Translation of "by lack of" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Lack - translation :

Keywords : Falta Ausência Total Coragem

Examples (External sources, not reviewed)

Andry is infuriated by the lack of order	Andry está enfurecido com a falta de ordem
The men compensate for the lack of wheat by hunting...	É banhada pelo Mediterrâneo.
Poverty isn't a lack of character it's a lack of money.	Pobreza não é falta de caráter é falta de dinheiro.
Many were also confused by the lack of an immediate vote tally.	Muitos também foram confundidos pela falta de um registro de votação imediata.
This is not for lack of information it's a lack of integration.	Isso não é por falta de informação é por falta de integração.
Many observers noted the lack of coverage of the protests by mainstream news networks.	Muitos observadores, no entanto, notaram a pouca cobertura por parte da imprensa tradicional.
Others blame a global investment shortfall driven by a lack of technological opportunities.	Outros atribuem a culpa a um défice de investimento global potenciado pela falta de oportunidades tecnológicas.
Lack of public interest?	Falta de interesse público?
A lack of dialogue	Falta de diálogo
Shared by Ahmed ElGohary, a commentator objected to 'the lack of manhood' entailed by sharing such photo.	Um comentador, por exemplo, criticou a 'falta de virilidade' de Ahmed ElGohary por ter publicado tal foto na rede social.
This may be caused by anosognosia which is the lack of awareness of a deficit.	Ou seja, não pode ser causada por dificuldade em ver, ouvir ou tocar.
The problem is the lack of trust, the lack of confidence, the lack of partnership between NGOs, campaign groups, civil society organizations and multinational companies.	O problema é a falta de crença, a falta de confiança, a falta de companheirismo entre as ONGs, grupos de campanha, organizações da sociedade civil e empresas multinacionais.
Frustrated by the lack of economic opportunities in El Salvador, he headed north again.	Sentindo se frustrado pela falta de oportunidades econômicas em El Salvador, ele foi para o norte novamente.
The government has been emboldened by the lack of response from the international community.	O governo tem sido encorajado pela inércia da comunidade internacional.
Haiti suffers from a lack of investment, partly because of limited infrastructure and a lack of security.	Desde o período de colonização o Haiti possui uma economia primária.
Vladimir Zhirinovsky, bemoaning the lack of calm on Russia's streets, images mixed by Kevin Rothrock.	Vladimir Zhirinovsky, lamentando a falta de calma nas ruas da Rússia, imagens mixadas por Kevin Rothrock.
The term American should not be defined by a document or the lack of one.	O termo 'americano' não deveria ser definido por um documento ou pela falta dele.
A retired teacher, Patricia Worrell, lamented the lack of local knowledge by the younger generation	Uma professora aposentada, Patricia Worrell, lamentou a falta de conhecimento local pela geração mais jovem
However, Cobain was upset by the label's lack of promotion and distribution for the album.	Contudo, Cobain estava chateado pela ausência da promoção e distribuição do álbum pela gravadora.
Bettelheim suggested that the lack of private property was the cause of the lack of emotions in kibbutzniks.	Bettelheim sugeriu que a falta de propriedade privada foi a causa de falta de emoções em kibutzniks .
Corruption, bribes, and lack of transparency.	Corrupção, subornos e falta de transparência.
Impunity and lack of government action	A impunidade e falta de ação governamental
It's about a lack of empathy.	Falta empatia.
I'm tired from lack of sleep.	Estou cansado por falta de dormir.
She died for lack of air.	Ela morreu com falta de ar.
Tom's lack of compassion surprised Mary.	A falta de compaixão de Tom surpreendeu Mary.
We only ranked high when it comes to poverty, corruption, lack of freedom of speech, lack of political activism.	Nós só ganhávamos quando se tratava de pobreza, corrupção, falta de liberdade de expressão, falta de ativismo político.
The present facility available to the EM1 is limited primarily by a lack of expansion capabilities .	Os meios actualmente disponíveis sao limitados , principalmente devido a falta de capacidade de expansao .
DesertPeace was among the first to comment, and was outraged by the lack of media coverage	DesertPeace está entre os primeiros a comentar, e ficou indignado com a falta de cobertura por parte da imprensa
It is a very precise lift that can be nullified by a lack of balance of the athlete.	Durante toda uma competição, um atleta não pode competir em mais de uma categoria.
This marked the start of a long period of decline in the city, marked by a lack of development.	Isto marcou o começo de um longo período de declínio na cidade, marcado por uma ausência de desenvolvimento.
The lack of delivery versus payment ( DVP ) features and the lack of harmonisation of the settlement procedures of domestic SSSs are the reasons most frequently quoted by users when they explain the low use of links .	A ausência das características de entrega contra pagamento e a falta de harmonização dos procedimentos de liquidação dos SLT domésticos são as razões mais frequentemente apontadas pelos utilizadores quando explicam a reduzida utilização das ligações .
Our media s preoccupation with trivia and collective lack of conscience is impressive even by British tabloid standards.	Também não explicam porque é que, actualmente, três anos após ter substituído Rudd, Julia Gillard não tem praticamente qualquer apoio público e parece destinada a conduzir o ALP de volta ao exílio durante outro longo período, ou mesmo para sempre.
In living his life Marx would overcome his lack of formal education by becoming very well read.	Durante todo o resto de sua vida, Marx iria superar sua falta de educação formal pelo exercício constante da leitura.
I lack imagination.	Eu não tenho imaginação.
Finally, there is the lack of transparency.	Finalmente, a ausência de transparência.
The flowers died for lack of water.	As flores morreram por falta de água.
The plants died for lack of water.	As plantas morreram por falta de água.
The flower died for lack of water.	A flor morreu por falta de água.
The flower died for lack of water.	A flor morreu por escassez de água.
The flower withered for lack of water.	A flor murchou por falta de água.
Above all, there's a lack of flats.	Acima de tudo, existe uma falta de apartamentos.
In this case the map of the world at night by NASA they're dark literally because of lack of electricity.	Nesse caso o mapa do mundo à noite, feito pela NASA são literalmente obscuros, devido à falta de eletricidade.
( 6 ) The lack of consultation between Community institutions has been the subject of several judgments by the Court of Justice .	( 6 ) A falta de consulta entre instituições comunitárias tem sido objecto de vários acórdãos do Tribunal de Justiça .
( 1 ) The lack of consultation between Community institutions has been the subject of several judgments by the Court of Justice .	( 1 ) A falta de consulta entre instituições comunitárias tem sido objecto de vários acórdãos do Tribunal de Justiça .

Exibir esta página em português