Translation of "business figures" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Media figure and business interests Jordan is one of the most marketed sports figures in history. | Figura de mídia e os interesses das empresas Jordan é uma das figuras do esporte mais comercializados na história. |
| Euro circulation figures Production figures | Euro circulation figures Production figures |
| Leading British business figures, too, have cautioned Cameron that he risks destabilizing the UK economy inadvertently if he seeks a wholesale renegotiation of EU membership. | Os principais empresários britânicos alertaram igualmente Cameron para o risco que corre de desestabilizar a economia do Reino Unido, caso insista numa renegociação da relação do Reino Unido com a UE. |
| Initial production figures | Dados relativos à produção inicial |
| Some surprising figures are | Algumas cifras surpreendentes são |
| All figures in Euros. | Ligações externas |
| figures or other toys. | Bibliografia |
| For all data items the figures are to be reported as positive integer figures . | Os números comunicados em todas as rubricas devem ser de sinal positivo e inteiros . |
| Some major business figures, such as Fritz Thyssen, were Nazi supporters and gave generously, and some Wall Street figures were allegedly involved, but many other businessmen were suspicious of the extreme nationalist tendencies of the Nazis and preferred to support the traditional conservative parties instead. | Algumas figuras importantes de negócios, como Fritz Thyssen, eram partidários nazistas e deram generosas doações, e algumas figuras de Wall Street foram supostamente envolvidas, mas muitos outros homens de negócios estavam desconfiados das tendências nacionalistas extremas dos nazistas e preferiam apoiar os partidos tradicionais conservadores. |
| I mean, that's 2005 figures. | Digo, estes são números de 2005. |
| Banknote and coin production figures . | Dados relativos à produção de notas e moedas ( disponível apenas em língua inglesa ) . |
| Round to three significant figures. | Reduza para três algarismos significativos. |
| Exact casualty figures are unknown. | Os números exatos de vítimas são desconhecidos. |
| Business is business. | Negócios são negócios. |
| Public figures and scholars A number of public figures and scholars have spoken out against Holocaust denial. | Figuras públicas e estudiosos Diversas figuras públicas e estudiosos posicionaram se contra o negacionismo do Holocausto. |
| New business New business | Novas operações |
| Business coverage New business | Cobertura das operações |
| Code Sample New business New business New business Sample Sample All banks New business | Denominação Código Amostra Novas operações Stocks Novas operações Novas operações |
| GDP figures have been seasonally adjusted . | Os valores do PIB foram corrigidos de sazonalidade . |
| Build figures out of colored marbles | Constrói figuras com berlindes coloridos |
| Latest figures on banknotes and coins | Números mais recentes sobre as notas e moedas de euro |
| and 3 ) divide the two figures . | e 3 ) dividir os dois valores . |
| and 3 . divide the two figures . | e 3 ) dividir os dois valores . |
| annual and quarterly figures are averages | os valores anuais e trimestrais são médias |
| Will you please check these figures? | Quer conferir esses números, por favor? |
| Some women are quick at figures. | Algumas mulheres são rápidas com os números. |
| Sources European Commission Interim Forecast , February 2010 , for 2010 figures and European Economic Forecast autumn 2009 , for 2011 figures | Fontes Previsões Intercalares de Fevereiro de 2010 da Comissão Europeia , para os valores relativos a 2010 Previsões Económicas do Outono de 2009 da Comissão Europeia , para os valores relativos a 2011 |
| For example, 0.00012 (two significant figures) becomes 1.2 10 4, and 0.00122300 (six significant figures) becomes 1.22300 10 3. | Analogamente, 1 30 0,0333 com três algarismos significativos (erro na quinta casa decimal). |
| I think you've already heard the figures. | Eu acho que vocês já ouviram a respeito das estatísticas. |
| Here again, the figures do not lie. | Mais uma vez, os números não mentem. |
| Religion also figures as a recurring theme. | A religião também figura como um tema recorrente. |
| Casualty figures vary greatly in different sources. | O número de vítimas varia muito em diversas fontes. |
| These figures are all legendary, not historical. | Imperadores não reconhecidos são citados em itálico. |
| Figures include Shariff Kabunsuan, exclude Cotabato City. | c) O quadro exclui Cotabato e inclui Shariff Kabunsuan. |
| All banks New business Business coverage | Amostra Todos os bancos Novas operações |
| Code Sample New business New business New business Sample Sample ( 41 MFIs ) | Código Amostra Novas operações Novas operações Novas operações Amostra Amostra ( 41 IFM ) |
| We are dissatisfied with the fact that those figures seem to have been in some way hidden within UK figures. | Estamos descontentes pelo facto de, aparentemente, os valores em questão terem sido de algum modo encobertos no conjunto dos valores respeitantes ao Reino Unido. |
| Planned government deficit and government debt level figures mean the figures established for the current year by the Member States . | Os valores do défice orçamental programado e do nível da dívida pública são os valores estabelecidos para o ano em curso pelos Estados Membros . |
| The figures on display range from pop culture icons such as The Beatles to religious figures such as Jesus Christ. | As figuras à mostra variam de ícones da cultura popular, como The Beatles, a figuras históricas como Jesus Cristo. |
| earnings figures seemed mainly to reflect successful cost cutting measures in the first half of 2003 , they were further supported by the recovery in general business activity during the second half of 2003 . | Embora os valores melhores do que o previsto relativos aos lucros tenham essencialmente reflectido medidas bem sucedidas de redução de custos na primeira metade de 2003 , receberam um apoio acrescido da recuperação da actividade geral das empresas na segunda metade do ano . |
| Code Sample New business New business Sample | Código Amostra Novas operações Novas operações Amostra |
| New business Outstanding amounts and new business | Stocks e novas operações Stocks e novas operações |
| You can see these horrifying figures from Africa. | E você pode então ver essas estatísticas assustadoras da África. |
| Play with 39 tangram and more 18,000 figures | Jogue com 39 tangram e mais de 18,000 figuras |
| Similar figures obtained for belief in personal immortality. | Números semelhantes são encontrados para a crença na imortalidade. |
Related searches : Key Business Figures - Production Figures - Latest Figures - Final Figures - Plan Figures - Main Figures - Accounting Figures - Circulation Figures - Growth Figures - Sale Figures - Current Figures - Turnover Figures - Cost Figures - Tax Figures