Translation of "by one source" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| That's just one source. | Essa é só uma fonte. |
| An original source is one that is not based on another source. | A definição mais abrangente é estudo do parentesco . |
| One possible source is volcanic activity. | Uma fonte possível é atividade vulcânica. |
| That's just one source. My question is | A minha pergunta é a seguinte |
| Object code (9) means an equipment executable form of a convenient expression of one or more processes ( source code (source language)) which has been converted by programming system. | N.B.'Ferramenta activa' é um dispositivo destinado a aplicar à peça a trabalhar força motriz, a energia necessária ao processo ou meios de detecção. |
| And incinerators are the number one source of dioxin. | E os incineradores são os produtores número 1 de dioxina. |
| Source Import figures provided by Eurostat. | Fonte Dados sobre as importações fornecidos pelo Eurostat. |
| by source of funds 1.20.1.0, 1.20.1.2 | 1.20.0.0, 1.20.0.2 por fonte de financiamento 1.20.1.0, 1.20.1.2 |
| Source verified questionnaire replies, information provided by one other Community producer, information contained in the complaint and Eurostat | Origem respostas ao questionário verificadas, informações fornecidas por outro produtor comunitário, informações constantes da denúncia, Eurostat |
| All XSLT source files that are included by the XSLT file or one of its siblings are listed here. | Todos os ficheiros de código XSLT que são incluídos no ficheiro XSLT ou nos ficheiros do mesmo nível são listados aqui. |
| And you have one cold source on the top of the perishable food and another cold source on the bottom. | E você tem uma fonte fria no topo da comida peresível e a outra fonte fria no fundo. |
| One source stated that 20 quachtli could support a commoner for one year in Tenochtitlan. | Uma fonte afirmou que 20 quachtli poderia sustentar um plebeu por um ano na cidade de Tenochtitlan. |
| Well one obvious source is dead sharks, Dead sharks washed up. | Bem, uma fonte óbvia são tubarões mortos. Tubarões mortos na praia. |
| region data from one source and country level data from another). | Mistura de fontes de dados e de transformação de dados. |
| Well, one obvious source is dead sharks dead sharks, washed up. | Uma fonte óbvia são os tubarões mortos, tubarões mortos que dão à praia. |
| One source of aid here is to be the Environment Fund. | Se do orçamento não retirarmos também consequências, ela não passará de um papel sem valor. |
| Number of tonne kilometres transported in light and heavy duty trucks on road one tonne kilometre represents the transport of one tonne by road over one kilometre (source transport statistics) | Número de toneladas quilómetro transportadas por estrada em veículos ligeiros e veículos pesados de mercadorias uma tonelada quilómetro corresponde ao transporte por estrada de uma tonelada durante um quilómetro (fonte estatísticas relativas aos transportes) |
| The first source is represented by contingent liabilities . | As responsabilidades contingentes representam a primeira fonte de risco . |
| Source Flickr Petr Bara Ruzicka (CC BY 2.0) | Fonte Flickr Petr Bara Ruzicka (CC BY 2.0) |
| Source Flickr Jean Pierre Dalbéra (CC BY 2.0) | Fonte Flickr Jean Pierre Dalbéra (CC BY 2.0) |
| Further, object code backdoors can be removed (assuming source code is available) by simply recompiling from source. | Além disso, objetos backdoors referentes ao código podem ser removidos,basta recompilar a partir da fonte. |
| by source of funds 1.20.1 by type of costs 1.20.4 by economic activity 1.20.5 by size class 1.20.6 by source of funds and size class 1.20.7 by region (NUTS 2) 1.20.10 | Por fonte de financiamento 1.20.1 por tipo de custos 1.20.4 por actividade económica 1.12.5 por classe de dimensão 1.20.6 por fonte de financiamento e classe de dimensão 1.20.7 por região (NUTS 2) 1.20.10 |
| If one reliable source says A, and another reliable source says B, do not join A and B together to imply a conclusion C that is not mentioned by either of the sources. | Porém, se uma fonte fiável diz A, e uma outra diz B, não combine A e B para obter uma conclusão C que não foi mencionada pelas fontes. |
| Here is the thing, right, it cannot just come from one source. | É isto aqui, certo. Não pode vir de uma única fonte. |
| One also can view, write and edit HTML source code with Composer. | O programador também pode visualizar e editar a página acessando o código HTML usando o Composer. |
| The use of more than one credit assessment source or system should be supported by the existence of an adequate business case . | A utilização de mais do que uma fonte ou sistema de avaliação de crédito deverá ser apoiada na existência de suf icientes argumentos económicos . |
| The use of more than one credit assessment source or system should be supported by the existence of an adequate business case . | A utilização de mais do que uma fonte ou sistema de avaliação de crédito deverá ser apoiada na existência de suficientes argumentos económicos . |
| The use of more than one credit assessment source or system should be supported by the existence of an adequate business case . | Em princí pio , um tal caso poderá ter origem na falta de cobertura suficiente da fonte ou do sistema de avaliação de crédito principal . |
| Fusion promises to be one relatively benign source of the intense energy needed by industry and railways in the long term future. | A Comissão não aceita as alterações n.os3, 5 e 8, que dizem respeito a aspectos horizontais que são regulamentados de maneira diferente o que é mais evidente no resto dos programas específi cos. |
| One case occurred at Yanango where a radiography source was lost, also at Samut Prakarn a phosphorus teletherapy source was lost and at Gilan in Iran a radiography source harmed a welder. | Também em Samut Prakarn uma fonte de teleterapia de cobalto foi perdida e em Gilan, no Irã, uma fonte de radiografia feriu um soldador. |
| Source fotojournalismus on Tumblr used under CC BY 2.0 | Fonte fotojournalismus no Tumblr. Usada sob CC BY 2.0 |
| Select the search keys supported by the data source. | Seleccionar as chaves de pesquisa suportadas pela fonte de dados. |
| We can call it by using the function source. | Podemos chamar, usando a fonte de função. |
| Source COMEXT, EUROSTAT Compiled by European Parliament Statistics service | Fonte COMEXT, EUROSTAT Elaboração Parlamento Europeu Serviço de Estatística |
| Structural indicators broken down by category of data source | Indicadores estruturais desagregados por categoria de fonte de dados |
| It consists of a resistor and an inductor, either in series driven by a voltage source or in parallel driven by a current source. | Ele consiste de um resistor e de um indutor, podendo estar ligados tanto em série quanto em paralelo, sendo alimentados por uma fonte de tensão. |
| Source code (or source language) (4 6 7 9) is a convenient expression of one or more processes which may be turned by a programming system into equipment executable form ( object code (or object language)). | Resistência específica à tracção (0 1 9) Tensão de ruptura à tracção em pascal (equivalente a N m2) dividida pelo peso específico em N m3, medida a uma temperatura de (296 2) K (23 2) C e com uma humidade relativa de (50 5) . Resolução (2) O menor incremento de um dispositivo de medida em equipamentos digitais é o bit menos significativo (ref. ANSI B 89. 1. 12). |
| TABLE 1 Structural indicators broken down by category of data source No Source of data No of indicators Description | QUADRO 1 Indicadores estruturais desagregados por categoria de fonte de dados N. Fonte dos dados Número de indicadores Descrição |
| We actually used one of her own performances to provide the source data. | Nós usamos uma filmagem dela real como fonte de dados. |
| Indeed, one unnamed American source accused the UK of constant accommodation of China. | Na verdade, uma fonte Americana não identificada acusou o Reino Unido de conciliação constante com a China. |
| We actually used one of her own performances to provide the source data. | Usámos uma das suas representações para fornecer os dados. |
| The report mentions only one small open source specialist offering the same coverage. | O relatório menciona apenas um pequeno especialista de software open source com a mesma cobertura. |
| It is currently a source of deprivation, a source of violence and a source of intolerance, accompanied by other social scourges such as rural exodus and population migration. | É neste momento fonte de miséria, fonte de violência, fonte de intolerância, acompanhadas de outros flagelos sociais como o êxodo rural e as migrações. |
| Tax shall be collected by the Centre by means of deduction at source. | O imposto será cobrado pelo Centro mediante retenção na fonte. |
| Tax shall be collected by the Centre by means of deduction at source. | O imposto é cobrado pelo Centro mediante retenção na fonte. |
Related searches : One Source - One By One - By One - One By - One-stop Source - Number One Source - One Source Service - From One Source - One Single Source - One Source Supplier - By One Measure - By One Person - By New One - Decreased By One
