Translation of "brother of mine" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Brother - translation :

Irmão

Brother of mine - translation :

Meu irmão

Mine - translation :

Meu

Keywords : Irmãozinho Mano Irmão Velho Matou Mina Minhas Amiga Será Este

Examples (External sources, not reviewed)

He's her younger brother, just like Roger is mine.	É o irmão mais novo dela, tal como o Roger é o meu.
This brother of mine has ninety nine ewes and I have only one.	Este homem é meu irmão tinha noventa e nove cordeiros e eu um só.
What's a pretty girl like you doing marrying this twoheaded brother of mine?	O que faz uma rapariga bonita como você casada com o desmiolado do meu irmão?
Go thou and thy brother with My signs, and slacken not in remembrance of Mine.	Vai com teu irmão, portando os Meus sinais, e não descures do Meu nome.
Gaius mine host, and of the whole church, saluteth you. Erastus the chamberlain of the city saluteth you, and Quartus a brother.	Saúda vos Gaio, hospedeiro meu e de toda a igreja. Saúda vos Erasto, tesoureiro da cidade, e também o irmão Quarto.
Brother to the only brother of an only brother of an idiot!	Irmão do único irmão... do único irmão de um idiota!
She may have all sorts of reasons, you know, this brother of mine, he is trying to bribe me with something or whatever that reason is.	Ela pode ter vários motivos, você sabe, esse meu irmão está tentando me comprar para fazer alguma coisa ou qualquer outra razão.
Mine, all mine.	Minhas, todas minhas.
It's mine, mine!	É minha, é minha.
Mine Cute as can be baby of mine	Não quero estar sem ti Meu bebé
Brother! Brother!	Porque é que a tua magia não me afectou?
This brother of mine has ninety nine ewes, and I have one ewe, and he said, Entrust it to me, and he pressured me with words.	Este homem é meu irmão tinha noventa e nove cordeiros e eu um só. E disse me para confiá lo a ele, convencendo mecom a sua verbosidade.
It's a gold mine. Part of that choice is mine.	Parte dessa escolha foi minha Mr.
Brother! Run, brother!	Corre, irmão!
Friends of mine.	Estão comigo, são amigos.
Friends of mine.	Uns amigos meus.
The younger brother of Takuji and elder brother of Takeshi.	Ele é o irmão mais novo de Takuji Yano, falecido no ataque de Bias.
Gilead is mine Manasseh is mine Ephraim also is the strength of mine head Judah is my lawgiver	Meu é Gileade, meu é Manassés também Efraim é o meu capacete Judá o meu cetro.
In a mine In a mine	Picaretas a mexer A cavar
Mine eye affecteth mine heart because of all the daughters of my city.	Os meus olhos me afligem, por causa de todas as filhas da minha cidade.
And she would tell him this daughter of mine, this son of mine,	E ela lhe diria filha deste meu, este meu filho,
Gilead is mine, and Manasseh is mine Ephraim also is the strength of mine head Judah is my lawgiver	Meu é Gileade, e meu é Manassés Efraim é o meu capacete Judá é o meu cetro.
This isn't mine. It's not mine either.	Isto não é meu. Meu também não é.
The idea is mine and mine alone.	A ideia foi unicamente minha.
They're friends of mine.	Eles são meus amigos.
It's one of mine.	Esse é um dos meus.
It's one of mine.	Essa é uma das minhas.
It's one of mine.	É uma das minhas.
It's one of mine.	É um dos meus.
This love of mine,	Este meu amor,
This love of mine	Este meu amor
Here's three of mine.	Apresento vos três das minhas.
One of mine survived.	Um dos meus sobreviveu.
A friend of mine...	Um amigo meu...
No fault of mine!	Não pude fazer nada, cidadão!
Foolish habit of mine.	É um tolo hábito meu.
Well, half of mine.	Metade da minha.
Old friend of mine.	É um velho amigo meu.
Of course it's mine.	Claro que é meu.
They're clients of mine.	São meus clientes aqui.
A friend of mine.	Uma amiga minha.
Poor mother of mine.	Coitada da minha mãe.
Brother of lions.	Irmão de leões.
This form of mine was the inspiration for the British L9 bar mine.	Este tipo de mina é permitido pelo Tratado de Ottawa.
The silver is mine, and the gold is mine,' says Yahweh of Armies.	Minha é a prata, e meu é o ouro, diz o Senhor dos exércitos.

Exibir esta página em português