Translation of "build and develop" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Build - translation :

Develop - translation :

Keywords : Construir Construímos Criar Nova Caso Desenvolver Desenvolvem Desenvolver-se Habilidades Desenvolvimento

Examples (External sources, not reviewed)

Ball Aerospace has been subcontracted to develop and build the Optical Telescope Element (OTE).	A Ball Aerospace foi subcontratada para desenvolver e construir o Optical Telescope Element (OTE).
It was from here that the Corinthians began to develop and could build up its headquarters.	A Arena Corinthians será uma das sedes do futebol olímpico no RIO 2016.
They were an emerging technology and so they were difficult and expensive to develop and build and make reliable.	1982 foi um ano triste para alguns torcedores, devido aos acidentes fatais de Gilles Villeneuve e Riccardo Paletti.
The Union shall seek to develop relations and build partnerships with third countries , and international , regional or global organisations , which share these values .	A União procura desenvolver relações e constituir parcerias com os países terceiros e com as organizações regionais ou mundiais que partilhem desses valores .
By that time the Cold War had become a fact of life, and Boeing used its short range missile technology to develop and build an intercontinental missile.	Nesse tempo a Guerra Fria tornou se um fato, e a Boeing usou sua tecnologia de mísseis de curto alcance para desenvolver e construir um míssil intercontinental.
The Union shall seek to develop relations and build partnerships with third countries, and international, regional or global organisations which share the principles referred to in the first subparagraph.	A União procura desenvolver relações e constituir parcerias com os países terceiros e com as organizações internacionais, regionais ou mundiais que partilhem dos princípios enunciados no primeiro parágrafo.
The Union shall seek to develop relations and build partnerships with third countries , and international , regional or global organisations which share the principles referred to in the first subparagraph .	Artigo 29.o O Conselho adopta decisões que definem a abordagem global de uma questão específica de natureza geográfica ou temática pela União .
That's how they build a spirit of solidarity and fraternity among them, develop their self esteem and foster the ethical and aesthetical values related to the music in all its senses.	É assim que eles criam um espírito de solidariedade e fraternidade entre eles, que desenvolvem sua autoconfiança e cultivam valores éticos e estéticos relacionados à música em todos os sentidos.
Shortly after, an agreement with Pan American World Airways (Pan Am) was reached, to develop and build a commercial flying boat able to carry passengers on transoceanic routes.	Pouco depois, realizaram um acordo com a Pan American World Airways (Pan Am) para desenvolver e construir um barco comercial voador capaz de transportar passageiros em rotas transoceânicas.
They try and build it. They try and build pipelines it doesn't happen.	Eles tentam construir encanamentos, mas não dá certo.
Its thirty three national members work together to develop European Standards (ENs) in various sectors to build a European internal market for goods and services and to position Europe in the global economy.	Os membros nacionais elaboram em conjunto Normas Europeias (EN) em vários setores, com o objetivo de desenvolver um mercado interno europeu de bens e serviços.
And an idea started to develop.	E uma idéia começou a se desenvolver.
Administer and develop your Sqlite3 databases	Administre e desenvolva as suas bases de dados Sqlite3
Build and execute XPath queries	Construa e execute consultas XPath
We build steps. And we build these things that not everybody can use obviously.	Construímos passos. E construímos essas coisas que nem todos podem usar obviamente.
Build	Opções
Why can't they build a school for boys, and I'll build a school for girls?	Por que eles não constroem uma escola para meninos, e eu construo uma para as meninas?
Organize and develop images from digital cameras	Organiza e desenvolve imagens de câmaras digitais
And that's how they develop self esteem.	E é assim que eles desenvolvem auto estima.
And so Bragg said, Build models.	E então Bragg disse, Construa modelos.
Because digikam depends on libkipi and libkexif, you must build these libraries before you build digikam .	Dado que o digikam depende da libkipi e da libkexif, deverá compilar estas bibliotecas antes de compilar o digikam .
Develop technical standards	Elaboração das normas técnicas
Build module	Ficheiros construção
Build commands	Comando compilação
Build Autotools	Opções compilação
Automake Build	Automático
Build command	Comando compilação
Build files	Ficheiros construção
Build Project	Compilar Projecto
Build Distribution	Compilar Distribuição
Automake Build	Compilação Automake
Build Directory	Directório de Compilação
Build module	Compilar o módulo
Build commands	Comandos de compilação
Build Autotools	Autotools de Compilação
And that enables us to develop germination protocols.	E isto nos permite desenvolver protocolos de germinação.
And this is how we develop our ideas.	E é assim que desenvolvemos nossa idéias.
What can we build here? And like most committees, they were going to build something pretty safe.	O que poderíamos construir aqui? E como na maioria dos comitês, eles iriam construir algo sem riscos .
It now makes sense to go back in, build a deck and build up on those sites.	Agora faz sentido voltar, constuir um edifício garagem naqueles lugares.
And so these companies, they build offices.	E então as companhias constroem prédios comerciais.
Highlight build warnings and errors in editor	Realçar no editor os avisos e erros de compilação
Try and build a political settlement first.	Tente construir primeiro uma base política.
And I decided to build it up.	E eu decidi que ia conseguir.
And we started to build this case.	E começamos a defender essa causa.
And they build a big, complex world.	E eles constroem um grande, complexo mundo.

Exibir esta página em português