Translation of "human relationships" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Human - translation :

Keywords : Humanas Humano Humana Raça Natureza Relações Relacionamentos Distância Pessoais Relacionamento

Examples (External sources, not reviewed)

Human relationships are complex.	As relações humanas são complexas.
One thing is distant relationships among human languages.	Um deles é sobre as distantes relações entre linguagens humanas.
Common causes of stress are work and human relationships.	Causas comuns do estresse são o trabalho e os relacionamentos humanos.
Human relationships are rich and they're messy and they're demanding.	Relações humanas são ricas e são confusas e são exigentes.
I think the key idea is that language is a way of negotiating relationships, and human relationships fall into a number of types.	Acho que a idéia chave é que a linguagem é uma maneira de negociar relacionamentos, e relacionamentos humanos se enquadram em um número de tipos.
The column discusses topics that deal with personal relationships, human rights, education and work.	Nas suas colunas, Angy discute questões como as relações interpessoais, os direitos humanos, a educação e o emprego.
The songs are now about conflicts in relationships, emotional things with other human beings .	As canções são sobre os conflitos nos relacionamentos, coisas emocionais com outros seres humanos.
You could have friendship relationships, sibling relationships, spousal relationships, co worker relationships, neighbor relationships and the like.	Você poderia ter relações de amizade, relações de irmãos, relações conjugais, relações de trabalho, relações de vizinhos e assim por diante.
Kinship can refer both to the patterns of social relationships themselves, or it can refer to the study of the patterns of social relationships in one or more human cultures (i.e.	Parentesco é a relação que une duas ou mais pessoas por vínculos de sangue (descendência ascendência) ou sociais (sobretudo pelo casamento).
The relations to which Marx refers can be social relationships, economic relationships, or technological relationships.	Relações de Produção é um conceito elaborado por Karl Marx e que recebeu muitas definições e utilizações posteriores.
All of this is generally done within a general call for libertarian and voluntary human relationships through the identification, criticism, and practical dismantling of illegitimate authority in all aspects of human life.	O socialismo libertário também constitui uma tendência de pensamento que informa a identificação, criticismo e desmantelamento prático de autoridades ilegítimas em todos os aspectos da vida social.
Data is relationships.	Dados são relacionamentos.
Relationships One of Chloe's key relationships is with the series protagonist, Clark Kent.	Nessa mesma temporada, Alicia Baker revela a Chloe que Clark Kent não é um ser humano.
Relationships Ledger had relationships with actresses Lisa Zane, Heather Graham and Naomi Watts.	Havia, antes, namorado as atrizes Lisa Zane e Heather Graham.
Subsequent stories focus on the discovery of new life and sociological and political relationships with alien cultures, as well as exploring the human condition.	Histórias subsequentes se focam na descoberta de novas formas de vida, relações políticas e sociológicas com outras cultaras e a exploração da condição humana.
culture,love,relationships,sex	culture,love,relationships,sex
Second, security. Third, relationships.	Segundo, segurança. Terceiro, relações.
Interestingly, data is relationships.	Curiosamente, dados são relacionamentos.
Relationships are incredibly complicated.	Os relacionamentos são incrivelmente complicados.
The relationships of mammals.	The Orders of Mammals.
Most people partake in physical intimacy, which is a natural part of interpersonal relationships and human sexuality, and research has shown it has health benefits.	A maioria das pessoas desejam intimidade física ocasional, que é uma parte natural da sexualidade humana, uma pesquisa mostrou que isso possui benefícios para a saúde.
Mechanisms such as gift giving, joking relationships and scapegoating, which may be seen in various types of human groupings, tend to be institutionalized within a society.	Mecanismos, tais como o ato de dar presentes, relações jocosas e bode expiatório, que podem ser vistos em vários tipos de agrupamentos humanos, tendem a ser institucionalizados em uma sociedade.
culture,humor,love,relationships,sex	culture,humor,love,relationships,sex
communication,culture,happiness,parenting,relationships	communication,culture,happiness,parenting,relationships
children,comedy,humor,relationships,sex	children,comedy,humor,relationships,sex
Relationships how do you negotiate?	Relacionamentos como negociar?
Mono poly relationships, where one partner is monogamous but agrees to the other having outside relationships.	Relações Mono Poli um parceiro é monogâmico, mas permite que o outro tenha relações exteriores.
Gay men and lesbians form stable, committed relationships that are equivalent to heterosexual relationships in essential respects.	Os gays e as lésbicas formam um relacionamento estável e comprometido que são equivalentes aos relacionamentos heterossexuais em aspectos essenciais.
United States,gender,inequality,photography,relationships	United States,gender,inequality,photography,relationships
All of my relationships have failed.	Todas as minhas relações não deram certo.
I'm not an expert at relationships.	Eu não sou um especialista em relacionamentos.
Many have sexual relationships predominately with people of their own gender identity, though some have sexual relationships with those of the opposite gender, bisexual relationships, or none at all (celibate).	Alguns têm relações sexuais predominantemente com pessoas de sua própria identidade de gênero, outro sexo, relacionamentos bissexuais e podem até ser celibatários.
On the other hand, Japan loosened its political relationships with China and consequently established extraordinary cultural and intellectual relationships.	Por outro lado, o Japão estreitou as relações políticas com a China e consequentemente estabeleceu extraordinárias relações culturais e intelectuais.
Networks of interconnecting relationships, where a particular person may have relationships of varying degrees of importance with various people.	Redes de relacionamentos interconectados uma pessoa em particular pode ter relações de diversas naturezas com diversas pessoas.
Our first post today looks into relationships.	Nossa primeira entrada de hoje é sobre relacionamentos.
I probably learned the most about relationships.	Eu provavelmente aprendi o principal sobre relacionamentos.
And they're aimed at protecting the relationships.	E elas têm por objetivo proteger os relacionamentos.
communication,community,parenting,relationships,short talk,writing	communication,community,parenting,relationships,short talk,writing
Separatist feminism does not support heterosexual relationships.	O feminismo separatista não apoia as relações heterossexuais.
The initiative focuses on supporting health NGOs to develop their relationships with journalists across all media platforms so they may communicate health and human rights issues effectively with the public.	A iniciativa centra se no apoio a ONGs da área de saúde para que estabeleçam relacionamentos com jornalistas provenientes de todos os tipos de veículos de comunicação social, para que eles venham a divulgar assuntos de saúde e questões de direitos humanos de uma forma eficaz.
Primitivists believe that true relationships of affinity come from a deep understanding of one another through intimate need based relationships of day to day life, not relationships based on organizations, ideologies, or abstract ideas.	Os primitivistas acreditam que verdadeiros relacionamentos de afinidade vêm de um entendimento mais profundo entre pessoas, por relacionamentos baseados na necessidade da vida cotidiana, não em relacionamentos baseados em organizações, ideologias, ou ideias abstratas.
The stories generally suggest that relationships between gods and mortals are something to avoid even consenting relationships rarely have happy endings.	Essas histórias sugerem geralmente que as relações entre deuses e mortais precisam ser evitadas, sendo que raramente esses envolvimentos possuem finais felizes.
Money helps, but so do other things, such as close human relationships, acts of kindness, absorbing interests, and the chance to live in a free, ethical, and well governed democratic society.	O dinheiro ajuda, mas outras coisas também ajudam, como relações humanas próximas, actos de bondade, interesses absorventes, e a oportunidade de viver numa sociedade democrática livre, ética e bem governada.
They had good relationships with the teachers, students.	Tinham um bom relacionamento com professores e colegas.
Ecological relationships Numerous animals have coevolved with plants.	Relações ecológicas Inúmeros animais evoluíram junto com as plantas.

Exibir esta página em português