Translation of "business attire" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Attire - translation :

Vestuário

Business - translation :

O negócio

Business attire - translation :

Traje de negócios

Keywords : Traje Trajes Indumentária Vestuário Vestimenta Ramo Assuntos Negócios Negócio Assunto

Examples (External sources, not reviewed)

ls she sloppy in her attire?	Ela é desleixada em seu traje?
The attire was designed by Hedi Slimane.	Os macacões foram desenhados por Hedi Slimane.
Have apprehended two men in clerical attire.	Apreendemos dois homens com sotaina.
It is the formal attire of a gentleman.	É o traje formal de um cavalheiro.
Tina Knowles designed the group's attire for their performances.	Tina Knowles confeccionava o figurino para suas performances.
I escaped from the Thin Man wearing this attire...	Escapei ao Homem Magro usando este traje...
These ceremonies include dancing, singing, and celebrations with traditional attire.	Estas cerimónias incluem danças, cantares e festejos com trajes tradicionais.
He was wearing some clothes, but only his night attire.	Levava alguma roupa vestida, mas apenas a roupa de dormir.
Moore) in civilian attire who sits in on Willard's initial briefing.	Moore) em traje civil que participa da reunião inicial com Willard.
Twelve in their ecclesiastical or cultural or tribal attire affirming one message.	12 pessoas em seus trajes eclesiásticos ou tribais afirmando uma única mensagem.
Dhoti, known as Panche in Karnataka, is the traditional attire of men.	Dhoti, conhecido como Panche em Karnataka, é a veste tradicional masculina.
Traditional attire revolves around the Basotho blanket, a thick covering made primarily of wool.	O traje tradicional gira em torno da manta Basotho, uma espessa cobertura feita principalmente de lã.
And hath awarded them for all that they endured, a Garden and silk attire	E os recompensará, por sua perseverança, com um vergel e (vestimentas de) seda,
The duo appears wearing its Discovery era helmets and Human After All era leather attire.	A dupla aparece vestindo seus capacetes da era Discovery e trajes de couro da era Human After All .
The list of banned attire and hairstyles for men includes long hair, braids, dreadlocks, and shorts.	As proibições incluem cabelos compridos, tranças, dreadlocks e calções para os homens.
However, some groups choose costumes that are based on historical attire, popular fashions, or ethnic fashions.	Todavia, alguns grupos escolhem uniformes que são baseados em trajes históricos, roupas de moda popular ou de moda étnica.
Conservatives were angered that Madonna dared to portray the virginal wedding attire in a sexual context.	Conservadores ficaram irritados pelo fato de Madonna ter ousado retratar o traje de casamento virgem em um contexto sexual.
Behold, there a woman met him with the attire of a prostitute, and with crafty intent.	e eis que uma mulher lhe saiu ao encontro, ornada moda das prostitutas, e astuta de coração.
Hardy was quickly unmasked and lost his jacket, wearing attire similar to that he wore in WWE.	Hardy foi rapidamente desmascarado e perdeu o casaco, vestindo roupas semelhantes a que ele usava na WWE.
And, behold, there met him a woman with the attire of an harlot, and subtil of heart.	e eis que uma mulher lhe saiu ao encontro, ornada moda das prostitutas, e astuta de coração.
Costume is the attire that cast members who perform the day to day operations of the park must wear.	Costume (fantasia) é o traje que os cast members que fazem as operações do dia a dia do parque devem vestir.
The ordinary attire of the abbot was according to rule to be the same as that of the monks.	O vestuário do abade deveria ser, de acordo com a regra, igual ao dos outros monges.
In some African cultures, body painting is considered to be body coverage, and is considered by many an attire.	Em outras culturas africanas, a pintura do corpo é usada como cobertura do corpo também, e é considerada por muitos uma vestimenta .
The Sombrero Brothers are two untalented performers in Mexican attire whose act, flying sombrero brothers is flying on a plane.	Irmãos Sombrero Voadores São dois irmãos Mexicanos, Fredie e Johnhannes Sombrero, que constantemente aparecem nos intervalos do programa.
Can a maid forget her ornaments, or a bride her attire? yet my people have forgotten me days without number.	Porventura esquece se a virgem dos seus enfeites, ou a esposa dos seus cendais? todavia o meu povo se esqueceu de mim por inumeráveis dias.
Ask them Who forbids you attire that God has given to His creatures, and the good things that He has provided?	Dize lhes Quem pode proibir as galas de Deus e o desfrutar os bons alimentos que Ele preparou para Seus servos?
Can a virgin forget her ornaments, or a bride her attire? Yet my people have forgotten me for days without number.	Porventura esquece se a virgem dos seus enfeites, ou a esposa dos seus cendais? todavia o meu povo se esqueceu de mim por inumeráveis dias.
In the following centuries, the ideas of Sarmatism as well as the Polish fascination with Eastern attire, customs, cuisine and warfare resulted in the szabla becoming an indispensable part of attire of the szlachta, as well as one of the symbols of nobility and its alleged ancient roots.	Nos séculos seguintes, as idéias do Sarmatismo assim como também a fascinação polaca pelo traje oriental, costumes, culinária e táticas de guerra fizeram com que a szabla se tornasse parte indispensável do vestuário da szlachta , bem como um dos símbolos de nobreza e de suas alegadas raízes ancestrais.
This is business, Nora's business, your business.	Isto são negócios, negócios da Nora, negócios teus.
Ivory was in a conservative based stable named Right to Censor at that time, which targeted Lita for her attire and moves.	Ivory estava em uma conservadora stable chamada Right to Censor durante esse tempo.
The following night on Raw , he appeared on Chris Jericho's talk show, The Highlight Reel , sporting a new haircut and ring attire.	No Raw da noite seguinte, ele apareceu no talk show de Jericho, The Highlight Reel , com um novo corte de cabelo e roupas de luta.
Business is business.	Negócios são negócios.
Business is business.	Negócio é negócio.
Business, always business.	Negócios, sempre negócios.
New business New business	Novas operações
Business coverage New business	Cobertura das operações
Code Sample New business New business New business Sample Sample All banks New business	Denominação Código Amostra Novas operações Stocks Novas operações Novas operações
In the 17th century, worn over an inner garment (żupan), the kontusz became a notable element of male Polish national and Zaporozhian cossack attire.	No século XVII, usado sobre outra peça de vestuário interno, o (żupan) , o kontusz tornou se o elemento mais notável do traje nacional polonês masculino.
Business is business, my dear.	Negócios são negócios, querida.
Business is a ruthless business.	Os negócios são implacáveis.
What about? Business. Family business.	Veio tratar de assuntos de família.
PRESIDENT. I would point out that the time at our disposal is extremely limited, and we have little time to discuss the attire of visitors.	Também acabei de receber uma nota sobre um assunto completamente diferente.
All banks New business Business coverage	Amostra Todos os bancos Novas operações
Well, your business is my business.	Seus assuntos me concernem.
Your business comes before my business.	Os teus negócios vêm primeiro que os meus.

Exibir esta página em português