Translation of "were most likely" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Most likely they were unrelated to the Cimmerians of the Black Sea.
Provavelmente não tinham qualquer relação com os cimérios do Mar Negro.
None most likely.
Provavelmente nenhuma.
Even if the positive emotions remain only fleeting (as seems most likely), they were real and palpable.
Mesmo que as emoções positivas sejam apenas passageiras (como parece ser o mais provável), foram reais e palpáveis.
The skeletons show many cut marks that were most likely made by defleshing or excarnation after death.
The skeletons show many cut marks that were most likely made by defleshing after death.
Tom will most likely buy the red car.
Tom muito provavelmente comprará o carro vermelho.
Just think about it, it might be hard, I can't remember, but when we were younger, most likely we were nursing from our mother, right?
Pense nisso, deve ser difícil, não me lembro, mas quando éramos jovens, provavelmente estávamos sendo cuidados pelas nossas mães, certo? Pelo seu leite.
The yellow line shows us the most likely path.
a linha amarela nos mostra o caminho mais provavel
And learning is most likely a self organizing system.
E o aprendizado é mais provavelmente um sistema auto organizativo.
What's the 3 years old most likely going to do?
O que a criança provavelmente irá fazer?
, about 10.5 hours, seems to be the most likely one.
, cerca de 10 horas, é frequentemente citado na literatura.
The early sauropodomorphs were most likely omnivores as their shared common ancestor with the other saurischian lineage (the theropods) was a carnivore.
Os primeiros sauropodomorfos eram prováveis onívoros como seu ancestral comum com a linhagem Saurischia, os terópodes eram carnívoros.
And after that, most likely it's going to begin to decline.
E depois disso, o esperado é que comece a diminuir.
Well, most likely it would. It might be able to grow.
Bem, provavelmente sim. Ele poderia crescer.
Good news is that it will most likely miss us here.
Good news is that it will most likely miss us here.
Considering the definition of join, this is the most likely case.
Considerando a definição de junção, isto é o caso mais provável.
Read died in prison, most likely from a fever from childbirth.
Mary Read escapou do carrasco ao morrer de febre na prisão.
Whether that remains true will most likely determine the future of Europe.
Se esta tendência continuar, irá provavelmente determinar o futuro da Europa.
The center of the local parish was, most likely, originally St. German.
A língua oficial nesta comuna é o Alemão.
Cartier's first two encounters with aboriginal peoples in Canada on the north side of Chaleur Bay, most likely the Mi'kmaq, were brief some trading occurred.
Os dois primeiros encontros de Cartier com aborígenes no Canadá, no lado norte da Baía de Chaleurs, muito provavelmente os mi'kmaq, foram breves, mas alguma negociação teria ocorrido.
Most likely your distribution vendor might already have packaged and provided these packages.
Provavelmente, o fabricante da sua distribuição poderá já ter criado e oferecido esses pacotes.
This is the kind of chaotic environment where ideas were likely to come together, where people were likely to have new, interesting, unpredictable collisions people from different backgrounds.
Este é o tipo de ambiente caótico onde as idéias eram suscetíveis de se juntarem, onde as pessoas eram suscetíveis de terem encontros novos, interessantes, imprevisíveis pessoas com experiências diferentes.
The Germans considered it to be the most likely initial landing zone, so it was the most heavily fortified region.
Os alemães consideravam que seria a zona de desembarque inicial mais provável, e por isso a região foi mais fortemente fortificada.
And we saw a number of them, and this is most likely the oldest.
E nós vimos vários deles, e esse é provavelmente o mais velho.
I believe that Mars is the most likely target for life outside the Earth.
Creio que Marte é o lugar mais provável para vida fora da Terra.
Fiscal consolidation is likely to be most successful when coupled with comprehensive structural reforms .
A plena consolidação orçamental tem mais probabilidades de ser alcançada se conjugada com reformas estruturais abrangentes .
And the most likely outcome, my article will conclude, is that she will succeed.
E o resultado mais provável, concluirá o meu artigo, é que ela seja bem sucedida.
Hunting by early man is the most likely cause of the final extinction... (R.J.G.
Jesus ensina o povo muitas coisas que ensinou entre os judeus e abençoa o povo.
In other words, it is the value that is most likely to be sampled.
Em outras palavras, é o valor que é mais provável de ser amostrada.
The most likely target of this flight was the U.S. Capitol in Washington, D.C.
A sede do condado é Somerset, e sua maior cidade é Somerset.
Also the museum states that it is most likely that Mausolus and Artemisia were cremated, so only an urn with their ashes was placed in the grave chamber.
Ademais, é mais provável que Mausolo e Artemísia tenham sido cremados assim, somente uma urna com suas cinzas foi colocada na câmara do túmulo.
Wealthier households also have a higher age at first birth, meaning that poorer households are more likely to have younger mothers, most likely of schoolgoing age.
Maiores rendas familiares também possuem uma idade maior no primeiro parto, mostrando que lares mais pobres são mais propensos a terem mães mais novas, mais provavelmente de idade escolar.
For example, the elevators in this building most likely are controlled by one of these.
Por exemplo, os elevadores deste edifício provavelmente são controlados por um desses.
The typical folk song heard at Obon festival dances will most likely be an ondo.
A canção folclórica típica ouvida em festivais de dança de obon geralmente é a ondo.
A number of forecasts are outside the range of the Eurosystem staff projections in 2009 , most likely because they were completed when oil prices were higher and therefore they used assumptions of stronger commodity prices .
Várias previsões para 2009 estão fora do intervalo avançado nas projecções dos especialistas do Eurosistema , muito provavelmente porque foram concluídas quando os preços do petróleo eram mais altos e , portanto , partiram de pressupostos mais elevados para os preços das matérias primas .
American parents were more likely to say things like, What if? What if?
Os pais americanos tendiam mais a dizer coisas do tipo, E se? E se?
Among other things , this most likely reflects the fact that they were completed before the flash estimate for real GDP growth in the first quarter of 2009 was known .
Entre outros aspectos , tal reflecte muito provavelmente o facto de que foram concluídas antes de ser conhecida a estimativa provisória para o crescimento real do PIB no primeiro trimestre de 2009 .
This is most likely to be the case at a time when economic confidence is strengthening .
Esta situação tem maior probabilidade de acontecer quando a confiança económica regista um fortalecimento .
The most likely candidate for a stable superheavy atom, unbihexium, has 126 protons and 184 neutrons.
O candidato mais provável a um átomo superpesado, o unbi héxio, possui 126 protões e 184 neutrões.
She died at the age of 22 on August 25, 1835, most likely of typhoid fever.
Ann veio a falecer aos 22 anos em 25 de agosto de 1835, provavelmente de febre tifóide.
The teeth most likely affected are the maxillary anterior teeth, but all teeth can be affected.
Isto requer um comprometimento maior para o controle bacteriológico e o aumento da resistência dos dentes.
Similarly, the digraph TH is the most likely pair of letters in English, and so on.
Similarmente, o dígrafo th é o par mais provável de letras, e assim por diante.
Although most likely not being really involved in the bombing, he might have died of torture.
Embora fosse mais provável que ele não estivesse realmente envolvido com o bombardeio, possivelmente foi morto devido a tortura.
The most promising areas for international cooperation today most likely concern problems posed for states by third parties such as criminals and terrorists.
Actualmente, as áreas mais promissoras a nível de cooperação dizem respeito sobretudo a problemas que terceiros, tais como criminosos e terroristas, representam para os Estados.
GENEVA Ask most people to name the two biggest causes of death among children, and they will most likely say malaria and HIV.
GENEBRA Peça se à maioria das pessoas para nomear as duas principais causas de morte entre as crianças, e serão provavelmente referidas a malária e o VIH.
There was little optimism about their return to the top flight as they were picked by German football magazine kicker as one of the clubs most likely to be relegated.
Houve pouco otimismo sobre seu retorno à primeira divisão, quando o Colônia foi apontado pela revista Kicker como um dos clubes mais prováveis de serem rebaixados.

 

Related searches : Most Likely - Were Likely - Most Likely Yes - Most Likely Estimate - Most Likely Date - Most Likely Possible - Most Likely Suspect - Most Likely True - Most Likely Candidate - It Most Likely - Most Likely Value - As Most Likely - Was Most Likely - Which Most Likely