Translation of "buy a company" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Company - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Why would you buy an MP3 player from a computer company? | Por que você compraria um MP3 de uma empresa de computadores? |
| Company share buy backs are not covered if they are investments in own shares ( 42 ) . | Excluem se as recompras de acções pelas sociedades emitentes quando correspondem a um investimento em acções próprias ( 42 ) . |
| Company share buy backs are not covered if they are investments in own shares ( 1 ) . | Excluem se as recompras de acções pelas sociedades emitentes quando correspondem a um investimento em acções próprias ( 1 ) . |
| Recently, the new landlord told residents that another real estate development company was willing to buy the land. | Recentemente, o novo dono da terra disse aos residentes que uma outra empresa construtora estava interessada em comprar o terreno. |
| So if you're sitting there stressing about large cap versus small cap, or company A versus company B, or should you buy the Subaru or the Prius, you know what, let it go. | Então, se você está sentado aí, se estressando sobre maior capital versus menor capital, ou companhia A versus companhia B, ou se deveria comprar o Subaru ou o Prius, quer saber, deixa para lá. |
| In an even more radical stance against consumerism, the company placed a Don't Buy This Jacket advertisement during the peak of shopping season. | Numa posição ainda mais radical contra o consumerismo, a empresa colocou anúncio um Não Comprem Este Casaco durante o pico da época das compras. |
| For example, an automobile company may own a tire company, a glass company, and a metal company. | Por exemplo, uma companhia de automóveis pode deter também uma fábrica de pneus, uma companhia de vidro ou de metal. |
| Chaplin was eager to start with the new company, and offered to buy out his contract with First National. | Em Maio de 1943, ela informou a Chaplin que estava grávida e exigiu que ele assumisse a paternidade. |
| Company share buy backs are covered , if the company repurchases all shares against cash prior to a change of its legal form , or part of its shares against cash which are cancelled , leading to a reduction in capital . | Incluem a recompra de acções pela sociedade emitente , se esta recomprar todas as acções contra numerário antes de alterar a sua forma jurídica , ou se recomprar parte das suas acções contra numerário , daí resultando uma redução de capital . |
| Nobody wants to buy a mini well when they buy a car. | Ninguem quer comprar um mini poço com o carro. |
| In 1839, the New Zealand Company announced plans to buy large tracts of land and establish colonies in New Zealand. | Passaram se quase setenta e cinco anos antes de que o governo britânico anexasse formalmente a Nova Zelândia. |
| A parent company could simply be a company that wholly owns another company. | A empresa Beta seria dona dos outros 49 do capital da AB. |
| Taito offered a considerable sum to buy all rights to Donkey Kong , but Nintendo turned them down after three days of discussion within the company. | Taito ofereceu uma soma considerável para comprar todos os direitos de Donkey Kong , mas Nintendo os rejeitou. |
| I'll buy a Ford. | Eu comprarei um Ford. |
| Buy Tom a drink. | Compre uma bebida para Tom. |
| I'll buy a calendar. | Eu comprarei um calendário. |
| Now most people understand that Mars is a chocolate company, but Mars has made sustainability pledges to buy only certified product for all of its seafood. | Acontece que a maioria das pessoas entende que a Mars é uma empresa de chocolate, mas a Mars fez compromissos de sustentabilidade de comprar apenas produtos certificados no segmento de pescados. |
| It's a pity that you can't buy miracles like you would buy potatoes. | É uma pena que você não possa comprar milagres da mesma forma que compra batatas. |
| What would you like to buy? I would like to buy a dog. | O que gostaria de comprar? Gostaria de comprar um cão. |
| I'll buy you a drink. | Vou lhe pagar uma bebida. |
| I'll buy you a drink. | Vou te pagar uma bebida. |
| I'll buy you a drink. | Vou te pagar um drinque. |
| I'll buy you a beer. | Eu te comprarei uma cerveja. |
| I'll buy a new one. | Eu vou comprar um novo. |
| Please buy a few apples. | Por favor, compre algumas maçãs. |
| Daddy, buy me a vuvuzela! | Pai, compra um vuvuzela pra mim? |
| He can't buy a car. | Ele não pode comprar um carro. |
| Did you buy a dog? | Você comprou um cachorro? |
| Should I buy a hybrid? | Eu deveria comprar um híbrido? |
| Did you buy a gun? | Você comprou uma arma? |
| Maybe I'll buy a bike. | Talvez eu compre uma bicicleta. |
| Tom should buy a house. | Tom deveria comprar uma casa. |
| Please buy me a beer. | Por favor, compre uma cerveja para mim. |
| Please buy me a beer. | Por favor compre uma cerveja para mim. |
| Management of a company is different from ownership of a company. | A gestão de uma empresa é diferente da propriedade de uma empresa. |
| Company share buy backs are not covered if they are investments in own shares ( 3 ) . Redemptions must not be reported in the event of a sole delisting from a stock exchange . | Excluem se as recom pras de acções pelas sociedades emitentes quando correspondem a um investi mento em acções próprias ( 25 ) . |
| They buy products on demand. A person in Alex doesn't buy a box of cigarettes. They buy one cigarette each day, even though it's more expensive. | Elas compram produtos quando necessitam. Uma pessoa em Alex não compra um maço de cigarros. Eles compram um cigarro por dia, mesmo que seja mais caro. |
| What a company. | Que empresa! |
| Chassis 001 The chassis 001 of the 2009 Bugatti Veyron 16.4 Grand Sport was sold at the 58th annual Pebble Beach Auction presented by Gooding Company for ( after buy premium), benefiting the Pebble Beach Company Foundation. | Chassis 001 O chassis 001 do Bugatti Veyron 16.4 Grand Sport 2009 foi vendido no leilão anual 58 Pebble Beach apresentado pela Gooding Company por US 2.900.000,00 (US 3.190.000,00 após a compra do prêmio), beneficiando a Fundação Pebble Beach Company . |
| In the spring of 2007, Jackson and Sony teamed up to buy yet another music publishing company Famous Music LLC, formerly owned by Viacom. | Michael e a Sony compraram em 2007 o Famous Music LLC da Viacom, que lhe concedeu o direito sobre canções de muitos artistas famosos. |
| I shall buy a new house. How about you? No, I will not buy one. | Eu vou comprar uma casa nova. E você? Não, eu não vou comprar uma. |
| Where can I buy a ticket? | Onde posso comprar um bilhete? |
| Can I buy you a drink? | Posso te pagar uma bebida? |
| Let me buy you a drink. | Deixe me te pagar uma bebida. |
| I'd like to buy a Picasso. | Gostaria de comprar um Picasso. |
Related searches : Buy A - A Buy - Buy Buy - Buy A Service - A Strong Buy - Buy A Car - Buy A Drink - Buy A Stock - Buy A Share - Buy A House - Buy A Ticket - Buy A Stake - Buy A Round - Buy A Lemon
