Translation of "buy a stake" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Stake - translation :

Keywords : Estaca Fogueira Perigo Risco Honra

Examples (External sources, not reviewed)

When Michael travels to Las Vegas to buy out Greene's stake in the family's casinos, Greene derides the Corleones as a fading power.	Michael viaja para Las Vegas com a intenção de comprar o cassino do seu parceiro Moe Greene.
There's a lot at stake.	Há muita coisa em jogo.
There is a lot at stake.	Há muita coisa em jogo.
There was a lot at stake.	Havia muita coisa em jogo.
What's at stake?	O que está em jogo?
Unilever will retain a minority stake in the business.	Desta fusão veio a Unilever.
My reputation is at stake.	Minha reputação está em jogo.
My reputation is at stake.	A minha reputação está em jogo.
Too much is at stake.	Há muita coisa em jogo.
Our future is at stake.	Nosso futuro está em jogo.
His life is at stake.	A vida dele está em jogo.
His life is at stake.	A vida dele está em perigo.
His life is at stake.	Ele está arriscando a própria vida.
We all have a stake in this world after all.	De qualquer forma, todos nós temos uma fatia desse planeta.
Too many lives are at stake.	Muitas vidas estão em risco.
Mary was burned at the stake.	Mary foi queimada naquela estaca.
I have a stake in these, so I'll have a disclaimer there.	Eu tenho participação nestes, então preciso de um termo de isenção de responsabilidade para mencioná los.
Charlie M. explains what was at stake	M. Charlie explica o que está em jogo
I'm aware of what is at stake.	Estou ciente do que está em jogo.
You know what's at stake, don't you?	Você sabe o que está em jogo, não sabe?
Nobody wants to buy a mini well when they buy a car.	Ninguem quer comprar um mini poço com o carro.
1478) February 4 John Rogers, English clergyman (burned at the stake) (b. c. 1500) February 8 Laurence Saunders, English clergyman (burned at the stake) February 9 John Hooper, English churchman (burned at the stake) (b. c. 1497) Rowland Taylor, English Protestant martyr (burned at the stake) (b.	9 de Fevereiro Rowland Taylor, mártir cristão protestante inglês (morreu queimado na fogueira) (n. 1510).
I felt that my honor was at stake.	Eu senti que a minha honra estava em jogo.
I'll buy a Ford.	Eu comprarei um Ford.
Buy Tom a drink.	Compre uma bebida para Tom.
I'll buy a calendar.	Eu comprarei um calendário.
There was lots of money and reputations at stake.	Havia muito dinheiro e reputações em risco.
When oil was at stake, somehow, suddenly, things mattered.	Quando o petróleo estava em risco, de alguma maneira, de repente as coisas começaram a importar.
You put all our lives at stake back then!	Naquela ocasião você colocou em risco todas as nossas vidas!
We must put everything at stake to save Bohemia.	Temos que colocar tudo em jogo para salvar a Bohêmia.
It's a pity that you can't buy miracles like you would buy potatoes.	É uma pena que você não possa comprar milagres da mesma forma que compra batatas.
What would you like to buy? I would like to buy a dog.	O que gostaria de comprar? Gostaria de comprar um cão.
The international community has a profound stake in the future performance of emerging markets.	A comunidade internacional tem um interesse profundo no desempenho futuro dos mercados emergentes.
I'll buy you a drink.	Vou lhe pagar uma bebida.
I'll buy you a drink.	Vou te pagar uma bebida.
I'll buy you a drink.	Vou te pagar um drinque.
I'll buy you a beer.	Eu te comprarei uma cerveja.
I'll buy a new one.	Eu vou comprar um novo.
Please buy a few apples.	Por favor, compre algumas maçãs.
Daddy, buy me a vuvuzela!	Pai, compra um vuvuzela pra mim?
He can't buy a car.	Ele não pode comprar um carro.
Did you buy a dog?	Você comprou um cachorro?
Should I buy a hybrid?	Eu deveria comprar um híbrido?
Did you buy a gun?	Você comprou uma arma?
Maybe I'll buy a bike.	Talvez eu compre uma bicicleta.

Exibir esta página em português