Translation of "but most likely" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Likely - translation : Most - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

None most likely.
Provavelmente nenhuma.
The teeth most likely affected are the maxillary anterior teeth, but all teeth can be affected.
Isto requer um comprometimento maior para o controle bacteriológico e o aumento da resistência dos dentes.
But, as British Prime Minister David Cameron has now demonstrated, the European chain is most likely to break not at its weakest link, but at its most irrational.
Mas, tal como já demonstrou o Primeiro Ministro britânico, David Cameron, é mais provável que a corrente europeia se parta não no seu elo mais fraco, mas sim no seu elo mais irracional.
But more likely is this.
Mas isso é mais provavel.
Tom will most likely buy the red car.
Tom muito provavelmente comprará o carro vermelho.
But the most likely explanation is the simplest one China was deliberately asserting its authority over the disputed border.
No entanto, a explicação mais provável é a mais simples a China afirmou deliberadamente a sua autoridade sobre a fronteira disputada.
But they're less likely to stick.
Mas provavelmente eles não permanecerão.
The yellow line shows us the most likely path.
a linha amarela nos mostra o caminho mais provavel
And learning is most likely a self organizing system.
E o aprendizado é mais provavelmente um sistema auto organizativo.
The most likely scenario, however, looks something like Turkey in 1980 an undemocratic, military dominated outcome, but no serious bloodshed.
O cenário mais provável, no entanto, assemelha se ao da Turquia em 1980 um resultado anti democrático, com domínio militar, mas nenhum derramamento de sangue grave.
But, come Election Day, many (if not most) Americans are likely to ignore recent history and vote against the incumbent.
Mas, ao chegar o Dia da Eleição, muitos (se não a maioria) Americanos provavelmente ignorarão a história recente e votarão contra o presidente em exercício.
What's the 3 years old most likely going to do?
O que a criança provavelmente irá fazer?
, about 10.5 hours, seems to be the most likely one.
, cerca de 10 horas, é frequentemente citado na literatura.
The cause of the crash was never definitively identified, but investigators concluded it was most likely due to a deflating rear tyre.
A causa do acidente nunca foi definitivamente identificada, mas investigadores concluíram que um pneu traseiro vazio foi a causa mais provável.
And after that, most likely it's going to begin to decline.
E depois disso, o esperado é que comece a diminuir.
Well, most likely it would. It might be able to grow.
Bem, provavelmente sim. Ele poderia crescer.
Good news is that it will most likely miss us here.
Good news is that it will most likely miss us here.
Considering the definition of join, this is the most likely case.
Considerando a definição de junção, isto é o caso mais provável.
Read died in prison, most likely from a fever from childbirth.
Mary Read escapou do carrasco ao morrer de febre na prisão.
But some differences in openness and in net asset positions , most notably those arising from differences in agents preferences , are likely to persist .
No entanto , é provável que persistam algumas diferencas no grau de abertura e nas posicoes activas líquidas , designadamente as decorrentes da diversidade de preferencias dos agentes económicos . O objectivo final da política monetária manteve se , nomeadamente a estabilidade de precos , que constitui uma condicao prévia para um crescimento económico sustentado e para o emprego .
But the attack on Malala will, most likely, have an effect that is opposite to that intended by those who carried it out.
Mas o ataque a Malala irá, muito provavelmente, ter um efeito contrário ao que era esperado por quem o realizou.
By 1654, Milton had become totally blind the cause of his blindness is debated but bilateral retinal detachment or glaucoma are most likely.
Por 1654, ele tornou se totalmente cego, a causa de sua cegueira é debatida, mas o descolamento de retina bilateral ou glaucoma é mais provável.
Whether that remains true will most likely determine the future of Europe.
Se esta tendência continuar, irá provavelmente determinar o futuro da Europa.
The center of the local parish was, most likely, originally St. German.
A língua oficial nesta comuna é o Alemão.
Most likely they were unrelated to the Cimmerians of the Black Sea.
Provavelmente não tinham qualquer relação com os cimérios do Mar Negro.
Most likely your distribution vendor might already have packaged and provided these packages.
Provavelmente, o fabricante da sua distribuição poderá já ter criado e oferecido esses pacotes.
Just think about it, it might be hard, I can't remember, but when we were younger, most likely we were nursing from our mother, right?
Pense nisso, deve ser difícil, não me lembro, mas quando éramos jovens, provavelmente estávamos sendo cuidados pelas nossas mães, certo? Pelo seu leite.
Statistical mechanics was initially derived using the concept of a large enough ensemble that fluctuations about the most likely distribution can be all but ignored.
A mecânica estatística foi inicialmente criada usando o conceito de um conjunto grande o suficiente de modo que as flutuações podem ser de todo tipo mas ignoradas.
The Germans considered it to be the most likely initial landing zone, so it was the most heavily fortified region.
Os alemães consideravam que seria a zona de desembarque inicial mais provável, e por isso a região foi mais fortemente fortificada.
If they had a concept of being true to one's self, then that self, most likely, was composed, not of an individual, but of a collective.
Se eles têm um conceito de ser verdadeiro a um princípio, então esse princípio, muito provavelmente, foi composto, não por um indivíduo, mas por um coletivo.
But, even then, the humanitarian consequences especially in the case of another Middle East war would most likely overshadow these scenarios impact on the European crisis.
Mas, ainda assim, as consequências humanitárias especialmente no caso de outra guerra no Médio Oriente quase certamente suplantariam o impacto de qualquer um destes cenários sobre a crise europeia.
And we saw a number of them, and this is most likely the oldest.
E nós vimos vários deles, e esse é provavelmente o mais velho.
I believe that Mars is the most likely target for life outside the Earth.
Creio que Marte é o lugar mais provável para vida fora da Terra.
Fiscal consolidation is likely to be most successful when coupled with comprehensive structural reforms .
A plena consolidação orçamental tem mais probabilidades de ser alcançada se conjugada com reformas estruturais abrangentes .
And the most likely outcome, my article will conclude, is that she will succeed.
E o resultado mais provável, concluirá o meu artigo, é que ela seja bem sucedida.
Hunting by early man is the most likely cause of the final extinction... (R.J.G.
Jesus ensina o povo muitas coisas que ensinou entre os judeus e abençoa o povo.
In other words, it is the value that is most likely to be sampled.
Em outras palavras, é o valor que é mais provável de ser amostrada.
The most likely target of this flight was the U.S. Capitol in Washington, D.C.
A sede do condado é Somerset, e sua maior cidade é Somerset.
Obviously, nobody knows, but some things are more likely than others.
Obviamente, ninguém sabe, porém alguns cenários são mais prováveis do que outros.
But both examples also reveal that such campaigns often depend on stirring the inspiration of those who are most likely to be negatively affected by the policy.
Mas ambos exemplos também revelam que tais campanhas frequentemente dependem de se atiçar a inspiração daqueles que são mais provavelmente afetados negativamente pela política.
Preaching Lloyd Jones seldom agreed to preach live on television the exact number of occasions is not known, but it was most likely only once or twice.
Pregação Lloyd Jones raramente concordou em pregar ao vivo pela televisão, (o número exato de vezes não é conhecida, mas provavelmente foi apenas uma ou duas vezes).
Wealthier households also have a higher age at first birth, meaning that poorer households are more likely to have younger mothers, most likely of schoolgoing age.
Maiores rendas familiares também possuem uma idade maior no primeiro parto, mostrando que lares mais pobres são mais propensos a terem mães mais novas, mais provavelmente de idade escolar.
For example, the elevators in this building most likely are controlled by one of these.
Por exemplo, os elevadores deste edifício provavelmente são controlados por um desses.
The typical folk song heard at Obon festival dances will most likely be an ondo.
A canção folclórica típica ouvida em festivais de dança de obon geralmente é a ondo.
But it is likely to have a weaker president at the helm.
Mas é provável que tenha um Presidente fraco no comando.

 

Related searches : But Likely - Most Likely - But More Likely - Most Likely Yes - Most Likely Estimate - Most Likely Date - Most Likely Possible - Were Most Likely - Most Likely Suspect - Most Likely True - Most Likely Candidate - It Most Likely - Most Likely Value - As Most Likely