Translation of "bunch together" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Bunch - translation : Together - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

A bunch of happy communities tied together is a happy city and a happy world.
Um monte de comunidades felizes juntas é uma cidade feliz e um mundo feliz.
So, in true web fashion they put together a poll where they had a bunch of very erudite, very thoughtful, cultured names.
Então, seguindo uma moda da internet eles criaram uma votação em que eles tinham muitos nomes bem eruditos, bem pensados e culturais.
A bunch of pacifists.
Um monte de pacifistas.
What a bunch of idiots!
Que bando de idiotas!
That's a bunch of hogwash.
Isso é um monte de bobagem.
What a bunch of hogwash!
Quanta bobagem!
I was still stuck in the old world of a whole bunch of boffins sitting together in a room and issuing yet another arcane statement.
Eu estava presa no mundo antigo de um monte de pesquisadores sentados numa sala publicando discursos arcaicos.
We saw a bunch of birds.
Nós vimos um monte de pássaros.
He made a bunch of money.
Ele fez muito dinheiro.
You see a frozen bunch of partons.
Você vê um monte de partons congelados.
I have a bunch of other inventions.
Eu tenho várias outras invenções.
But it's not a bunch of programmers.
Mas não são um bando de programadores.
But there's a bunch of different styles.
Mas há muitos estilos diferentes.
I want a small bunch of grapes.
Eu quero um pequeno cacho de uvas.
Tom asked me a bunch of questions.
Tom me fez um bando de perguntas.
So we went out and collected a whole bunch of stuff and we found a whole bunch of little ones.
Então, fomos e coletamos muitas coisas e encontramos um monte de pequenos.
And maybe you thought you were going to grow up and marry your high school sweetheart and move back to your hometown and raise a bunch of kids together.
E, talvez você tenha pensado que fosse crescer e se casar com sua namoradinha do colégio e se mudar de volta para sua cidade natal e criar um monte de filhos juntos.
So we saw a bunch of things there.
Acabamos de ver um monte de coisas.
Created a whole bunch of levels for it.
Criei um monte de níveis para isso.
I've put a bunch of examples up here.
Tenho vários exemplos.
My dad knows a bunch of rich guys.
Meu pai conhece um monte de homens ricos,
Moved around a bunch had that experience too.
Eu andava o tempo todo de um lado pro outro tive essa experiência também.
We showed it to a bunch of guys.
Nós mostramos para uma bando de caras.
Now this is a bunch of dots moving.
Agora isso é um monte de pontos se movendo.
They are just a bunch of ungrateful people.
Não passam de um bando de gente ingrata.
You bunch of savages know nothing about culture.
Vocês não sabem nada de cultura, bando de selvagens.
A bunch of people died in the explosion.
Um grupo de pessoas morreu na explosão.
A bunch of people were standing outside waiting.
Algumas pessoas estavam lá fora paradas esperando.
How much does a bunch of grapes cost?
Quanto custa o cacho de uvas?
Well, there's a bunch of things you could do.
Bem, tem algumas coisas que podem ser feitas.
And this is the whole bunch of predatory mites.
E este é o bando inteiro de ácaros predadores.
Here, we have a whole bunch of disparate images.
Aqui, temos todo um grupo de imagens diversas.
It s actually got a bunch of circles on it.
Ele tem uns círculos em cima.
And probably a whole bunch of trees as well.
E provavelmente um monte de árvores também.
Next is a compilation of a bunch of stuff.
O próximo é uma compilação de várias coisas.
Spanish is spoken in a whole bunch of countries.
O espanhol é falado em um monte de países.
Spanish is spoken in a whole bunch of countries.
O espanhol é falado em muitos países.
It's just a bunch of cells. You understand your liver.
è apenas um monte de células. Você entende seu fígado
There's a bunch of things that are interesting about electricity.
Há muitas coisas interessantes na eletricidade.
So here we have a bunch of stuff, some images.
Então aqui temos um monte de coisas, algumas imagens.
Same deal. A bunch of games, three levels of rewards.
Mesma coisa. Montes de jogos, três níveis de recompensas.
But we did see a bunch of responses like this.
Mas vimos muitas reações como esta.
Then I remembered it could be a bunch of things.
E então lembrei que poderia haver um punhado de coisas.
Like we're a bunch of elitist, morally corrupt terrorist lovers.
Como se fôssemos uma cambada de elitistas, corruptos morais e amantes de terroristas.
A bunch of people told me not to eat there.
Algumas pessoas me disseram para não comer lá.

 

Related searches : Wild Bunch - Big Bunch - Large Bunch - Full Bunch - Small Bunch - Cable Bunch - Huge Bunch - Great Bunch - Brady Bunch - Nice Bunch - First Bunch - Bunch Grass - Bunch Of