Translation of "building construction industry" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Building - translation :

Construction - translation :

Industry - translation :

Keywords : Edifício Prédio Edificio Construção Construir Construção Obras Construções Estaleiro Obra Indústria Industria Farmacêutica Cinematográfica Sector

Examples (External sources, not reviewed)

Including building construction and civil engineering for construction .	Incluindo a construção de imóveis e a engenharia civil aplicada à construção .
quarterly data ) industry excl . construction construction services 5.0 5.0	dados trimestrais ) indústria excluindo a construção construção serviços 5.0 5.0
quarterly data ) industry excluding construction construction services 5 5	dados trimestrais ) indústria excluindo construção construção serviços 5 5
quarterly data ) industry excluding construction construction services 5.0 5.0	dados trimestrais ) indústria excluindo construção construção serviços 5.0 5.0
The building is under construction.	O prédio está em construção.
1 ) Total industry excluding construction , domestic sales .	1 ) Total da indústria excluindo a construção , vendas internas .
1 ) Total industry excluding construction , domestic sales .	1 ) Total da indústria excluindo construção , vendas internas .
During the construction of a building, the municipal building inspector inspects the building periodically to ensure that the construction adheres to the approved plans and the local building code.	Toda a obra de construção civil deve ser previamente aprovada pelos órgãos municipais competentes, e sua execução acompanhada por engenheiros ou arquitetos registrados no CREA.
Some cities were known for particular industries or commercial activities, and the scale of building in urban areas indicates a significant construction industry.	Algumas cidades afirmavam se como grandes centros regionais de determinada indústria ou atividade comercial e a escala das edificações em áreas urbanas indica uma indústria de construção plenamente desenvolvida.
) Construction (windows, doors, siding, building wire, etc.).	Construção civil Janelas, portas, divisórias, grades e outros.
It was associated largely with the construction industry.	Estava associado, em grande parte, com a indústria da construção civil.
However , in industry excluding construction it was lower .	Contudo , foi mais baixo no sector da indústria excluindo a construção .
Producer price index Industry ( m ) Construction ( q ) Services ( q )	Índice de preços no produtor Indústria ( m ) Construção ( t ) Serviços ( t )
construction by main industrial groupings Total industry excl . construct .	construção por grandes agrup . industriais Total da indústria excl .
That happens in the building industry as well.	Isto acontece na indústria da construção também.
He promoted the development of the automobile industry, naval industry, heavy industry, and the construction of hydro electric power stations.	JK promoveu a implantação da indústria automobilística com a vinda de fábricas de automóveis para o Brasil.
The construction of the building will be started next year.	A construção do edifício começará no ano que vem.
Construction of the building was completed on November 3, 1999.	Sua construção foi terminada em novembro de 1999.
Gypsum blocks are used like concrete blocks in building construction.	Ver também Aragonite Cal Calcário Calcite Dolomita Rocha
Better coverage and comparability of euro area aggregate 1 ) And building construction and civil engineering for construction .	1 ) E construção e engenharia civis para o sector da construção .
That causes a lot of waste in the building industry.	Isto causa muito desperdício na indústria da construção.
And so that happens in the building industry as well.	E então isso acontece na indústria da construção também.
This is a building in San Francisco which is under construction.	Este é um edifício em São Francisco que está em construção.
On 28 June 1996, construction was completed on the JAL Building.	Em 28 de junho de 1996, a construção do JAL Building foi concluída.
A total of 63 of industry employment (2004) in Vestnes is part of the ship building industry.	Vestnes é uma comuna da Noruega, com 354 km² de área e 6 389 habitantes (censo de 2004).
Employment in agriculture and industry excluding construction remained on a declining trend .	O emprego na agricultura e na indústria excluindo a construção manteve uma tendência descendente .
The most developed manufacturing industries are petrochemical industry and machine building.	As indústria mais desenvolvidas são a petroquímica e a construção de máquinas.
The building on the right at the top is now under construction.	O edifício à direita na parte superior está agora em construção.
Construction The building of the bridge was under the management of Bradfield.	É também a ponte em formato de arco mais longa do mundo.
The increase in building activity has led to a shortage of construction workers.	O aumento na atividade de construção levou a uma escassez de trabalhadores da construção civil.
The building was slated for demolition because of the construction of the subway but, in the face of public and media outcry, the construction company shifted the line to preserve the building.	A construção foi marcada para demolição para a construção da linha de metrô, porém devido às reclamações da sociedade, a companhia responsável pela obra modificou o trajeto.
Construction of a designated industrial zone in 1967 encouraged marked growth in industry, especially in the sectors linked to the automobile industry.	A construção de uma zona industrial em 1967 resultou num forte crescimento, em especial no sector automóvel.
The face of Yangon has already changed, with new building construction and imported cars.	A face de Yangon já mudou com a construção de novos edifícios e carros importados.
At the sectoral level , employment rose strongly in the services and construction sectors while continuing to decline in industry ( excluding construction ) and in agriculture .	A nível sectorial , o emprego registou um forte aumento nos sectores dos serviços e da construção , enquanto no sector da indústria ( excluindo a construção ) e na agricultura continuou a descer .
A sectoral breakdown of economic growth in 2005 shows that value added in industry ( excluding construction ) , construction and the services sector contributed positively to growth .	Uma desagregação por sector do crescimento económico em 2005 mostra que o valor acrescentado na indústria ( excluindo a construção ) , na construção e no sector dos
Construction is used as a verb the act of building, and a noun how a building was built, the nature of its structure.	Exemplos como engenharia naval, dão origem à construção naval, mas ambas eram agrupadas apenas na grande área da civil.
The original 1912 construction plans were found inside the building, allowing for a faithful restoration.	As plantas originais, datadas de 1912, foram encontradas dentro do próprio edifício, permitindo uma restauração fiel ao projeto original.
The timber is fine and hard and is used for building construction and fine furniture.	As suas flores são esbranquiçadas, hermafroditas, de pequenas dimensões e muito numerosas.
A few years ago, my eyes were opened to the dark side of the construction industry.	A alguns anos atrás meus olhos se abriram para o lado negro da indústria da construção
With regard to producer price indices , these refer to domestic sales of total industry excluding construction .	No que diz respeito aos índices de preços no produtor , estes referem se às vendas internas da totalidade do sector industrial excluindo a construção .
Industry makes up about half of the regional GDP, while agriculture contributes 19 and construction 13 .	A indústria compõe cerca de metade do GDP regional, quando a agricultura contribuir 19 e construção 13 .
quarterly data ) industry excluding construction construction services 6 5 4 3 2 1 0 1 2004 2005 2006 2007 2008 2009 Sources Eurostat and ECB calculations .	dados trimestrais ) indústria excluindo construção construção serviços 6 5 4 3 2 1 0 1 2004 2005 2006 2007 2008 2009 Fontes Eurostat e cálculos do BCE .
Two other projects fighting for the title, 40 Wall Street and the Chrysler Building, were still under construction when work began on the Empire State Building.	Os outros projetos concorrendo pelo título, 40 Wall Street e o Chrysler Building, ainda estavam no projeto quando as construções começaram.
I live in a region where the ship building industry now has very serious problems Asturias.	Vivo numa região as Astúrias onde o sector naval atravessa, neste momento, problemas muito sérios.
He began his career in the railroad industry and then pursued an interest in bridge building.	Ele começou sua carreira no setor ferroviário e, em seguida, interessou se por construção de pontes.

Exibir esta página em português