Translation of "building renovation" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Building - translation :

Renovation - translation :

Keywords : Edifício Prédio Edificio Construção Construir

Examples (External sources, not reviewed)

Renovation	Renovação
Some of the proceeds from these fundraising activities were contributed to the renovation of the Henry Ford Building.	Alguns dos fundos conseguidos ajudaram na renovação do Edifício Henry Ford.
The latest renovation was in 1992.	A última renovação foi em 1992.
Renovation of the facades of the Grossmarkthalle	Renovação das fachadas do edifício do Großmarkthalle
With the renovation of the nearby stadium Maracana, Rio Prefecture may decide to demolish the building, to make there a parking lot or a shopping center.	Com a reestruturação do estádio do Maracanã, ao lado, a Prefeitura do Rio pode decidir demolir o edifício e fazer lá um estacionamento ou um shopping center.
With a view to drawing up a renovation concept , building restorers and structural engineers carried out thorough analyses and restoration trials on the Grossmarkthalle during the period 2005 ndash 07 .	A fim de elaborar um plano de restauro , entre 2005 e 2007 , os técnicos de restauro e os engenheiros de estruturas realizaram análises e provas exaustivas .
Following works of renovation, the theatre reopened in April 2007.	Após obras de remodelação, o teatro reabriu suas portas novamente em abril de 2007.
One of these was the renovation of the Louvre Museum.	) é um arquitecto norte americano de origem chinesa.
Report of the Commission on the Renovation of the Executive Mansion.	Report of the Commission on the Renovation of the Executive Mansion.
Commission on the Renovation of the Executive Mansion, Government Printing Office 1952.	Commission on the Renovation of the Executive Mansion, Government Printing Office 1952.
investment in construction, renovation or upgrading of border crossing infrastructure and related buildings	Investimento na construção, renovação ou melhoria das infra estruturas de passagem de fronteiras e edifícios conexos
After thorough renovation , the Grossmarkthalle will accommodate the public facilities of the ECB .	Após uma profunda renovação , albergará as áreas públicas das instalações do BCE .
In addition, the renovation of Maribor Island () in the Drava River is being planned.	Além disso, a renovação de Maribor Island , no rio Drava, está sendo planejada.
We had to look for a place to stay while our house is under renovation.	Tivemos de procurar um lugar para ficar enquanto reformávamos a casa.
The Hayden Planetarium reopened after renovation in 2000 with a model of only eight planets.	O Planetário Hayden reabriu em 2000 com um modelo de apenas oito planetas.
In 1984, the statue was closed to the public for the duration of the renovation.	Por ter sido construída em cobre, originalmente a estátua apresentava coloração dourada.
After a long period of decay, the Cathedral underwent a complete renovation between 2000 and 2002.	Restauro Após um longo período de deterioração, a catedral foi completamente renovada entre 2000 e 2002.
He also funded the construction and renovation of two mosques in Africa, including Uganda's Kampala Mosque.	Ele financiou a construção e reforma de duas mesquitas na África, incluindo Mesquita Nacional de Uganda.
Without hesitation, the very next day, Tancredo ordered the place to be closed for investigations and renovation.	Sem hesitar, Tancredo mandou fechar o local no dia seguinte para reforma e sindicância.
The house, which he named Sunnyside in 1841, required constant repair and renovation over the next twenty years.	A casa, que Irving chamou de Sunnyside em 1841, exigiria constantes reformas ao longo dos próximos vinte anos.
The renovation project, which lasted for months, cut off this important route between the north and south of Europe.	A renovação, que durou meses, cortou esta importante via de trânsito entre o norte e o sul da Europa.
Building.	III. Preparação instituições.
So, this is the entrance to Tully Hall as it used to be, before the renovation, which we just started.	Esta é a entrada do Tully Hall como costumava ser, antes da reforma, que acabamos de começar.
The Hangzhou Railway Station (colloquially the City Station ) was closed for renovation in mid 2013 but has recently opened again.	A Estação de Hangzhou East Railway (coloquialmente Estação Oriente 东站) , está fechado para reforma até o final de 2011.
Notwithstanding the fact that the building, as a green building, is very much a pioneering building.	Apesar de que essa construção, como uma construção verde, é uma construção bem pioneira.
Mixing means building customized courses, means building customized books.	Mixar significa construir cursos customizados, significa construir livros customizados.
During the renovation of the Martin's church in 1980 and 1981 the workers came upon a portion of a Roman villa.	Durante a renovação do Martins igreja em 1980 e 1981 os trabalhadores encontraram uma porção de uma vila romana.
The last complete renovation took place in the year 1987 in honor of the 750th anniversary of the founding of Berlin.	A última reforma completa ocorreu em 1987, na ocasião do 750 aniversário de Berlim.
Building description	Descrição dos edifícios
Building permission	Alvará de construção
Yunsong Building	Yunsong Building
( Main building )	( edifício principal )
Entrance building	Edifício de entrada
Entrance building	Edifício de entrada
Building description	Descrição dos edifícios
Following renovation, this 17th century Baroque palace in Hybernská street was transformed into the luxurious, five star The Mark Luxury Hotel Prague.	O palácio barroco do século XVII na rua Hybernská se converteu no hotel luxuoso de cinco estrelas The Mark Luxury Hotel Prague depois de ter passado por uma reconstrução.
It hit the building. And the building was poorly placed, actually.	ele bateu na construção. E a construção estava má localizada, na verdade.
The GE Building would be officially known as the Comcast Building.	Em 1988, foi rebatizado, passando a se chamar GE Building.
When completed it was the third tallest building in the world, after the Empire State Building and the Chrysler Building.	American International Building é um dos arranha céus mais altos do mundo, com 290 metros (952 ft).
During the construction of a building, the municipal building inspector inspects the building periodically to ensure that the construction adheres to the approved plans and the local building code.	Toda a obra de construção civil deve ser previamente aprovada pelos órgãos municipais competentes, e sua execução acompanhada por engenheiros ou arquitetos registrados no CREA.
That's the building.	Este é o prédio.
Keep building them.	Continue investindo.
Eurotheum building 11 .	Edifício Eurotheum 11 .
Overview Building description	Descrição dos edifícios
Overview Building description	Descrição dos edifícios Conceito

Exibir esta página em português