Translation of "by land" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

By land - translation :

Land - translation :

Keywords : Aterrar Terras Terreno Terra

Examples (External sources, not reviewed)

Land der Berge, Land am Strome (Land of mountains, land by the stream) is the national anthem of Austria.	Land der Berge, Land am Strome ( Terra das montanhas, terra sobre o rio ) é o hino nacional da Áustria.
They sell land by the acre.	Eles vendem terra por acre.
Refugees are coming by land as well as sea.	Os refugiados estão a chegar por via terrestre e marítima.
Land acquisition by foreigners are not unique to Madagascar.	A aquisição de terras por estrangeiros não é exclusiva de Madagascar.
Brunei is accessible by air, sea, and land transport.	Brunei é acessível pelo mar, ar e transporte terrestre.
Urbanization might also force some people to live in slums when it influences land use by transforming agricultural land into urban areas and increases land value.	A urbanização também pode forçar algumas pessoas a viver em favelas quando isso influencia o uso da terra, transformando áreas agrícolas em urbanas e aumentando o valor do terreno.
Holy Land, Whose Land?	Holy Land, Whose Land?
Its land boundaries are defined by the bay formed from the coasts of Coats Land and the Antarctic Peninsula.	Suas fronteiras terrestres são definidas pela baía formada pela costa de Coats Land e a península Antártica.
The Land Rover name was originally used by the Rover Company for one specific vehicle model, named simply the Land Rover, launched by Rover in 1948.	É também o nome pelo qual é normalmente conhecido o primeiro veículo todo terreno para uso civil, construído pela Rover em 1948.
Land area Land areas consist of dry land, excluding areas of freshwater.	Área terrestre Áreas são arredondadas para a unidade inteira.
Most people in rural North America owned some land by 1900.	A maioria das pessoas nas zona rurais da América do Norte era dona de terras em 1900.
By the time you land at Narita, it will be dark.	Na hora em que você aterrissar em Narita estará de noite.
Land estates were confiscated by the government, fragmented, and rented out.	As grandes propriedades rurais foram confiscadas pelo governo, divididas e arrendadas.
Endemic land animals have been the most affected by introduced species.	Os animais terrestres endêmicos foram os mais afetados pelas espécies introduzidas.
Land mines and grenades can be detonated prematurely by shooting them.	Minas terrestres e granadas podem ser detonadas prematuramente ao atirar nelas.
There was no bread in all the land for the famine was very severe, so that the land of Egypt and the land of Canaan fainted by reason of the famine.	Ora, não havia pão em toda a terra, porque a fome era mui grave de modo que a terra do Egito e a terra de Canaã desfaleciam por causa da fome.
Photo of a stencil in Lisbon by Graffiti Land on Flickr (CC BY NC 2.0)	Foto de stencil em Lisboa por Graffiti Land no Flickr (CC BY NC 2.0)
Quia emptores (1290)issued along with Quo warranto set out to remedy land ownership disputes resulting from alienation of land by subinfeudation.	Quia emptores , emitido junto com Quo warranto , tinha a intenção de remediar disputas resultantes da alienação de terras pela subinfeudação.
They believe private ownership of land ensures the land will be put to productive use and its value protected by the landowner.	Eles acreditam que a propriedade privada da terra garante que a terra será colocada para uso produtivo e seu valor protegido pelo proprietário da terra.
By then, the situation in the Holy Land was a precarious one.	A situação da Terra Santa nessa época era precária para os cristãos.
It is surrounded by the land masses of Eurasia, North America, Greenland, and by several islands.	É cercado pelas massas terrestres da Eurásia, América do Norte, Gronelândia, e por várias ilhas.
It is the smallest county in Massachusetts by land area and second smallest by total area.	A área da ilha de Nanucket propriamente dita é de 123,8 km².
A large county, roughly 1 3 of its area is tribal land, 1 3 is federal land (administered by the National Park Service, the United States Forest Service and the Bureau of Land Management), and 1 3 private or state county land.	O condado possui uma área de 5 284 km² (dos quais 9 km² estão cobertos por água), uma população de 23 830 habitantes, e uma densidade populacional de 5 hab km² (segundo o censo nacional de 2000).
Take away land speculation, price of land drops.	Sem especulação imobiliária, o preço da terra cai,
The available agricultural land consists of of arable land and of pasture and hay land.	O terreno agrícola ocupa mais de 846 mil quilômetros quadrados.
The Natives' Land Act of 1913 severely restricted the ownership of land by blacks at that stage natives controlled only 7 of the country.	A Lei das Terras dos Nativos de 1913, restringiu severamente a propriedade de terra por negros nessa época os nativos controlavam apenas 7 do território do país.
The U.S. Congress had legislated a territorial land policy that led to high land costs, a policy disliked by many of the territory's residents.	O Congresso dos Estados Unidos havia ratificado uma política que levou a altos preços para as terras, algo que não foi bem recebido pelos cidadãos.
This made it easier for the average settler to buy land in the Northwest Territory by allowing land to be sold in small tracts.	Isso facilitou a aquisição de terras no Território do Noroeste por parte dos colonos comuns, permitindo que a terra fosse vendida em pequenos lotes.
And then over to the left is Bureau of Land Management land and some private land.	E à esquerda tem uma propriedade do Bureau of Land Management e outras particulares.
Latvia has a total area of of which land, agricultural land, forest land and inland water.	Milhares de camponeses, removidos de sua terra, são presos, deportados ou executados.
To be eaten by cannibals, to be battered by storms, to starve to death before reaching land.	Ser comido por canibais, ser abatido por tempestades, morrer de fome antes de atingir a terra.
It comprises one land mass of , about 1 by 1.5 miles in size (1.6 by 2.4 km).	Laysan é uma das ilhas que compõem o Arquipélago do Havai, possuindo uma área de 4,11 km².
Guthrie adapted it into This Land Is Your Land.	Guthrie a adaptou para This Land is Your Land .
Be not deceived by the comings and goings of unbelievers in the land.	Que não te enganem, pois (ó Mohammad), as andanças (mercantilistas) dos incrédulos, na terra.
Accepted the challenge and came to work on the land purchased by Baron.	Aceitou o desafio e veio trabalhar nas terras adquiridas pelo Barão.
Most of the land in Martin County is owned by the US Government.	A sede do condado é Shoals, e sua maior cidade é Loogootee.
Land rush	A corrida por terras
Adelie Land.	Adelie Land.
Whose Land?	Whose Land?
Invasion by land Invasion over land is the straightforward entry of armed forces into an area using existing land connections, usually crossing borders or otherwise defined zones, such as a demilitarized zone, overwhelming defensive emplacements and structures.	Invasão por terra Invasão por terra consiste na entrada direta de forças armadas em uma área usando conexões de terra previamente existentes, normalmente cruzando fronteiras ou zonas previamente definidas como neutras, por exemplo, zonas desmilitarizadas, esmagando posições e estruturas de defesa.
Ore retrieval is done by material removal from the land in its natural state.	A obtenção do minério é feita pela remoção do material no seu estado natural a partir do solo.
These include invasion by land, sea, or air, or any combination of these methods.	Elas incluem invasões por terra, mar, ar, ou qualquer combinação desses.
The largest municipality by population and land area is Jacksonville with 842,583 residents and .	O maior município em população e área de terra é Jacksonville, com habitantes e .
So the majority of the territory became public land owned by the U.S. government.	O território foi oficialmente criado no Congresso Americano em 13 de julho de 1787.
Faroese Mítt alfagra land Tú alfagra land mítt, mín dýrasta ogn!	Letra Em feroês Mítt Alfagra land Tú alfagra land mítt, mín dýrasta ogn!

Exibir esta página em português