Translation of "building construction project" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Building - translation :

Construction - translation :

Project - translation :

Keywords : Edifício Prédio Edificio Construção Construir Construção Obras Construções Estaleiro Obra Projecto Projeto Projecto Projectar Secreto

Examples (External sources, not reviewed)

Including building construction and civil engineering for construction .	Incluindo a construção de imóveis e a engenharia civil aplicada à construção .
The building is under construction.	O prédio está em construção.
Building the whole Project	A compilar todo o Projecto
During the construction of a building, the municipal building inspector inspects the building periodically to ensure that the construction adheres to the approved plans and the local building code.	Toda a obra de construção civil deve ser previamente aprovada pelos órgãos municipais competentes, e sua execução acompanhada por engenheiros ou arquitetos registrados no CREA.
) Construction (windows, doors, siding, building wire, etc.).	Construção civil Janelas, portas, divisórias, grades e outros.
Tishman Realty Construction was hired in to oversee construction of the project.	A Tishman Realty Construction foi contratada em fevereiro de 1967 para supervisionar a construção do projeto.
Building source directory of the Project	A compilar directório de código do Projecto
The construction of the walls was by far the largest building project that had taken place in Rome for many decades, and their construction was a concrete statement of the continued strength of Rome.	A construção da muralha foi o maior projeto de construção realizado em Roma em muitas décadas, e tornou se um dos símbolos da força contínua de Roma.
Building the distribution package of the Project	A compilar o pacote de distribuição do Projecto
This is not a normal building project.	Este não é um projeto de uma construção qualquer.
The construction of the building will be started next year.	A construção do edifício começará no ano que vem.
Construction of the building was completed on November 3, 1999.	Sua construção foi terminada em novembro de 1999.
Gypsum blocks are used like concrete blocks in building construction.	Ver também Aragonite Cal Calcário Calcite Dolomita Rocha
Key project team members were NCK Engineering as structural engineer John Andrews Architects Webb, Zerafa, Menkes, Housden Architects Foundation Building Construction and Canron (Eastern Structural Division).	Nas equipes que participaram estavam a John Andrews Architects em associação com a WZMH Architects Webb, Zerafa, Menkes, Housden como Arquitetos auxiliares e a Fundação de Construção Civil e Canron (Eastern Structural Division).
Better coverage and comparability of euro area aggregate 1 ) And building construction and civil engineering for construction .	1 ) E construção e engenharia civis para o sector da construção .
The new construction project attracted hundreds of tobi , traditional Japanese construction workers who specialized in the construction of high rise structures.	O projeto da nova construção atraiu centenas de tobi , trabalhadores japoneses de construções tradicionais que se especializaram na construção de estruturas de grandes dimensões.
This is a building in San Francisco which is under construction.	Este é um edifício em São Francisco que está em construção.
On 28 June 1996, construction was completed on the JAL Building.	Em 28 de junho de 1996, a construção do JAL Building foi concluída.
Turner is the Project Manager on the main construction contract.	A Turner Construction é a gerente de projetos no principal contrato de construção.
Ieyasu retired to Sunpu Castle in Sunpu, but he also supervised the building of Edo Castle, a massive construction project which lasted for the rest of Ieyasu's life.	Ieyasu se mudou para Sumpu, mas também supervisionou a construção do Castelo de Edo, uma construção massiva que perdurou pelo resto da vida de Ieyasu.
Adds support for building shared libraries in your project	Adiciona suporte para poder compilar bibliotecas partilhadas no seu projecto
The building on the right at the top is now under construction.	O edifício à direita na parte superior está agora em construção.
Construction The building of the bridge was under the management of Bradfield.	É também a ponte em formato de arco mais longa do mundo.
Today there are few physical remains of this enormous construction project.	Hoje, há poucos vestígios físicos desse enorme projeto de construção.
The increase in building activity has led to a shortage of construction workers.	O aumento na atividade de construção levou a uma escassez de trabalhadores da construção civil.
The building was slated for demolition because of the construction of the subway but, in the face of public and media outcry, the construction company shifted the line to preserve the building.	A construção foi marcada para demolição para a construção da linha de metrô, porém devido às reclamações da sociedade, a companhia responsável pela obra modificou o trajeto.
Therefore, the project demanded an underground construction or, otherwise, a sustained one.	Desse modo, o projeto exigia ou uma edificação subterrânea ou uma suspensa.
The 26 floor building was a project of the Kajima Corporation.	O edifício de 26 andares era um projeto da Kajima Corporation.
The face of Yangon has already changed, with new building construction and imported cars.	A face de Yangon já mudou com a construção de novos edifícios e carros importados.
However, that is already enough for building the project and running the unit tests associated with the project.	No entanto, isto já é suficiente para a construção do projeto e execução dos testes de unidade associados ao projeto.
Construction is used as a verb the act of building, and a noun how a building was built, the nature of its structure.	Exemplos como engenharia naval, dão origem à construção naval, mas ambas eram agrupadas apenas na grande área da civil.
The original 1912 construction plans were found inside the building, allowing for a faithful restoration.	As plantas originais, datadas de 1912, foram encontradas dentro do próprio edifício, permitindo uma restauração fiel ao projeto original.
The timber is fine and hard and is used for building construction and fine furniture.	As suas flores são esbranquiçadas, hermafroditas, de pequenas dimensões e muito numerosas.
engineering process, engineering project management, engineering requirements, engineering design, engineering construction, and engineering validation.	Engenharia de Software Aplicada Fundamentos (volume 2).
Chris asked me to add the theater is under construction, and this project will start construction in about a year, and finish in 2010.	Chris me pediu para dizer o teatro está em construção, e esse projeto vai começar a ser construído dentro de um ano, e será finalizado em 2010.
Within the Tempus Institution Building project, this university will perform the following tasks	No âmbito do projecto Tempus de Desenvolvimento Institucional, a referida universidade desempenhará as seguintes tarefas coordenação do programa de cursos de formação
The eventual successful project, organised by Eurotunnel, began construction in 1988 and opened in 1994.	O eventual sucesso do projeto, organizado pela Eurotunnel, começou com construção em 1988 e com a inauguração, em maio de 1994.
A new combined rail auto bridge is under construction, as a part of Darnytsia project.	Um nova ponte, combinada para veículos e trens, está em construção, como parte do projeto Darnytsia .
Two other projects fighting for the title, 40 Wall Street and the Chrysler Building, were still under construction when work began on the Empire State Building.	Os outros projetos concorrendo pelo título, 40 Wall Street e o Chrysler Building, ainda estavam no projeto quando as construções começaram.
The EPC is developing the building blocks upon which the SEPA project is founded .	O EPC está a desenvolver os elementos básicos nos quais o projecto SEPA assenta .
An architectural drawing or architect's drawing is a technical drawing of a building (or building project) that falls within the definition of architecture.	O desenho arquitetônico é, em um sentido restrito, uma especialização do desenho técnico normatizado voltada à execução e a representação de projetos de arquitetura.
The construction was part of an intense competition in New York for the title of world's tallest building .	A construção foi parte de uma intensa competição em Nova York pelo título de Edifício Mais alto do Mundo.
Construction of below ground utility relocations, footings, and foundations for the new building began on April 27, 2006.	As obras de construção das fundações do edifício começaram em 27 de abril de 2006.
And the project that we're building in Malaysia is apartment buildings for a property developer.	E o projeto que estamos construindo na Malásia é prédios de apartamentos para uma incorporadora.
Senenmut's masterpiece building project was the Mortuary Temple complex of Hatshepsut at Deir el Bahri.	A obra mais grandiosa de Senemut foi o Templo de Hatshepsut em Deir el Bahri.

Exibir esta página em português