Translation of "broadest interpretation" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Broadest - translation : Broadest interpretation - translation : Interpretation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And software patents are written in the broadest possible language to get the broadest possible protection. | E as patentes de software são escritas na linguagem mais vaga possível para obter a proteção mais ampla possível. |
| The proposal has the broadest possible political support. | A proposta recolheu um amplo apoio político. |
| I would therefore call for the broadest support possible. | Peço, por isso, o maior apoio possível. |
| Mr President, Commissioner, I must begin by congratulating Mrs Miguélez Ramos on her splendid report. I must also reiterate that I am in favour of the broadest interpretation of the concept of maritime security. | Senhor Presidente, Senhora Comissária, devo começar por felicitar a senhora deputada Miguélez Ramos pelo seu magnífico relatório, e reiterar que sou favorável à mais ampla interpretação do conceito de segurança marítima. |
| We are Europeans in the broadest sense of that word. | Só se actuarmos conjuntamente poderemos evitar que se deslize para o proteccionismo. |
| And this is the broadest category that Carl Linnaeus thought about. | Esta é a definição mais ampla ou a categoria mais ampla que Carl Linnaeus pensou. |
| First, we need to take the broadest possible view we can. | Primeiro, temos de considerar a visão mais ampla que conseguirmos. |
| The issue that meets with the broadest agreement is net transfers. | A questão que regista maior consenso é a das transferências líquidas. |
| Interpretation | Interpretação |
| Interpretation | As decisões posteriores à data de assinatura do presente Tratado devem ser comunicadas às restantes Partes Contratantes. |
| Now, fashion designers have the broadest palette imaginable in this creative industry. | Agora, fashion designers têm os mais amplos paladares imagináveis nessa indústria da criatividade |
| Strategic business decisions include priorities, goals and directions at the broadest level. | Decisões de estratégia de negócios abrangem prioridades, objetivos e direções do mais amplo nível. |
| It is one of the oldest and broadest of the engineering disciplines. | É uma das mais antigas e mais ampla das disciplinas de engenharia. |
| The civilization in which someone lives is that person's broadest cultural identity. | A civilização em que alguém vive é a mais ampla identidade cultural dessa pessoa. |
| Now, fashion designers have the broadest palette imaginable in this creative industry. | Os estilistas de moda têm a mais ampla paleta imaginável nesta indústria criativa. |
| We were asked to try and arrive at the broadest possible consensus. | Foi nos também pedido um esforço no sentido de alcançarmos o mais amplo acordo possível. |
| an interpretation. | uma interpretação. |
| Interpretation principles | Devem ser independentes, agir a título pessoal, não estar ligados nem aceitar instruções de nenhuma organização ou governo e respeitar o Código de Conduta referido no artigo 18.o. |
| Interpretation principles | Lazio (Lácio) |
| Biostatistics is the application of statistics to biological fields in the broadest sense. | Bioestatística é a aplicação de estatística ao campo biológico e médico. |
| PRESIDENT. Mr Vazquez Fouz, my interpretation is also Mr Vernier's interpretation. | Presidente. Senhor Deputado Vázques Fouz, a minha interpretação coincide com a do senhor deputado Vernier. |
| It is common to encounter the term 'statistical interpretation' as indicating an interpretation that is distinct from the Copenhagen interpretation. | A experiência do Gato de Schroedinger foi proposta para mostrar que a Interpretação de Copenhague é absurda. |
| But just to show that the Lewis acid base definition is the broadest definition. | Mas só para mostrar que o ácido de Lewis base definição é a definição mais ampla. |
| Signing and interpretation | Gestos e interpretação |
| Whereas good interpretation | Não existe paixão, não é nada prático. sem segundas intenções. |
| Interpretation of images | Interpretação das imagens |
| interpretation of the | Funções |
| Translation and interpretation | Tradução e interpretação |
| Interpretation and Enforcement | Interpretação e aplicação |
| Rules of interpretation | Nos casos em que o litígio suscite uma questão de interpretação de uma disposição da legislação da União a que se refere o n.o 1, o painel de arbitragem não pode decidir a questão, devendo solicitar ao Tribunal de Justiça da União Europeia que se pronuncie sobre a matéria. |
| Translation and interpretation | Os árbitros devem evitar estabelecer quaisquer relações ou adquirir quaisquer interesses financeiros que possam afetar a sua imparcialidade ou suscitar dúvidas razoáveis quanto ao seu respeito pelos princípios deontológicos ou à sua imparcialidade. |
| TRANSLATION AND INTERPRETATION | TRADUÇÃO E INTERPRETAÇÃO |
| Rules of interpretation | O recurso às disposições em matéria de resolução de litígios do presente título não prejudica a adoção de medidas no âmbito da OMC, nomeadamente um procedimento de resolução de litígios. |
| Translation and interpretation | Os antigos árbitros devem evitar quaisquer ações que possam suscitar dúvidas quanto à sua imparcialidade aquando do desempenho das suas funções ou sugerir que possam ter beneficiado da decisão do painel de arbitragem. |
| Rules of interpretation | As Partes acordam igualmente na escolha de cinco (5) pessoas que não sejam nacionais de uma ou de outra Parte para exercerem a função de presidente do painel de arbitragem. |
| Rules of interpretation | Os árbitros devem possuir conhecimentos especializados em matérias abrangidas pelo presente Acordo ou experiência em direito e comércio internacional. |
| Rules of interpretation | Cada Parte seleciona cinco pessoas para desempenharem a função de árbitro. |
| Rules of interpretation | Ambas as Partes acordam igualmente na escolha de cinco pessoas que não sejam nacionais de uma ou de outra Parte para desempenhar a função de presidente do painel de arbitragem. |
| Interpretation and amendments | Interpretação e revisão |
| Translation and Interpretation | Técnicos |
| translation and interpretation | Em AT apenas serviços de planeamento urbano, em que exame das necessidades económicas. |
| Rules of interpretation | O painel de arbitragem deve interpretar as disposições do presente título em conformidade com as regras de interpretação consuetudinárias do direito internacional público, incluindo as regras codificadas na Convenção de Viena sobre o Direito dos Tratados, de 1969. |
| IFRIC INTERPRETATION 2 | INTERPRETAÇÃO IFRIC 2 |
| Article 13 Uniform interpretation | Artigo 13 Interpretação uniforme |
| This interpretation is subjective. | Essa interpretação é subjetiva. |
Related searches : Broadest Sense - Broadest Portfolio - Broadest Powers - Broadest Scope - Broadest Set - Broadest Measure - Broadest Level - Broadest Array - Broadest Possible - Broadest Range - Broadest Extent - Broadest Selection - Broadest View
