tower collapsed.	A torre desabou.
The Tashkent Television Tower () is a high tower, located in Tashkent, Uzbekistan.	A torre de televisão de Tashkent foi construída em 1985 na cidade de Tashkent, Uzbequistão.
Despite being taller than the Eiffel Tower, Tokyo Tower only weighs about 4,000 tons, 3,300 tons less than the Eiffel Tower.	Apesar de ser maior que a Torre Eiffel, a Torre de Tóquio pesa apenas cerca de 4 mil toneladas, 3,3 mil toneladas a menos que a torre francesa.
The Almaty Television Tower, or simply Almaty Tower, is a steel television tower built between 1975 and 1983 in Almaty, Kazakhstan.	Almaty Tower foi construída em 1983 na cidade de Almaty, Cazaquistão.
KTN is not broadcasting its Prime Time News.	KTN is not broadcasting its Prime Time News.
In 1958, Belgrade's first television station began broadcasting.	Em 1958, o primeiro canal de televisão estatal iniciou as suas emissões.
In 1959, the BBC started broadcasting the competition.	A rede pública britânica exibiu o evento de 1959 a 1969.
The broadcasting center of WOWOW is in Koto.	Website oficial de Koto em japonês
MTV denies claims of racism in their broadcasting.	Entretanto, a MTV nega alegações de racismo em sua difusão.
The Tower of Hanoi (also called the Tower of Brahma or Lucas' Tower, and sometimes pluralized) is a mathematical game or puzzle.	Diz se que Brahma supostamente havia criado uma torre com 64 discos de ouro e mais duas estacas equilibradas sobre uma plataforma.
The north tower will consist of 45 floors and the south tower 43 .	A torre norte terá 45 andares e a torre sul terá 43 .
TID tower, an 85 meters business tower is being constructed in the city.	A torre Tid de 85 metros está sendo construída na cidade.
Due to its location near Alexanderplatz, the tower is occasionally called Alex Tower.	Devido à sua localização perto da Alexanderplatz, a torre é apelidado de Torre Alex, especialmente por visitantes de Berlim.
Along with the Minolta Tower (formerly the Seagrams Tower and the Konica Minolta Tower, now called the Tower Hotel), it is one of two towers in Canada with a view of the falls.	Juntamente com a Konica Minolta Tower , a Skylon Tower é uma das duas torres do lado canadense com vista das Cataratas do Niágara.
Trump World Tower was the tallest all residential tower in the world briefly, prior to the completion of the 21st Century Tower in Dubai (2003) and the Tower Palace 3 in Seoul (2004).	Trump World Tower é um dos arranha céus mais altos do mundo, com 262 metros (861 ft).

Exibir esta página em português