Translation of "by carefully considering" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| It would be worthwhile considering these issues more carefully . | Valeria a pena ponderar mais cuidadosamente estas questões . |
| and iii ) by considering the role played by foreign exchange interventions . | e iii ) considerando o papel desempenhado pelas intervenções cambiais . |
| The patient has been attended carefully by a nurse. | O paciente foi tratado atenciosamente por uma enfermeira. |
| and ( iii ) considering the role played by foreign exchange interventions . | e ( iii ) considerando o papel desempenhado pelas intervenções cambiais . |
| Accuracy can be increased indefinitely by considering higher order terms. | A precisão pode ser aumentada indefinidamente, considerando os termos de ordem superior. |
| Natural law, therefore, was discovered by considering humankind's natural rights, whereas previously it could be said that natural rights were discovered by considering the natural law. | O direito natural seria, assim, descoberto ao considerar se os direitos naturais da humanidade, enquanto que, no período anterior, pode se dizer que os direitos naturais eram descobertos ao considerar se o direito natural. |
| Listen carefully. | Escute bem. |
| Listen carefully. | Escutem bem. |
| Listen carefully. | Escute com atenção. |
| Drive carefully. | Dirija com cuidado. |
| Drive carefully. | Dirige com cuidado. |
| Choose carefully. | Escolha cuidadosamente. |
| Choose carefully. | Escolha com cuidado. |
| Watch carefully. | Veja cuidadosamente. |
| It's worth considering. | Vale a pena considerar. |
| Listen very carefully. | Ouçam com cuidado. |
| Please drive carefully. | Por favor, dirija com cuidado. |
| John listened carefully. | John escutou cuidadosamente. |
| Now listen carefully. | Agora ouça bem. |
| Tom answered carefully. | O Tom respondeu cuidadosamente. |
| Read this carefully. | Leia isto atentamente. |
| Follow me carefully. | Siga me cuidadosamente. |
| This is architecture not made by building, but by what you very carefully take away. | Esta é a arquitetura que não foi feita pela construção, mas por aquilo que cuidadosamente foi tirado. |
| Or, look carefully at this silk scroll made by ZhuZhou in 1368. | Ou, se olharmos cuidadosamente com essa seda e tecido feita por ZhuZhou em 1368. |
| It seems that forums are monitored very carefully by the regional authorities. | Parece que os fóruns são controlados com muito cuidado pelas autoridades regionais. |
| considering everyone has lost. | considerando que todos perderam. |
| considering everyone has runaway. | considerando toda a gente que fugiu. |
| I'm considering it seriously. | Estou pensando seriamente nisso. |
| And we approach this problem by considering another curious syndrome called phantom limb. | E estudamos esta questão considerando outra síndrome curiosa chamada membros fantasmas |
| But we can gain greater purchase on it by considering three other questions. | Mas poderemos alcançar maior compreensão sobre ela se considerarmos três outras questões. |
| Handle the glasses carefully. | Lide com os copos com muito cuidado. |
| Answer my question carefully. | Responda a minha pergunta com cuidado. |
| Handle this very carefully. | Manipule isto com muito cuidado. |
| She did it carefully. | Ela o fez com cuidado. |
| Write carefully and legibly. | Escreva com cuidado e com letra legível. |
| Let's do this carefully. | Vamos fazer isso cuidadosamente. |
| Let's do this carefully. | Vamos fazer isso com cuidado. |
| Check your answers carefully. | Revise suas respostas com atenção. |
| Think carefully before answering. | Pense bem antes de responder. |
| Think carefully about this. | Pense cuidadosamente sobre isso. |
| Drink...but very carefully. | Quer encontrar o homem que realmente comanda o universo. |
| I felt pretty good, considering. | Eu me sinto muito bem, considerando. |
| Tom is considering several possibilities. | Tom está considerando várias possibilidades. |
| I'm seriously considering getting married. | Eu estou pensando seriamente em me casar. |
| By the beginning of May, the nation's carefully rationed food reserve was completely exhausted. | No começo de maio, a reserva de comida do país cuidadosamente racionada estava completamente exaurida. |
Related searches : Carefully Considering - Considering Carefully - After Carefully Considering - Especially By Considering - By Considering This - By Considering All - Handle Carefully - Very Carefully - Carefully Review - Consider Carefully - Carefully Managed
