Translation of "but we know" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Know - translation :

Keywords : Conheço Sabem Sabemos Sabe

Examples (External sources, not reviewed)

We don't know how, but we know it will.	Não sabemos como, mas sabemos que irá.
We know what we are, but know not what we may be.	Nós sabemos o que somos, mas não o que poderíamos ser.
We don't know why, but we do.	Não sabemos porque, mas somos.
But we don't really know.	Mas nós realmente não sabemos.
There are many things we do not know, but we think we know everything.	Há muitas coisas que nós não sabemos, mas nós achamos que sabemos tudo.
We don't know, but what can we do?	Nós não sabemos, mas o que podemos fazer?
But don't we already know what we need to know about greenhouse gases?	Mas será que já não sabemos o que precisamos saber sobre os gases de efeito estufa?
But we did know one thing.	Mas sabíamos de uma coisa.
But we know about those things.	Mas sabemos a respeito de todas essas coisas.
But first we have to know.	Mas primeiro temos que saber
But again, we don t know enough.	But again, we don t know enough.
But that day... we don't know...	Eddy Merckx é considerado o maior atleta belga de todos os tempos.
But we know it doesn't just happen, don't we?	Mas nós sabemos que não apenas acontece, não sabemos?
But we also know where we are through movement.	Mas também sabemos onde estamos através do movimento.
But you know, we said, David, who's going to know?	Mas, sabem, nós dissemos, David, quem vai saber?
But we don't know where, since we don't know how to read the pattern.	Mas não sabemos onde, pois não sabemos como 'ler' o padrão.
But we do not know his face.	Mas não conhecemos seu rosto.
We don t know, but it may be.	Não sabemos, talvez.
But we did it. You know why?	Mas o fizemos. Sabem por quê?
But we know what's going on in these houses, you know.	Mas sabemos o que está acontecendo dentro dessas casas.
But we don't know how life first appeared.	Mas nós não sabemos como a vida inicialmente surgiu.
But we know that it's just not new.	Mas nós sabemos que ela simplesmente não é nova.
But now, as we prepare to talk, we understand how little we know.	Mas agora, quando nos preparamos pra conversar, entendemos quão pouco sabemos.
I don't know about another category, but we all know how to think.	Não quero discriminar, mas todos sabemos pensar.
But you know, we want, we need some airtime for our ideas.	Mas queremos, precisamos de tempo no ar para divulgar nossas ideias.
So we know she'll be successful. But we have to watch her.	Nós sabemos que ela será bem sucedida. Mas é bom ficarmos atentos.
But we don't really know how quickly we have to cut them.	Porém nós não sabemos quão rápido nós teríamos que reduzí las.
But we all know that that's bullshit at times.	Mas sabemos que isso é besteira às vezes.
So these are simple ideas, but we didn't know.	São ideias simples mas que não sabíamos.
But this is a global phenomenon, we know that.	Mas esse é um fenômeno global, como nós sabemos.
But we forgive you, because you didn't know it.	Mas nós os perdoamos, porque vocês não sabiam.
But we need to know how to do it.	Mas temos que aprender como fazer.
But I would say that honestly we don't know.	Mas eu diria que honestamente, nós não sabemos.
We don't know for sure, but there are theories.	Não sabemos ao certo, mas há teorias.
But what do we really know about cyber conflict?	Mas o que é que nós realmente sabemos sobre conflito cibernético?
We know it's difficult, but please don't translate literally.	Sabemos que é difícil, mas por favor, não traduza literalmente.
I'm very sorry, but we don't know each other.	Sinto muito, mas não nos conhecemos.
But it tells us that we know how to create it, we know how to create it cost effectively, we know how to handle it safely.	Mas isso nos diz que sabemos como produzir hidrogênio, sabemos como produzir com um custo eficiente, sabemos como manusear de forma segura.
But then we actually don't know that it's all out.	Mas aí não sabemos realmente se ele foi todo retirado.
But you know what we need to combine it with?	Mas sabem do que precisamos para combinar com isso?
But you know what we do on the last mile?	Mas sabem o que fazemos na última milha?
But we don't really know how and why that happens.	Mas nós não sabemos na verdade como e porque isso acontece.
But I think, you know, we have to accept that we are just machines.	Mas penso que também temos de aceitar que nós somos apenas máquinas.
We don't know where Tom is, but we need to find him as soon as we can.	Nós não sabemos onde Tom está, mas temos de encontrá lo o mais rápido possível.
But, you know, we have become obsessed with this linear narrative.	Mas vocês sabem, ficamos obcecados com essa narrativa linear.

Exibir esta página em português