Translation of "bundle of rays" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Bundle - translation :

Keywords : Trouxa Feixe Pólen Embrulho Pipa Raios Cósmicos Gama Raios-x Raias

Examples (External sources, not reviewed)

Primary Bundle	Pacote principal
Secondary Bundle	Pacote secundário
Tertiary Bundle	Pacote terciário
Pre School Bundle	Pacote pré escolar
Tertiary educational application bundle	Pacote de aplicações educativas para o terceiro ciclo
Pre school educational application bundle	Pacote de aplicações educativas para o nível pré escolar
She was a bundle of nerves last night.	Ela era uma pilha de nervos na noite passada.
Primary grade level educational application bundle	Pacote de aplicações educativas para a Primária
Secondary grade level educational application bundle	Pacote de aplicações educativas para o Secundário
He bound old letters into a bundle.	Ele amarrou velhas cartas num feixe.
Each bundle consists of twisted pairs that have different twist rates.	Existem cabos com diferentes representações destes códigos de cores.
Cathode rays are beams of electrons.	Os raios catódicos são feixes de elétrons.
X ray wavelengths are shorter than those of UV rays and typically longer than those of gamma rays.	Entre eles, o maior especialista em raios catódicos da Alemanha, Philipp Lenard (1862 1947).
We have to bundle adjust them. Find tie points.	Temos de unir e ajustar tudo isto. Encontrar pontos de ligação.
The peddler carried a big bundle on his back.	O ambulante carregava um grande pacote em suas costas.
Adobe also included Audition 2.0 as part of its Adobe Production Studio bundle.	O Adobe Audition 1.0 era muito semelhante à versão 2.0 da outra empresa.
Even higher frequency waves are called X rays, and higher still are gamma rays.	Mesmo ondas de alta frequência são chamados de raios X, e maior ainda de raios gama.
Here is a bundle of tweets concerning People spouting prejudice amidst the earthquake confusion .	Reuni aqui algumas mensagens no Twitter sobre Pessoas jorrando preconceito no meio da confusão do terremoto .
Informal games are often played by youths using a bundle of rags as a ball.	As partidas nacionais são jogadas frequentemente por jovens, usando bolas de trapo.
But the potential advantage was that gamma rays, unlike X rays, are not influenced by breast density.	Mas a vantagem em potencial era que raios gama, diferente dos raios X, não são influenciados pela densidade do seio.
The Tampa Bay Rays (originally Devil Rays ) began playing in 1998 at Tropicana Field in St. Petersburg.	O time de beisebol Tampa Bay Rays, que joga a MLB, é sediado na vizinha St. Petersburg.
Even hard X rays and gamma rays can be reflected at shallow angles with special grazing mirrors.	Mesmo os raios X e raios gama podem ser refletidos em ângulos rasos com espelhos especiais.
Ultraviolet rays can cause skin cancer.	Raios ultravioletas podem causar câncer de pele.
One does not play with matches next to a gas pipeline or a bundle of dynamite.	Não se brinca com fósforos perto de um gasoduto ou de um maço de dinamite.
Gigantic, unforgiving walls of gill nets frequently ensnare manta rays.	A Fundação Marine Mega Fauna, uma organização que trabalha com Bitonga Divers, explica
Stars emit gamma rays at the time of their explosion.	As estrelas liberam raios gama no momento de sua explosão.
Thousands of locals bundle up the whole family and make a long journey up to the lakes.	Milhares de locais reunem toda a família e fazem a longa jornada até os lagos.
The BitTorrent company was selected by Madonna to release the film as part of a Madonna bundle.	A empresa BitTorrent foi selecionada por Madonna para lançar o filme como parte de um pacote.
See also Threatened rays References External links	Modernamente, a jamanta continua ser fonte de inspiração.
Microsoft Office, LibreOffice and iWork, which bundle together a word processor, a spreadsheet, etc.	Exemplos são Microsoft Office, OpenOffice.org e iWork que juntam processadores de texto, planilhas, apresentação e etc.
They also investigated the effects of cosmic rays on human vision.	Eles também investigaram os efeitos dos raios cósmicos passando através de seus olhos.
This spacecraft was designed to observe gamma rays, X rays and UV radiation from solar flares during a time of high solar activity and solar luminosity.	Este satélite artificial foi projetada para observar raio gama, raios X e raios ultravioleta das erupções solares durante um período de alta atividade solar e luminosidade solar.
In general, two types of lenses exist convex lenses, which cause parallel light rays to converge, and concave lenses, which cause parallel light rays to diverge.	De um modo geral dois tipos de lentes existem lentes convexas que criam raios paralelos de luz convergente e lentes côncavas que criam raios paralelos de luz divergentes.
It has parallel lines, which are sun rays.	Ele tem linhas paralelas, que são raios solares.
X rays, useful when you go to hospitals.	Raios X são úteis quando vocês vão ao hospital.
The infant has been exposed to radioactive rays.	A criança foi exposta a radioatividade.
However, in 1910, British physicist William Henry Bragg demonstrated that gamma rays are electromagnetic radiation, not particles, and in 1914, Ernest Rutherford (who had named them gamma rays in 1903 when he realized that they were fundamentally different from charged alpha and beta rays) and Edward Andrade measured their wavelengths, and found that gamma rays were similar to X rays, but with shorter wavelengths and higher frequencies.	Entretanto, em 1910 o físico William Henry Bragg demonstrou que os raios gama eram uma radiação eletromagnética, e não partícula, e em 1914, Ernest Rutherford (que havia nomeado a radiação de raios gamas em 1903 quando percebeu que eles eram fundamentalmente diferentes de partículas alfa e beta) e Edward Andrade mediram seus comprimentos de onda e descobriram que os raios gama eram semelhantes ao raio x, porém com comprimentos menor e maior frequência.
Bundle misses him but he collapses anyway, muttering about Seven Dials... and Tell... Jimmy Thesiger.	The Seven Dials Mystery (O mistério dos sete relógios, no Brasil e em Portugal) é um romance policial de Agatha Christie, publicado em 1929.
The next year, Johann Ritter worked at the other end of the spectrum and noticed what he called chemical rays (invisible light rays that induced certain chemical reactions) that behaved similar to visible violet light rays, but were beyond them in the spectrum.	No ano seguinte, Johann Wilhelm Ritter realizou estudos na outra ponta do espectro e percebeu a existência do que ele chamou de raios químicos (raios de luz invisíveis que provocavam reações químicas) que se comportavam de forma semelhante aos raios de luz violeta visíveis, mas estavam além deles no espectro.
It produces two gamma rays with energies of 1.17 and 1.33 MeV.	Produz raios gamas com energias de 1,17 MeV e 1,33 MeV.
This is the first recorded surgical use of X rays in Australia.	Este é o primeiro registro gravado de uma cirúrgica de raios X, na Austrália.
He believed the rays to consist of streams of particles of ordinary molecular magnitude.	Ele acreditava que os raios consistiam de feixes de partículas de magnitude molecular ordinária.
In fact, stellar electromagnetic radiation spans the entire electromagnetic spectrum, from the longest wavelengths of radio waves through infrared, visible light, ultraviolet, to the shortest of X rays, and gamma rays.	Na verdade, a radiação eletromagnética estelar compreende todo o espectro eletromagnético, desde os comprimentos de onda maiores das ondas de rádio e infravermelho até os comprimentos de onda menores do ultravioleta, raios X e raios gama.
The Cherenkov telescopes do not actually detect the gamma rays directly but instead detect the flashes of visible light produced when gamma rays are absorbed by the Earth's atmosphere.	Os telescópios Cherenkov não detectam os raios gama diretamente mas detectam flasses de luz visível produzidos quando os raios gama são absorvidos pela atmosfera da Terra.
So this seems to be a feature of ultraviolet rays hitting the skin.	Parece ser uma característica dos raios ultravioleta que atingem a pele.

Exibir esta página em português