Translation of "buy option" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Option - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Options are contracts that give the owner the right, but not the obligation, to buy (in the case of a call option) or sell (in the case of a put option) an asset. | Diferentemente dos futuros, o detentor de uma opção de compra ( call option ) ou de venda ( put option ) não é obrigado a exercer o seu direito de compra ou venda. |
| In a temporary buyout auction the option to buy out the auction is not available after the first bid is placed. | Forma A forma de um leilão estabelece a característica que determina como são realizados os lances. |
| Options have up to three fields Option Kind (1 byte), Option Length (1 byte), Option Data (variable). | Estabelecimento da conexão Para estabelecer uma conexão, o TCP usa um handshake (aperto de mão) de três vias. |
| At the end of the leasing period , the lessee often has the option to buy the good at a nominal price ( ESA 95 , Annex II ) . | No final desse período , o locatário poderá , frequentemente , optar pela aquisição do bem a um preço nominal ( SEC 95 , anexo II ) . |
| At the end of the leasing period , the lessee often has the option to buy the good at a nominal price ( ESA 95 , Annex II ) . 4 . | No final desse período , o locatário poderá , frequentemente , optar pela aquisição do bem a um preço nominal . ( SEC 95 , anexo II ) . |
| Long put A trader who believes that a stock's price will decrease can buy the right to sell the stock at a fixed price (a put option). | No caso de uma opção de venda de uma ação (put), o lançador vendeu o direito de vender aquela ação. |
| The Morocco Option | A Opção de Marrocos |
| That's one option. | Essa é uma opção. |
| There's another option. | Há outra opção. |
| Disengagement is not an option, because the status quo is not an option. | O afastamento não é uma opção, uma vez que o status quo não é uma opção. |
| Is that an option? | Isso é uma opção? |
| That's not an option. | Isso não é uma opção. |
| There is another option. | Há outra opção. |
| It's our only option. | É a nossa única opção. |
| Invalid parameter for s option. | Parâmetro inválido para opção s. |
| An important option is prefix. | Uma opção importante é prefix. |
| Use of data Option 1 | Utilização de dados Opção 1 |
| Use of data Option 2 | Utilização de dados Opção 2 |
| I don't see another option. | Eu não vejo outra opção. |
| We've only got one option. | Nós só temos uma opção. |
| We've only got one option. | Só temos uma opção. |
| I prefer the third option. | Eu prefiro a terceira opção. |
| The third option was chosen. | Foi escolhida a terceira opção. |
| This option is on by default. | Esta opção está ligada por omissão. |
| Here, there isn't really an option. | Aqui, não existe realmente uma opção. |
| Thankfully nobody wanted the dominated option. | Felizmente ninguém optou pela opção dominada. |
| Consequently , this option should be discontinued . | Por conseguinte , esta opção deve ser eliminada . |
| Option A is the current situation . | A opção A é a situação actual . |
| Giving up is not an option. | Desistir não é uma opção. |
| There exists only one option now. | Agora só existe uma possibilidade. |
| Most people choose the default option. | A maioria das pessoas escolhe a opção padrão. |
| Did you buy what I asked you to buy? | Você comprou o que eu lhe havia pedido? |
| Did you buy what I asked you to buy? | Compraste o que eu te havia pedido? |
| Tom didn't buy everything we asked him to buy. | Tom não comprou tudo que nós pedimos. |
| Option an option is a financial instrument which gives the owner the right , but not the obligation , to buy or sell a specific underlying asset ( e.g. a bond or a stock ) at a predetermined price ( the strike or exercise price ) at or up to a certain future date ( the exercise or maturity date ) . | Operação de refinanciamento de prazo alargado ( longer term refinancing operation ) operação de mercado aberto de carácter regular executada pelo Eurosistema sob a forma de operação reversível . As operações de refinanciamento de prazo alargado são realizadas através de leilões normais com uma frequência mensal e um prazo de três meses . |
| There shall be no netting of unrealised losses in any one option against unrealised gains in any other option . | Não haverá lugar a compensação de perdas não realizadas em qualquer opção com ganhos não realizados em qualquer outra opção . |
| We buy. | Nós compramos. |
| Buy it! | Compre! |
| Long call A trader who believes that a stock's price will increase might buy the right to purchase the stock (a call option) at a fixed price, rather than just purchase the stock itself. | No caso de uma opção de compra de uma ação (call), o lançador (vendedor) vendeu o direito de comprar aquela ação por um preço específico. |
| I'll buy whatever Tom wants me to buy for him. | Vou comprar qualquer coisa que o Tom quiser que eu compre para ele. |
| And what if this military option fails? | E se esta opção militar falhar? |
| And we said, Well, there's another option. | E pensamos Bem, há outra opção. |
| Every option contract shall be individually revalued . | Cada contrato de opção será reavaliado individualmente . |
| Finally , Option 3 could crystallise national fragmentation . | Por último , a terceira opção seria susceptível de cristalizar a fragmentação ao nível nacional . |
| There was no other option, Ahmed says. | Não havia outra opção , diz Ahmed. |
Related searches : Buy Back Option - Buy-out Option - Buy Buy - Buy - Buy Online - Best Buy - Buy Up - Buy Assets - Buy Me - Last Buy - Buy At - Buy Order - Buy It
