Translation of "built in expertise" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
Built upon the expertise of Sony, Xperia Z brings you experiences beyond the ordinary. | Baseado na perícia da Sony, o Xperia Z proporciona lhe experiências fora do comum. |
Expertise | Pareceres técnicos |
In addition, we are offering technical expertise. | Além disso, oferecemos assistência técnica. |
expertise in relevant aspects of port security | Competências nos aspectos de segurança do porto pertinentes |
Contributions and expertise | Contribuições e conhecimentos especializados |
These working parties shall take as a basis, on the one hand, the expertise built up by professionals from the railway sector, in particular the experience gained by the European Association for Railway Interoperability (AEIF), and, on the other hand, the expertise of the competent national authorities. | Estes grupos basear se ão, por um lado, na especialização atingida pelos profissionais do sector ferroviário, nomeadamente na experiência adquirida pela AEIF e, por outro, na especialização das autoridades nacionais competentes. |
In this respect, increasing expertise is not a goal in itself, but translating expertise into innovation and industrial success, however, is. | Nesse contexto, a multiplicação do conhecimento não constitui um objectivo em si, mas antes a canalização desse conhecimento para a inovação e para o sucesso da indústria. |
Collection and use of expertise There has been no need for external expertise . | Obtenção e utilização de competências especializadas Não foi necessário recorrer a competências especializadas externas . |
built in | incluído |
Built in. | De pedra e cal. |
exchange information and expertise | Planificar a gestão dos riscos e acidentes industriais |
exchange information and expertise | Proceder ao intercâmbio de informações e de conhecimentos especializados |
Some, though not all, already do this, thus creating a pool of expertise in often complex legislation and, over time, allowing virtuous networks of fellow specialists in different Member States to be built up. | Alguns serviços, embora não todos, já procedem assim, criando desta forma um grupo de peritos em legislação por vezes complexa o que, com o tempo, permitirá a criação de redes de especialistas em diferentes Estados membros. |
With built in amplifier and one or more built in loudspeakers | De diâmetro superior a 6,5 cm |
With built in amplifier and one or more built in loudspeakers | Antenas interiores para recetores de radiodifusão e de televisão, incluindo as de incorporar |
With built in amplifier and one or more built in loudspeakers | Antenas exteriores para recetores de radiodifusão e de televisão |
Especially in the delegations, expertise is required in this area. | Em especial nas delegações, são necessários conhecimentos nesta área. |
We have a lot of expertise in this area. | Temos muita experiência nesta área. |
introduction of specialised expertise both in the pre and | RA na UE RA fora da UE |
He has outstanding knowledge and expertise in this area. | O senhor deputado Sarlis possui conhecimentos e experiência excepcionais nesta área. |
The EC has enormous expertise in organizing regional cooperation. | Em 1975, quando o ministro israelita dos Negócios Estrangeiros veio assinar o acordo de cooperação com a Comunidade, depois de ter proposto a criação de um Estado palestiniano, Ygall Allon apela à cooperação integrada com os seus vizinhos. |
They shall have demonstrated expertise in public international law. | A parte demandada deve mostrar recetividade em relação a um pedido da parte demandante no sentido de que o processo seja apreciado por um único membro do tribunal, sobretudo nos casos em que a parte demandante seja uma pequena ou média empresa, ou o montante das indemnizações pedidas seja relativamente baixo. |
Built in Globals | Globais Incorporados |
Built in Functions | Funções Incorporadas |
It's built in! | É inerente! |
Collection and use of expertise | Recolha e utilização de conhecimentos especializados |
Collection and use of expertise | Obtenção e utilização de competências especializadas |
Collection and use of expertise | Obtenção e utilização de competências especializadas |
coordinate and network laboratory expertise | coordenar e pôr em rede as competências laboratoriais nacionais |
relevant scientific and technical expertise. | os conhecimentos científicos e técnicos pertinentes. |
Promotion of expertise and training | Formação e promoção de saber especializado |
Finally, I hope the conversion programmes will actively try to avoid losing the technological expertise built up in certain areas, and encourage the transfer of such technologies from the military to the civil sector. | Relatório (Doc. A3 0227 93) do deputado Bettini, em nome da Comissão da Política Regional, do Ordenamento Territorial e das Relações com o Poder Regional e Local sobre o impacto regional da reconversão da indústria de armamento e das instalações militares na CEE (Acção KONVER) |
the vessel's officers' level of expertise in the relevant fishery | a proposta relativa aos parâmetros técnicos da campanha (duração, arte, regiões de exploração, etc.). |
the vessel's officers' level of expertise in the relevant fishery | o nível de experiência dos oficiais do navio na pescaria em causa, |
Built in Doxygen support. | Suporte integrado ao Doxygen. |
Using built in help | Usar a ajuda incorporada |
Built in SGI style | O estilo incorporado sem tema da SGIName |
Nobody built them in. | Ninguém lhes construído em. |
With built in fan | Outros, com motor de pistão, de ignição por compressão (diesel ou semidiesel) |
With built in fan | Suportes óticos |
With built in fan | Para reprodução de fenómenos diferentes do som e da imagem |
Collection and use of expertise 229 | Obtenção e utilização de pareceres especializados |
models and technical expertise of staff ... | em modelos e na competência técnica dos especialistas ... |
229 Collection and use of expertise | Obtenção e utilização de competências especializadas 110 |
and ( 3 ) independence and technical expertise . | ( 3 ) independência e competência técnica . |
Related searches : Built-in Expertise - Built Up Expertise - Built-in - Built-in Gains - Built-in Battery - Built In Bed - Built-in Bed - Built-in Microphone - Built-in Closet - Built-in Software - Built In Camera - Built In Field - Built-in Safety - Built-in Devices - Built-in Kitchen