Translation of "by first name" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

First - translation :

Name - translation :

Keywords : Primeiras Primeiros Início Primeiro Primeiro Apelido Chamava Chamas Chama-se Chamo-me

Examples (External sources, not reviewed)

I know him by his first name.	Eu o conheço pelo primeiro nome.
The name given by Fëanor (Morgoth) was present from the first stories.	O nome dado por Fëanor (Morgoth) esteve presente desde as primeiras histórias.
Daniel is the first biblical figure to refer to individual angels by name.	Daniel é a primeira figura bíblica que se refere aos anjos individualmente, por seus nomes.
Some authors apply the name displacement current to the first term by itself.	Alguns autores aplicam o termo corrente de deslocamento somente para essa contribuição.
I know your first name.	Eu sei seu nome.
I know your first name.	Eu sei o teu primeiro nome.
His first name was Tom.	Seu primeiro nome era Tom.
Ricardo is my first name.	Ricardo é meu primeiro nome.
Tom is my first name.	Tom é o meu primeiro nome.
The Name of the Rose is the first novel by Italian author Umberto Eco.	O Nome da Rosa () é um romance do escritor italiano Umberto Eco, lançado em 1980 que o tornou conhecido mundialmente.
The name with which the Order founded by Nolasco is identified, is mentioned first.	O nome com o qual a Ordem fundada por Nolasco é identificada é mencionado pela primeira vez.
Posey's first name was a tribute by her father to 1950s model Suzy Parker.	Seu nome é uma homenagem de seu pai a uma famosa modelo da década de 1950, Suzy Parker.
At first called the Lunar Circle, Lunar Society became the formal name by 1775.	Era inicialmente denominada Círculo Lunar até que em 1775 adotou o nome Sociedade Lunar .
Ikeda is my last name, and Kazuko is my first name.	Ikeda é meu sobrenome, e Kazuko meu primeiro nome.
What is Mr. Johnson's first name?	Qual é o primeiro nome do Sr. Johnson?
The local passed the name Barracão , The First Name of Alfredo Wagner .	O local passou a se chamar Barracão o primeiro nome de Alfredo Wagner .
By name	Pelo nome
In the Jewish patronymic system the first name is followed by either ben or bat ( son of and daughter of , respectively), and then the father's name, mother's name, or both.	O nome dos filhos é formado pelo nome próprio e pelo nome de um dos pais devidamente declinado, sufixado com son (filho) ou dóttir (filha).
By an accident, a painter misinterpreted the name and painted Ski Doo on the first prototype.	Por um acidente, um pintor interpretou mal o nome e pintou Esqui Doo no primeiro protótipo.
It was first described by J. M. C. Vellozo in 1825 under the name Cassia parahyba .	Foi inicialmente descrita por J. M. C. Vellozo em 1825 sob o nome de Cassia parahyba .
First find out her name and address.	Primeiro descubra seu nome e endereço.
The first suggestion for a name came from Galle, who proposed the name Janus .	Galle foi o primeiro a sugerir um nome, propondo nomeá lo em homenagem ao deus Jano.
A given name (also known as a personal name, first name, forename, or Christian name) is a part of a person's full nomenclature.	Então o nome pelo qual a pessoa era conhecida passou a ser o prenome, que deveria vir acompanhado pelo nome de família.
One of the first business uses of RPC was by Xerox under the name Courier in 1981.	Um dos primeiros usos comerciais da tecnologia foi feita pela Xerox no Courier , de 1981.
The name Tietê was registered for the first time on a map published in 1748 by d Anville.	O nome Tietê foi registrado pela primeira vez em um mapa no ano de 1748 no mapa D'Anvile.
He first appeared on September 19, 1952, but was not mentioned by name until three days later.	Ele apareceu pela primeira vez em 19 de setembro de 1952 no entanto, seu nome só foi mencionado três dias depois.
Oxidized barium was at first called barote, by Guyton de Morveau, a name that was changed by Antoine Lavoisier to baryta.	Devido a sua elevada densidade este mineral foi chamado de barote por Guyton de Morveau, mudado por Antoine Lavoisier para barita.
He mentioned her name for the first time.	Ele mencionou seu nome pela primeira vez.
Tom doesn't remember his first French teacher's name.	O Tom não lembra do nome de seu primeiro professor de francês.
Her book Prayers or Meditations became the first book published by an English queen under her own name.	Catarina publicou um livro, Prayers or Meditations tornando se a primeira rainha inglesa a publicar uma obra usando o verdadeiro nome.
The first video Rohini decided to screen in her discussion club was on the practice of women not addressing their husbands by their first name.	O primeiro vídeo que Rohini decidiu apresentar para ser discutido no clube foi sobre as mulheres não poderem chamar os maridos pelo primeiro nome.
Her given name is , the first character being written identically to her male pen name, Hiromu.	O primeiro caractere de seu nome é escrito de forma idêntica ao nome masculino Hiromu.
This would be the first name of the municipality.	Esta seria a primeira denominação do município .
Sadler's first name is spelled Hamlett in Shakespeare's will.	O próprio Shakespeare escreveu o primeiro nome de Sadler como Hamlett em seu testamento.
His first name, Olusegun, means The Lord is victorious .	Seu nome, Olusegun, significa Deus é vitorioso .
Her first name, Drew, was the maiden name of her paternal great grandmother, Georgie Drew Barrymore and her middle name, Blyth was the original surname of the dynasty founded by her great grandfather, Maurice Barrymore.	Seu primeiro nome, Drew, foi uma homenagem ao nome de solteira de sua bisavó paterna, Georgie Drew Barrymore, seu nome do meio, Blyth, era o sobrenome original da dinastia fundada por seu bisavô, Maurice Barrymore.
The town, first mentioned in 902, grew up by the castle which gave its name to the Babenberg family.	A localidade, mencionada pela primeira vez em 902, cresceu ao redor do castelo (Babenberch) que deu o nome à família Babenberg.
You may not know this word, but it should be your biological first name and last name.	Vocês podem não conhecer esta palavra. Mas ela deveria ser o nome e o sobrenome biológico de vocês.
The first name was Estação de Tabua, later changed to Embaiassaia, the name of a nearby river.	Batizada inicialmente com o nome de Estação de Tábua.
The meaning of the name is unknown (maybe related to the first element in the name Numedal).	Nome é uma comuna da Noruega, com 434 km² de área e 6 606 habitantes (censo de 2004).
well the first one was, Is your name Hasan? Yes.	bem, a primeira delas foi O seu nome é Hasan? Sim.
The most common first name in the world is Mohammed.	O nome mais comum do mundo é Maomé.
Do you remember the name of your first French teacher?	Você se lembra do nome de seu primeiro professor de francês?
Do you remember the name of your first French teacher?	Você se lembra do nome da sua primeira professora de francês?
The first name of this settlement was Sant'Ana de Contendas.	Com o desmembramento, é criada a paróquia de Sant'Ana de Contendas.

Exibir esta página em português