Translation of "but i know" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Know - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I know you know I know. But does she know that you know I know?
Eu sei que você sabe que eu sei. Mas ela sabe que você sabe que eu sei?
I know that I know it, but I can't remember it.
Sei que eu sei isso, mas não consigo me lembrar.
I don't know Tom well, but I know his wife.
Eu não conheço bem o Tom, mas eu conheço a esposa dele.
I don't know Tom well, but I know his wife.
Eu não conheço bem o Tom, mas eu conheço a sua esposa.
But I know I needed to.
Mas sei que eu precisava.
But what do I know?
Mas o que eu sei?
I know that he knows her, but I don't know from where.
Eu sei que ele a conhece, mas eu não sei de onde.
I know I should have said something, but I didn't know what to say.
Eu sei que eu devia te dizer algo, mas não sei o que dizer.
But I know toughness when I see it.
Mas reconheço tenacidade quando a vejo.
But I know it when I see it.
Mas eu a reconheço quando a vejo.
And I go, I know, but the legs ...
E eu digo, Eu sei, mas as pernas...
I don't know how, but I did it.
Eu não sei como, mas consegui fazer.
I know him, but you don't.
Eu o conheço, mas você não.
I know what it is but I don't actually know what it means.
Eu sei o que é mas na verdade não sei o que significa.
I know the reason, but I can't tell you.
Eu sei o motivo, mas não posso te contar.
I don't know why but I like this place.
Não sei por quê, mas gosto deste lugar.
I don't know about you, but I believe Tom.
Não sei quanto a ti, mas eu acredito no Tom.
I may not know a lot, but I do know that Tom doesn't know what he's talking about.
Eu posso não saber muito, mas sei que Tom não sabe do que está falando.
I don't know, but we'll try it.
Eu não sei como, mas nós iremos tentar.
Something's wrong, but I don't know what.
Alguma coisa está errada, mas não sei o quê.
I know you're tired, but wake up!
Eu sei que está cansado, mas acorde!
I asked Tom, but he didn't know.
Eu perguntei a Tom, mas ele não sabia.
I don't know, but one thing I do know was that Sid did things quickly.
Não sei, mas uma coisa que eu sabia era que Sid fez coisas rapidamente.
And I stayed. I don't know why I stayed, but I stayed.
Mas eu fiquei. Eu não sei por que fiquei, mas fiquei.
But I don't know if there's any other Dominican people here, but I know that Juan Enriquez, he was here yesterday.
Mas nao sei se há qualquer outra pessoa dominicana aqui mas sei que Juan Enriquez, ele esteve aqui ontem.
I didn't know where to begin, but I said yes.
Eu não sabia por onde começar, mas disse que sim.
And I don't know why, but I remember the story.
E eu não sei porquê, mas eu lembro da estória.
But I don't know why I don't hate their music.
Mas, não sei por quê, não odiava sua música.
I know that tune, but I can't remember the lyrics.
Eu conheço a melodia, mas não consigo me lembrar da letra.
I know you're busy, but I could use some help.
Eu sei que você está ocupado, mas agradeceria que me ajudasse um pouco.
I know you're busy, but I could use some help.
Sei que vocês estão ocupados, mas seria bom que me ajudassem um pouco.
I want to help her, but I don't know how.
Eu quero ajudá la, mas não sei como.
I didn't know at the time, but I know now, they're Globe Skimmers, hundreds of them.
Não sabia naquele tempo, mas agora eu sei, elas são Globe Skimmers , centenas delas.
I may not know a lot, but I do know that Tom and Mary don't know what they're talking about.
Eu posso não saber muitas coisas, mas eu sei que Tom e Mary não sabem do que estão falando.
But I did know the game was up.
Mas eu sabia que o jogo tinha acabado.
I know how you feel, but it's over.
Eu sei como você se sente, mas acabou.
I know his address, but it's a secret.
Eu sei onde ele mora, mas é segredo.
But I don't know how to cook kebabs!
Mas eu não sei fazer kebabs!
I don't know when, but it'll happen someday.
Eu não sei quando, mas vai acontecer um dia.
Something happened here, but I don't know what.
Algo aconteceu aqui, mas não sei o quê.
I don't know about another category, but we all know how to think.
Não quero discriminar, mas todos sabemos pensar.
Maybe it was swamp gas, but I know what I saw.
Talvez fosse o gás do pântano, mas Eu sei o que eu vi.
I don't know if you've heard this anecdote, but I have.
Não sei se já ouviu essa anedota.
I didn't know what to expect but I wasn't expecting that.
Eu não sabia o que esperar mas não estava à espera daquilo.
I'm sorry, I know what I said earlier, but forget it.
Me desculpe, eu sei o que eu disse mais cedo, mas esqueça aquilo.

 

Related searches : But We Know - But You Know - I Know - But I - I Don't Know - I Surely Know - I Gotta Know - Like I Know - Can I Know - I Really Know - I Know Since - I Know Those - I Know Through - Meanwhile I Know