Translation of "build lasting relationships" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A lasting solution requires Europe to build a Roma working class. | Uma solução duradoura requer que a Europa construa uma classe trabalhadora cigana. |
| Cocteau's longest lasting relationships were with the French actors Jean Marais and , whom Cocteau formally adopted. | As relações mais prolongadas de Cocteau foram com os actores franceses Jean Marais e Edouard Dermit, que Cocteau adoptou formalmente. |
| Longer term relationships between pairs or small groups, lasting months or even years, have rarely been observed. | Relações mais duradouras, de meses ou anos, entre casais ou pequenos grupos são raramente descritas. |
| They're also totally out of sync in romantic relationships, which build gradually and subtly. | Eles também estão totalmente fora de sincronia com as relações românticas, que desenvolvem gradualmente e de forma sutil. |
| Long lasting relationships with the same rated entities or its related third parties could compromise independence of analysts and persons approving credit ratings . | Uma relação de longa duração com uma mesma entidade objecto de notação ou com terceiros relacionados poderá comprometer a independência dos analistas e dos responsáveis pela aprovação das notações de crédito . |
| Lasting, collaborative relationships among pharmaceutical companies, governments, nonprofit organizations, and community leaders are needed to help disadvantaged populations overcome their health care challenges. | É necessária a existência de uma relação de colaboração duradoura entre empresas farmacêuticas, governos, organizações sem fins lucrativos e líderes comunitários para que seja possível ajudar as populações desfavorecidas a superar os seus desafios em matéria de saúde. |
| I love the idea of being able to have lasting relationships with our neighbors and continuing to learn from one another, Knopp said. | Me fascina a ideia de criar vínculos duradouros com nossos vizinhos, levando esse aprendizado mútuo adiante , complementa. |
| This continued attention this ongoing attention is a really big deal to build different kinds of relationships among us. | Essa atenção contínua e prolongada é muito importante para a construção de vários tipos de relacionamento entre nós. |
| You could have friendship relationships, sibling relationships, spousal relationships, co worker relationships, neighbor relationships and the like. | Você poderia ter relações de amizade, relações de irmãos, relações conjugais, relações de trabalho, relações de vizinhos e assim por diante. |
| And in order for us to understand how do we build lasting peace, we must understand war and peace from both sides. | E para que possamos entender, como construir uma paz duradoura, temos que entender guerra e paz de ambos os lados. |
| Occasionally, NAM provides a useful counterweight to Western pressure say, regarding Iran, with which India remains eager to build trade and energy relationships. | Ocasionalmente, o MNA fornece um contrapeso útil face à pressão ocidental por exemplo, em relação ao Irão, com o qual a Índia continua desejosa de estabelecer relações nos domínios comercial e energético. |
| Are enthusiastic about using new, interactive modes of communication to build relationships and establish dialogue on the important advocacy issues of their community. | Sejam entusiastas do uso de novas e interativas formas de comunicação para construir relacionamentos e estabelecer diálogos sobre importantes questões no amparo às suas comunidades. |
| Although various chemists were able to identify relationships between small groups of elements, they had yet to build one scheme that encompassed them all. | Embora houvesse diversos químicos capazes de identificar relações entre pequenos grupos de elementos, não havia ainda um esquema capaz de abranger todos eles. |
| The relations to which Marx refers can be social relationships, economic relationships, or technological relationships. | Relações de Produção é um conceito elaborado por Karl Marx e que recebeu muitas definições e utilizações posteriores. |
| Hurricane John is the longest lasting tropical cyclone on record, lasting 31 days in 1994. | O furacão John foi o ciclone tropical de maior duração na história, permanecendo ativo por 31 dias na temporada de 1994. |
| Egypt left a lasting legacy. | O Egito deixou um legado duradouro. |
| Data is relationships. | Dados são relacionamentos. |
| We must also build the infrastructure and cultivate the relationships needed to share disease maps with basic researchers, practicing doctors, drug developers, and even the public at large. | Precisamos também de construir a infra estrutura e de cultivar os relacionamentos necessários para partilhar os mapas de doenças com investigadores, médicos praticantes, responsáveis pelo desenvolvimento dos medicamentos e até mesmo o público em geral. |
| Lasting quantification of the primary objective | Quantificação duradoura do objectivo primordial |
| Relationships One of Chloe's key relationships is with the series protagonist, Clark Kent. | Nessa mesma temporada, Alicia Baker revela a Chloe que Clark Kent não é um ser humano. |
| Relationships Ledger had relationships with actresses Lisa Zane, Heather Graham and Naomi Watts. | Havia, antes, namorado as atrizes Lisa Zane e Heather Graham. |
| culture,love,relationships,sex | culture,love,relationships,sex |
| Second, security. Third, relationships. | Segundo, segurança. Terceiro, relações. |
| Interestingly, data is relationships. | Curiosamente, dados são relacionamentos. |
| Relationships are incredibly complicated. | Os relacionamentos são incrivelmente complicados. |
| Human relationships are complex. | As relações humanas são complexas. |
| The relationships of mammals. | The Orders of Mammals. |
| But continued misdiagnosis will have lasting effects. | Mas a insistência em diagnósticos errados terá efeitos duradouros. |
| Paracelsus influence was intense and long lasting. | A influência de Paracelsus foi intensa e duradoura. |
| We started by making a 350,000 dollar loan to the largest traditional bed net manufacturer in Africa so that they could transfer technology from Japan and build these long lasting, five year nets. | Nós começamos fazendo um empréstimo de 350.000 dólares para o maior e mais tradicional produtor de redes de proteção da África para que eles pudessem transferir tecnologia do Japão e produzir essas redes de longa duração, de cinco anos. |
| Instead of trying to separate and recreate all of these structures and relationships, it makes far more sense to build on them in ways that benefit both states peoples and economies. | Em vez de tentar separar e recriar todas estas estruturas e relações, faz muito mais sentido construir se a partir delas de modo mutuamente beneficiador para as economias e populações de ambos os estados. |
| Build | Opções |
| culture,humor,love,relationships,sex | culture,humor,love,relationships,sex |
| communication,culture,happiness,parenting,relationships | communication,culture,happiness,parenting,relationships |
| children,comedy,humor,relationships,sex | children,comedy,humor,relationships,sex |
| Relationships how do you negotiate? | Relacionamentos como negociar? |
| Mono poly relationships, where one partner is monogamous but agrees to the other having outside relationships. | Relações Mono Poli um parceiro é monogâmico, mas permite que o outro tenha relações exteriores. |
| Fine. We don't want a lasting environmental impact. | Legal. Não queremos um impacto ambiental prolongado. |
| Instead, Putin has now triggered a lasting crisis. | Em vez disso, Putin iniciou agora uma crise duradoura. |
| That created the basis for a lasting agreement. | Isso criou a base para um acordo duradouro. |
| Gay men and lesbians form stable, committed relationships that are equivalent to heterosexual relationships in essential respects. | Os gays e as lésbicas formam um relacionamento estável e comprometido que são equivalentes aos relacionamentos heterossexuais em aspectos essenciais. |
| United States,gender,inequality,photography,relationships | United States,gender,inequality,photography,relationships |
| All of my relationships have failed. | Todas as minhas relações não deram certo. |
| I'm not an expert at relationships. | Eu não sou um especialista em relacionamentos. |
| Build module | Ficheiros construção |
Related searches : Build Relationships - Lasting Client Relationships - Build Stronger Relationships - Build Relationships With - Build Strong Relationships - Build New Relationships - Build Trusted Relationships - Build Business Relationships - Develop Relationships - Managing Relationships - Manage Relationships - Human Relationships - Relationships With
