Translation of "appropriate business attire" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Appropriate - translation :

Adequado

Appropriate business attire - translation :

Traje de negócios adequado

Attire - translation :

Vestuário

Business - translation :

O negócio

Keywords : Apropriado Apropriada Adequado Apropriadas Apropriados Traje Trajes Indumentária Vestuário Vestimenta Ramo Assuntos Negócios Negócio Assunto

Examples (External sources, not reviewed)

ls she sloppy in her attire?	Ela é desleixada em seu traje?
The attire was designed by Hedi Slimane.	Os macacões foram desenhados por Hedi Slimane.
Have apprehended two men in clerical attire.	Apreendemos dois homens com sotaina.
It is the formal attire of a gentleman.	É o traje formal de um cavalheiro.
Tina Knowles designed the group's attire for their performances.	Tina Knowles confeccionava o figurino para suas performances.
I escaped from the Thin Man wearing this attire...	Escapei ao Homem Magro usando este traje...
This was considered appropriate for this type of business.	Esta margem foi considerada adequada para este tipo de actividade.
Appropriate remuneration for the amount available for competitive business	Remuneração adequada para o capital disponível para actividades concorrenciais
These ceremonies include dancing, singing, and celebrations with traditional attire.	Estas cerimónias incluem danças, cantares e festejos com trajes tradicionais.
He was wearing some clothes, but only his night attire.	Levava alguma roupa vestida, mas apenas a roupa de dormir.
Moore) in civilian attire who sits in on Willard's initial briefing.	Moore) em traje civil que participa da reunião inicial com Willard.
Where appropriate, feed business operators shall take adequate measures, in particular	Os operadores das empresas do sector dos alimentos para animais deverão, sempre que adequado, tomar medidas pertinentes, nomeadamente para
Appropriate remuneration for the amounts needed for the promotion related business	Remuneração adequada dos montantes necessários para as actividades de incentivo
Twelve in their ecclesiastical or cultural or tribal attire affirming one message.	12 pessoas em seus trajes eclesiásticos ou tribais afirmando uma única mensagem.
Dhoti, known as Panche in Karnataka, is the traditional attire of men.	Dhoti, conhecido como Panche em Karnataka, é a veste tradicional masculina.
Food business operators shall, as appropriate, adopt the following specific hygiene measures	Os operadores das empresas do sector alimentar, tomarão, se for caso disso, as seguintes medidas específicas de higiene
Traditional attire revolves around the Basotho blanket, a thick covering made primarily of wool.	O traje tradicional gira em torno da manta Basotho, uma espessa cobertura feita principalmente de lã.
And hath awarded them for all that they endured, a Garden and silk attire	E os recompensará, por sua perseverança, com um vergel e (vestimentas de) seda,
It may, where appropriate, do so in cooperation with the food business operator.	Pode, se adequado, fazê lo em cooperação com o operador da empresa do sector alimentar.
The duo appears wearing its Discovery era helmets and Human After All era leather attire.	A dupla aparece vestindo seus capacetes da era Discovery e trajes de couro da era Human After All .
Feed business operators shall keep records relating to measures put in place to control hazards, in an appropriate manner and for an appropriate period, commensurate with the nature and size of the feed business.	Os operadores das empresas do sector dos alimentos para animais deverão preencher e conservar registos das medidas adoptadas para controlar correctamente os perigos durante um período adequado, tendo em conta a natureza e as dimensões de cada empresa.
The scheme is less appropriate for business to business transactions which typically require different parameters ( e.g. shorter revocation times and shorter execution times ) .	O sistema é menos apropriado para transacções empresa a empresa que normalmente requerem diferentes parâmetros ( por exemplo , prazos de revogação e de execução mais curtos ) .
The list of banned attire and hairstyles for men includes long hair, braids, dreadlocks, and shorts.	As proibições incluem cabelos compridos, tranças, dreadlocks e calções para os homens.
However, some groups choose costumes that are based on historical attire, popular fashions, or ethnic fashions.	Todavia, alguns grupos escolhem uniformes que são baseados em trajes históricos, roupas de moda popular ou de moda étnica.
Conservatives were angered that Madonna dared to portray the virginal wedding attire in a sexual context.	Conservadores ficaram irritados pelo fato de Madonna ter ousado retratar o traje de casamento virgem em um contexto sexual.
Behold, there a woman met him with the attire of a prostitute, and with crafty intent.	e eis que uma mulher lhe saiu ao encontro, ornada moda das prostitutas, e astuta de coração.
When returns on capital diminish, big business looks to appropriate the last remaining profitable sectors.	Quando a rentabilidade do capital diminui, as grandes empresas tentam apropriar se dos últimos sectores rentáveis.
The compilation of databases is a large scale and costly business which merits appropriate protection.	Em primeiro lugar, o alargamento do âmbito de aplicação da directiva, que se pretende que abranja não apenas as bases de dados electrónicas, mas também as não electrónicas. nicas.
Food business operators producing or harvesting plant products are to take adequate measures, as appropriate	Os operadores das empresas do sector alimentar que produzam ou colham produtos vegetais devem tomar as medidas adequadas para
Food business operators are to keep and retain records relating to measures put in place to control hazards in an appropriate manner and for an appropriate period, commensurate with the nature and size of the food business.	Os operadores das empresas do sector alimentar devem manter e conservar registos das medidas tomadas para controlar os riscos de forma adequada e durante um período apropriado, compatível com a natureza e dimensão da empresa do sector alimentar.
Hardy was quickly unmasked and lost his jacket, wearing attire similar to that he wore in WWE.	Hardy foi rapidamente desmascarado e perdeu o casaco, vestindo roupas semelhantes a que ele usava na WWE.
And, behold, there met him a woman with the attire of an harlot, and subtil of heart.	e eis que uma mulher lhe saiu ao encontro, ornada moda das prostitutas, e astuta de coração.
Food business operators are to take appropriate remedial action when informed of problems identified during official controls.	Os operadores das empresas do sector alimentar devem tomar medidas de reparação adequadas quando sejam informados dos problemas identificados durante os controlos oficiais.
Costume is the attire that cast members who perform the day to day operations of the park must wear.	Costume (fantasia) é o traje que os cast members que fazem as operações do dia a dia do parque devem vestir.
The ordinary attire of the abbot was according to rule to be the same as that of the monks.	O vestuário do abade deveria ser, de acordo com a regra, igual ao dos outros monges.
In some African cultures, body painting is considered to be body coverage, and is considered by many an attire.	Em outras culturas africanas, a pintura do corpo é usada como cobertura do corpo também, e é considerada por muitos uma vestimenta .
The second amendment states that a shortage of appropriate finance is the major obstacle to starting a business.	Na segunda alteração afirma se que a escassez dos fundos necessários é o principal obstáculo à criação de novas empresas.
There are no doubt different ways of calculating the appropriate remuneration for the amount available for competitive business.	Não restam dúvidas de que há diferentes formas de calcular a remuneração adequada para o capital disponível para cobertura de actividades concorrenciais.
The Sombrero Brothers are two untalented performers in Mexican attire whose act, flying sombrero brothers is flying on a plane.	Irmãos Sombrero Voadores São dois irmãos Mexicanos, Fredie e Johnhannes Sombrero, que constantemente aparecem nos intervalos do programa.
Can a maid forget her ornaments, or a bride her attire? yet my people have forgotten me days without number.	Porventura esquece se a virgem dos seus enfeites, ou a esposa dos seus cendais? todavia o meu povo se esqueceu de mim por inumeráveis dias.
That will benefit the regulatory capital charges of relevant small business loans, while maintaining appropriate levels of prudential soundness.	Isso irá reduzir as despesas de capital regulamentares de empréstimos relevantes de pequenas empresas, mantendo simultaneamente níveis adequados de solidez prudencial.
In the light of the report and of LBB's business profile, this beta factor may be regarded as appropriate.	Com base neste estudo e à luz do perfil de negócios do LBB, este factor Beta deve ser considerado adequado.
In the light of the report and of LSH's business profile, this beta factor may be regarded as appropriate.	Com base neste parecer e à luz do perfil de negócios do LSH, este factor Beta deve ser considerado adequado.
Ask them Who forbids you attire that God has given to His creatures, and the good things that He has provided?	Dize lhes Quem pode proibir as galas de Deus e o desfrutar os bons alimentos que Ele preparou para Seus servos?
Can a virgin forget her ornaments, or a bride her attire? Yet my people have forgotten me for days without number.	Porventura esquece se a virgem dos seus enfeites, ou a esposa dos seus cendais? todavia o meu povo se esqueceu de mim por inumeráveis dias.

Exibir esta página em português