Translation of "hold a stake" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| There's a lot at stake. | Há muita coisa em jogo. |
| There is a lot at stake. | Há muita coisa em jogo. |
| There was a lot at stake. | Havia muita coisa em jogo. |
| What's at stake? | O que está em jogo? |
| Unilever will retain a minority stake in the business. | Desta fusão veio a Unilever. |
| My reputation is at stake. | Minha reputação está em jogo. |
| My reputation is at stake. | A minha reputação está em jogo. |
| Too much is at stake. | Há muita coisa em jogo. |
| Our future is at stake. | Nosso futuro está em jogo. |
| His life is at stake. | A vida dele está em jogo. |
| His life is at stake. | A vida dele está em perigo. |
| His life is at stake. | Ele está arriscando a própria vida. |
| We all have a stake in this world after all. | De qualquer forma, todos nós temos uma fatia desse planeta. |
| Too many lives are at stake. | Muitas vidas estão em risco. |
| Mary was burned at the stake. | Mary foi queimada naquela estaca. |
| I have a stake in these, so I'll have a disclaimer there. | Eu tenho participação nestes, então preciso de um termo de isenção de responsabilidade para mencioná los. |
| Charlie M. explains what was at stake | M. Charlie explica o que está em jogo |
| I'm aware of what is at stake. | Estou ciente do que está em jogo. |
| You know what's at stake, don't you? | Você sabe o que está em jogo, não sabe? |
| 1478) February 4 John Rogers, English clergyman (burned at the stake) (b. c. 1500) February 8 Laurence Saunders, English clergyman (burned at the stake) February 9 John Hooper, English churchman (burned at the stake) (b. c. 1497) Rowland Taylor, English Protestant martyr (burned at the stake) (b. | 9 de Fevereiro Rowland Taylor, mártir cristão protestante inglês (morreu queimado na fogueira) (n. 1510). |
| Hold on a second. | Espere um minuto. |
| Hold on a second. | Espera um instante! |
| Hold on a minute. | Espere um minuto. |
| Hold on a moment. | Espere um momento. |
| Hold on a sec. | Só um segundinho. |
| On 5 October, a deal was agreed for Al Faraj and his associates via BVI registered company Falcondrone to hold a 90 majority holding, with Al Fahim retaining 10 stake and the title of non executive chairman for two years. | Na segunda feira, 5 de outubro, um acordo foi aprovado por Al Faraj e os seus associados a deter uma participação maioritária de 90 , com Al Fahim mantendo participação de 10 e o título do presidente executivo por dois anos. |
| I felt that my honor was at stake. | Eu senti que a minha honra estava em jogo. |
| DH Please hold my wrist, will you. BF Yeah, hold this a minute. | DH Por favor segure meu punho. Só por um instante. |
| Hold on! Wait a minute! | Espere! Espere! |
| Hold on a moment, please. | Espere um momento, por favor. |
| Tom doesn't hold a grudge. | Tom não guarda mágoa. |
| There was lots of money and reputations at stake. | Havia muito dinheiro e reputações em risco. |
| When oil was at stake, somehow, suddenly, things mattered. | Quando o petróleo estava em risco, de alguma maneira, de repente as coisas começaram a importar. |
| You put all our lives at stake back then! | Naquela ocasião você colocou em risco todas as nossas vidas! |
| We must put everything at stake to save Bohemia. | Temos que colocar tudo em jogo para salvar a Bohêmia. |
| The international community has a profound stake in the future performance of emerging markets. | A comunidade internacional tem um interesse profundo no desempenho futuro dos mercados emergentes. |
| And hold it there, hold it there, both of you, hold it there. | E espere aí, espere aí, vocês dois, esperem aí, |
| I would like to close here by putting a stake in the sand at TED. | Eu gostaria de fechar aqui pondo uma marca na areia do TED. |
| Disney purchased a minority stake in the Anaheim Angels baseball team around the same time. | A Disney comprou uma participação minoritária no time de beisebol Anaheim Angels no mesmo tempo, e depois uma participação majoritária em 1998. |
| Each held a 20 stake, with the remaining 20 held by lawyer William Gibbs McAdoo. | A ideia veio do então Secretário do Tesouro dos Estados Unidos, William Gibbs McAdoo. |
| Please hold the line a moment. | Aguarde um momento na linha, por favor. |
| Take a breath and hold it. | Inspire e segure. |
| Make a circle and hold hands. | Formem um círculo e deem as mãos. |
| Can you hold on a sec? | Você pode esperar um segundo? |
| But why? What's at stake here? What does it matter? | Mas por que? Qual é o jogo? O que importa? |
Related searches : A Stake - Hold A - Holding A Stake - Raise A Stake - A Major Stake - Having A Stake - Bought A Stake - Drive A Stake - Retain A Stake - Is A Stake - Has A Stake - Acquire A Stake - Own A Stake
