Translation of "by return post" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

By return post - translation :

Por correio retorno

Post - translation :

Postar

Return - translation :

Retorna

Keywords : Poste Postar Correios Correios Posto Retorno Regresso Devolver Regressar Troca

Examples (External sources, not reviewed)

Post return follow up	Acompanhamento após o regresso
Return two pre urea and two post urea samples to the box.	Ponha duas amostras pré ureia e duas amostras pós ureia na caixa.
Return two pre urea and two post urea samples to the box.	Ponha duas amostras pré ureia e duas amostras pós ureia na caixa.
2 x Pre Post samples this form for return to a qualified laboratory.	1 x amostras pré pós ureia conservadas como reserva 2 x amostras pré pós ureia este impresso para enviar a um laboratório qualificado.
by post	Pelo correio
On his return to Britain he finally secured a minor post at the Admiralty.	Em seu retorno à Grã Bretanha, ele finalmente conseguiu um posto menor no almirantado.
Insulin levels return to baseline within 3 to 4 hours, reducing post meal hyperinsulinaemia.	Os níveis de insulina retornam aos valores basais em 3 a 4 horas, reduzindo a hiperinsulinémia pós prandial.
Insulin levels return to baseline within 3 to 4 hours, reducing post meal hyperinsulinaemia.	Os níveis de insulina retornam aos valores basais em 3 a 4 horas, reduzindo a hiperinsulinémia pós prandial.
I recognise that the Commission does not have any instrument for monitoring post return situations.	Reconheço que a Comissão não dispõe de qualquer instrumento de acompanhamento das situações pós repatriamento.
Return pictures commented by	Devolver as imagens comentadas por
After the liberation, de Gaulle invited Bernanos to return to France, offering him a post in the government.	O general de Gaulle o convidou para retornar à França, propondo lhe uma posição no governo.
(Recommended by author Fabiano Post)	(Recomendo pelo autor Fabiano Post)
I sent it by post.	Enviei o pelo correio.
I sent it by post.	Enviei a pelo correio.
So, the fourth sort of post crisis consumerism that we see is this movement about return to the fold.	Então, o quarto tipo de consumismo pós crise que observamos é esse movimento da volta ao rebanho.
In August they returned to the Arikara post and joined Manuel Lisa's group on a return to St. Louis.	Em agosto, retornaram ao posto de Arikara, onde juntaram se ao grupo de Manuel Lisa retornando a St. Louis.
By 15 days post infusion, temoporfin plasma concentration has declined to background such that patients are generally able to begin a gradual return to normal outdoor lighting conditions.	Passados 15 dias da perfusão, a concentração plasmática de temoporfina terá diminuído para valores inofensivos de tal forma que, normalmente, os doentes podem começar a regressar gradualmente às condições de iluminação exteriores normais.
But in order to grant banks absolute certainty and clarity in their heavy investment programmes, I am expecting the Commission to change the directive by return of post.	No entanto, para fornecer aos bancos uma garantia e uma clareza absolutas no seu pesado plano de investimento, espero que já na volta do correio a Comissão nos apresente uma proposta de alteração à directiva.
Please return the book by tomorrow.	Por favor devolva o livro até amanhã.
Decrease dose by 25 return to	Reduzir a dose em 25 voltar ao
You'll get your letter by return.	A carta vai na volta do correio.
MacDara ends his post by saying	MacDara termina seu post dizendo
Post by Sérgio Chaúque, on Facebook.	Publicação por Sérgio Chaúque, no Facebook.
Let's stop by the post office.	Vamos passar no correio.
Serum calcium concentrations reach a maximum between 6 and 8 hours post dose and normally return to baseline by 20 to 24 hours after each administration of parathyroid hormone.	As concentrações séricas de cálcio atingem um máximo entre as 6 e as 8 horas após a administração da dose e voltam aos valores basais às 20 a 24 horas após cada administração de hormona paratiroideia.
Under Post ownership The magazine was purchased by The Washington Post Company in 1961.	A revista foi comprada pelo Washington Post em 1961.
The general form of a return statement is the word return followed by an expression.	A forma geral de um return é a palavra return seguida por uma expressão.
Return of the Violet Finger by saminkie	A volta do dedo violeta por saminkie
Tom Murphy concludes his post by saying	Tom Murphy conclui seu post, indagando
She ended her blog post by saying	Ela terminou um post em seu blog, dizendo
Earl Williams captured by the Morning Post .	Já o podes publicar na primeira página. O Earl Williams capturado pelo Morning Post.
Earl Williams captured by the Morning Post.	O Earl Williams capturado pelo Morning Post.
This Title shall apply to goods carried by post (including parcel post) from a post office in one Contracting Party to a post office in another Contracting Party.	O presente título aplica se aos objectos de correspondência postal (incluindo as encomendas postais) expedidas de uma estação de correios de uma parte contratante para uma estação de correios de outra parte contratante.
You cannot distinguish, post by post, when someone is administering and when they are operationally active.	Não podem distinguir lugar a lugar, quando alguém trabalha no sector administrativo e quando alguém trabalha no sector operacional.
So I swear by the stars that return,	Juro pelos planetas,
Return the lyrics of a track by path.	Devolve as letra de uma faixa pela sua localização.
Not so. I shall return by popular request.	Não, como conquistador, não porque todo o povo mo pedirá.
This post was co written by Renata Avila.	Este post foi co escrito por Renata Avila.
This post was co authored by Sara Moreira	Do Irã, Jomhouriat escreve
This post was sub edited by Michael Evans.	Este post foi sub editado por Michael Evans.
This post was originally written by Ayako Yokota.	Este artigo foi escrito originalmente por Ayako Yokota.
It came by the last post, said he.	Ele veio pela última mensagem, disse ele.
Post war government's policy of easing the immigration of ethnic Croats from abroad encouraged a number of Croatian descendants to return to Croatia.	A política do pós guerra de facilitar a imigração de croatas étnicos que estivessem no exterior encorajou muitos descendentes de croatas a retornar para a Croácia.
The right to return to a former job or to an equivalent post at the end of maternity leave has also been incorporated.	Foi igualmente reconhecido o direito ao posto de trabalho inicial ou a um cargo equivalente após a licença de maternidade.
I decided to obtain a post in Germany, where my English would command a premium, and, having learnt German, to return to England...	Decidi trabalhar aqui. Ganho mais. Aí aprendo alemão, volto à Inglaterra...

Exibir esta página em português