Translation of "by email dated" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
By email dated - translation : Dated - translation : Email - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The French authorities sent information to the Commission by letter dated 10 November 2005 and by email dated 31 January 2006. | As autoridades francesas enviaram informações à Comissão por carta de 10 de Novembro de 2005 e por correio electrónico de 31 de Janeiro de 2006. |
| By email dated 9 June 2004, which was confirmed by letter dated 10 June 2004, the French authorities submitted comments on the NERA report, which were supplemented by letter dated 21 June 2004. | Por carta de 9 de Junho de 2004, confirmada por carta de 10 de Junho de 2004, as Autoridades francesas apresentaram observações sobre o relatório NERA, completadas por uma carta de 21 de Junho de 2004. |
| The French authorities sent a corrected version of one of the annexes by email dated 30.7.2003. | As Autoridades francesas enviaram uma versão corrigida de um dos anexos, por correio electrónico, em 30 de Julho de 2003. |
| Send by Email | Enviar por E mail |
| Reply by Email... | Responder por E mail... |
| Forward by Email... | Reencaminhar por E mail... article |
| Reply by Email | Responder por E mail |
| Send Request by Email... | Enviar o Pedido por E Mail... |
| Send Certificate by Email... | Enviar o Certificado por E Mail... |
| A Article Reply by Email... | A Artigo Responder por E Mail... |
| F Article Forward by Email... | F Artigo Reencaminhar por E Mail... |
| by email, to the email address given by the national body supervising fishing activities, or otherwise | As Partes devem envidar todos os esforços para instaurarem um sistema de intercâmbio eletrónico de todos os dados, a fim de acelerar a transmissão destes. |
| by email, to the email address of the Cook Islands' competent authority or | A menção zonas de pesca das Ilhas Cook deve ser inscrita nas folhas de diário de bordo acima referidas em relação aos períodos em que o navio nelas se encontrar. |
| Tom can be contacted by email. | Tom pode ser contatado por e mail. |
| Can you send that by email? | Pode enviar isso por e mail? |
| Can you send that by email? | Você pode mandar isso por e mail? |
| Sends a bug report by email | Envia um relatório de erro por e mail |
| immediately in a scanned format by email to the email addresses provided by the competent authorities of Madagascar | Em caso de reincidência, Madagáscar pode recusar a renovação da autorização de pesca. |
| immediately in a scanned format by email to the email addresses provided by the competent authorities of Madagascar | O regresso do navio à zona de pesca malgaxe durante o período de validade da autorização de pesca dá lugar a uma nova declaração das capturas. |
| Notification shall be given preferably by email or by fax, to an email address or a telephone number communicated by Mauritius. | Inspeção no porto ou no mar |
| Spain replied by letter dated 25 November 2003 and provided further information by letter dated 14 April 2004. | A Espanha respondeu por carta de 25 de Novembro de 2003, tendo enviado novas informações por carta de 14 de Abril de 2004. |
| Germany replied by letter dated 31 March 2000. KWW sent its comments by fax dated 6 June 2000. | A Alemanha respondeu por carta de 31 de Março de 2000, tendo a KWW enviado as suas observações por fax de 6 de Junho de 2000. |
| After having sent your images by email... | Depois de ter enviado as suas imagens por e mail... |
| The missing information was submitted by letter dated 19 April 2002 and supplemented by letter dated 7 May 2002. | As informações que faltavam foram apresentadas por carta de 19 de Abril de 2002 e completadas por carta de 7 de Maio de 2002. |
| Bowland replied to the Commission by letter dated 5 October and by email dated 6 October. They reiterated the establishment s position on the issue of the presence of antibiotic residues in milk and did not supply new elements that could demonstrate that the risk for public health posed by the products concerned had disappeared. | A Bowland respondeu à Comissão, por carta de 5 de Outubro e por correio electrónico de 6 de Outubro, reiterando a sua posição quanto à questão da presença de resíduos de antibióticos no leite e não apresentando quaisquer novos elementos susceptíveis de demonstrar que o risco para a saúde pública causado pelos produtos em causa tivesse desaparecido. |
| Notification shall be given preferably by email or, failing that, by fax, to an email address or a fax number communicated by Mauritius. | Quando um navio da União estiver a operar em águas mauricianas, o capitão de um navio da União que possua uma autorização de pesca notifica à autoridade da Maurícia, de três em três dias, as capturas efetuadas em águas mauricianas. |
| E 303 dated issued by the institution | E 303 de emitido pela instituição |
| I will send it by email this afternoon. | Eu o enviarei por e mail esta tarde. |
| Second, contact HlNARI by email at hinari who.int | Contacte o HINARI por email pelo endereço hinari who.int. |
| Email client Specify the email client to be used to send email alarms | Cliente de e mail Indique o cliente de e mail que será usado para enviar os alarmes por e mail |
| The Commission requested additional information by letter dated 12 February 2002, to which Belgium replied by letter dated 11 March 2003. | A Comissão solicitou informações complementares por carta de 12 de Fevereiro de 2002, a que as autoridades belgas responderam por carta de 11 de Março de 2003. |
| The first memorandum is a study by Yves Galmot dated 7.6.2004, the second a study by Claus Dieter Ehlermann dated 1.6.2004, and the third a study by Michel Jeol accompanied by a memorandum from Pierre Kirch dated 11.6.2004. | A primeira nota é um estudo de Yves Galmot, de 7 de Junho de 2004, a segunda é um estudo de Claus Dieter Ehlermann, de 1 de Junho de 2004, a terceira nota é um estudo de Michel Jeol acompanhado de uma nota de Pierre Kirch, de 11 de Junho de 2004. |
| France replied by letter dated 1 December 2004. | A França respondeu por carta de 1 de Dezembro de 2004. |
| email | email |
| email | e mail |
| Email | E mail |
| email | email |
| Email | E mail login settings |
| Email | E mail |
| Email | E mail |
| Email | E mailLanguage |
| Email | E mailPlugin version |
| EMail | E mail |
| Email | E mailabbreviate blind |
| To send email output to an email address other than the user's default email address. | Para enviar o resultado por e mail para um endereço diferente do endereço de e mail do utilizador por omissão. |
Related searches : Email Dated - Dated By - By Email - By Order Dated - By Letter Dated - By Mail Dated - Request By Email - Confirmed By Email - Communication By Email - Received By Email - Only By Email - Receive By Email - Notified By Email
