Translation of "build a software" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Apache Ant is a software tool for automating software build processes. | Apache Ant é uma ferramenta utilizada para automação de compilação na construção de software . |
| Borland Software Corporation is a software company that facilitates software deployment projects. | A Borland Software Corporation é uma empresa de software com sede em Austin, Texas. |
| This way the system is protected from software executed by the ebuild and resulting binaries are only merged after a successful build and sandboxed install. | Deste modo o sistema é protegido de softwares executados pela ebuild e os binários resultantes são instalados apenas após uma compilação e uma instalação na sandbox bem sucedidas. |
| In software engineering, a software development methodology (also known as a system development methodology, software development life cycle, software development process, software process) is a division of software development work into distinct phases (or stages) containing activities with the intent of better planning and management. | É estudado dentro da área de Engenharia de Software, sendo considerado um dos principais mecanismos para se obter software de qualidade e cumprir corretamente os contratos de desenvolvimento, sendo uma das respostas técnicas adequadas para resolver a Crise do software. |
| The Free Software Directory This is a listing of software packages that have been verified as free software. | Todos os anos a FSF coleta milhares de atribuições de direitos autorais de desenvolvedores e corporações que trabalham com software livre. |
| Select a build directory | Seleccione o directório de compilação |
| Why can't they build a school for boys, and I'll build a school for girls? | Por que eles não constroem uma escola para meninos, e eu construo uma para as meninas? |
| GtkRadiant is a level design program developed by id Software and Loki Software. | Gtkradiant é uma ferramenta de edição de mapas feita pela Id Software. |
| An XML file describes the software project being built, its dependencies on other external modules and components, the build order, directories, and required plug ins. | O Maven utiliza um arquivo XML (POM) para descrever o projeto de software sendo construído, suas dependências sobre módulos e componentes externos, a ordem de compilação, diretórios e plug ins necessários. |
| A programmer, computer programmer, developer, coder, or software engineer is a person who writes computer software. | Em computação, um programador, desenvolvedor, coder ou engenheiro de software refere se a alguém que faz programação de computadores e escreve software. |
| I'll build a large building. | Vou construir um grande prédio. |
| an algorithm) on how to implement a piece of software, or a component of a piece of software. | Licenças A maioria do software é publicado sob uma licença de software . |
| A software metric is a quantitative measure of a degree to which a software system or process possesses some property. | Esta avaliação é realizada sob o ponto de vista do usuário que avalia o tamanho e a complexidade de um software. |
| Soon after, he started a nonprofit corporation called the Free Software Foundation to employ free software programmers and provide a legal infrastructure for the free software movement. | Logo após, criou a Free Software Foundation FSF (Fundação Software Livre) para unir programadores de software livre e para fornecer um infra estrutura legal para a comunidade livre. |
| The Apache License () is a free software license written by the Apache Software Foundation (ASF). | A Licença Apache ( Apache License em inglês) é uma licença para software livre de autoria da Apache Software Foundation (ASF). |
| A software engineer writes computer programs. | Um engenheiro de software escreve programas de computador. |
| Software Early versions of Usenet used Duke's A News software, designed for one or two articles a day. | Software As primeiras versões da Usenet usaram o software de Duke, A News. |
| We can build a better vine. | Nós podemos construir uma vinha melhor. |
| A couple of principles build small. | Alguns princípios Construa pequeno. |
| Build run a special administrative zone. | Cuidam de uma zona administrativa especial, |
| They decided to build a bridge. | Decidiram construir uma ponte. |
| I'm going to build a fire. | Vou fazer uma fogueira. |
| Free software that depends on proprietary software is considered trapped by the Free Software Foundation. | Ver também Software livre Free Software Foundation Compatibilidade de licenças |
| The free software movement also rejects proprietary software, refusing to install software that does not give them the freedoms of free software. | O movimento software livre também rejeita o software proprietário, se recusando a instalar software que não dar lhes as liberdades do software livre. |
| Build | Opções |
| (debian.org) Presentations Video and audio presentations on Free Software (top link) Free as in Freedom (originally the oggcast of the Software Freedom Law Center , it includes a focus on law issues, and other topics) Software Free Software from the GNU Project Free Software Directory (catalog of useful free software) | Centro de Competências em Software Livre (CCSL IFRN) O Centro de Competências em Software Livre IFRN (CCSL IFRN) tem como objetivo aperfeiçoar e direcionar estudantes de cursos técnicos do Instituto Federal do Rio Grande do Norte aos perfis profissionais que o mercado espera, por meio do software livre. |
| Software Free software, which is often also open source software, is a maturing technology with major companies utilising free software to provide both services and technology to both end users and technical consumers. | Software O software livre, que é muitas vezes também software de código aberto, é um amadurecimento tecnológico com grandes empresas que utilizam software livre para prestar serviços e tecnologia para usuários finais e consumidores técnicos. |
| So then you really get into it, and you're like, Well, the Lego people in Denmark, they've got all this software to let you build your own virtually. | Então daí você realmente curte isso. E você fica tipo Bem, o pessoal da Lego na Dinamarca tem todo esse programa que deixa você montar por sua conta virtualmente. |
| One, don't build a reformer on a fault. | Um, não construa um reformador sobre uma falha geológica. |
| A a real time build up strategy game | Um jogo de estratégia de construção de poder em tempo real |
| But there's a solution you build a toilet. | Mas há uma solução construir instalações sanitárias. |
| Sweetsakura not only is a software expert, she is also a supporter of free software, sharing information and tips on her blog about software, hardware and Ubuntu from El Salvador. | Sweetsakura não é apenas uma especialista em software. Ela é também uma defensora do software livre, partilhando informações e dicas em seu blog sobre software, hardware e Ubuntu em El Salvador. |
| Sorry, a problem occurred while installing software. | Desculpe, ocorreu um problema durante a instalação do software. |
| Tom is working as a software engineer. | Tom está trabalhando como engenheiro de software. |
| Application software Application software or Applications are what most people think of when they think of software. | Software aplicativo, que permite ao usuário fazer uma ou mais tarefas específicas. |
| However, it would be cumbersome if the archetypical build sequence of building, testing and packaging a software project required running each respective goal manually syntaxhighlight lang text syntaxhighlight Maven's lifecycle concept handles this issue. | Entretanto, seria um incômodo se a construção, teste e empacotamento de um projeto necessitasse executar cada objetivo respectivo manualmente syntaxhighlight lang text syntaxhighlight O conceito de ciclo de vida do Maven manipula esta questão. |
| Software applications The following concepts are commonly used to build software applications with finite state machines Automata based programming Event driven FSM Virtual FSM (VFSM) State design pattern Finite automata and compilers Finite automata are often used in the frontend of programming language compilers. | Aplicações de Software Os seguintes conceitos são comumente usados para construir aplicações de software com máquinas de estados finitos Programação baseada em autômatos FSM orientada a eventos FSM Virtual (VFSM) Referências Timothy Kam, Synthesis of Finite State Machines Functional Optimization . |
| The software product includes Word (a word processor), Access (a relational database program), Excel (a spreadsheet program), Outlook (Groupware, frequently used with Exchange Server), PowerPoint (presentation software), Publisher (desktop publishing software) and Sharepoint. | Também desenvolve programas para escritório (pacote Office que contém Word, Excel, Outlook, PowerPoint, InfoPath, Project, OneNote, Visio, Access, Publisher). |
| So we build a lot of things. | Então a gente constrói um monte de coisas. |
| We want to build a better arm. | Queremos construir um braço melhor. |
| Try and build a political settlement first. | Tente construir primeiro uma base política. |
| We can then build a command center. | Poderemos, então, construir uma central de comando. |
| And they build a big, complex world. | E eles constroem um grande, complexo mundo. |
| Can the brain build such a perception? | O cérebro é capaz de construir uma percepção como essa? |
| So we're starting to build a phrase. | Então vamos começar a construir uma frase. |
Related searches : Build Software - Software Build Number - Software Build Process - Software Build Date - A Build - A Software - Build A Position - Build A Relation - Build A Claim - Build A Building - Build A City - Build A Record - Build A Pool - Build A Slide
